rdfs:comment
| - Jabłonna ist ein Dorf sowie Sitz der gleichnamigen Landgemeinde im Powiat Legionowski der Woiwodschaft Masowien, Polen. (de)
- Jabłonna Poloniako Mazoviako voivoderriko landa-udalerri bat da, kokatuta. 64,8 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 18638 biztanle zituen. (eu)
- Jabłonna [jaˈbwɔnna] is a village in Legionowo County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. It is the seat of the Gmina Jabłonna (administrative district). It lies approximately 4 kilometres (2 mi) south of Legionowo and 18 km (11 mi) north of Warsaw. The village has a population of 7,365. The town has two major landmarks: the Jabłonna Palace (Polish: Pałac w Jabłonnie) and the Mother of God Queen of Poland Church (Polish: Kościele Matki Bożej Królowej Polski) which are in the center of the village. (en)
- Jabłonna (prononciation : [jaˈbwɔnna]) est un village polonais de la gmina de Jabłonna dans le powiat de Legionowo de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Jabłonna . Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Legionowo (siège du powiat) et à 18 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne). Le village possède approximativement une population de 7365 habitants en 2011. (fr)
- Jabłonna est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Legionowo, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Son siège administratif est le village de Jabłonna, qui se situe environ 3 kilomètres au sud de Legionowo (chef-lieu de la powiat)et 19 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne). La gmina couvre une superficie de 64,55 km2 pour une population de 13 172 habitants en 2006. (fr)
- Jabłonna è un comune rurale polacco del distretto di Legionowo, nel voivodato della Masovia.Ricopre una superficie di 64,55 km² e nel 2004 contava 12.016 abitanti. (it)
- Jabłonna is een dorp in de Poolse woiwodschap Mazovië. De plaats maakt deel uit van de gemeente Jabłonna (powiat Legionowski) en telt 150 inwoners.
*
*
*
*
*
*
* (nl)
- Jabłonna – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie legionowskim, w gminie Jabłonna. Leży w Kotlinie Warszawskiej, nad Wisłą, na północny wschód od Warszawy. (pl)
- De gemeente Jabłonna is een landgemeente in het Poolse woiwodschap Mazovië, in powiat Legionowski. De zetel van de gemeente is in Jabłonna. Op 30 juni 2004 telde de gemeente 12 016 inwoners. (nl)
- Яблонна (польск. Jabłonna) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Легионовский повят, Мазовецкое воеводство. Население — 12 016 человек (на 2004 год). (ru)
- Гміна Яблонна (пол. Gmina Jabłonna) — сільська гміна у центральній Польщі. Належить до Леґьоновського повіту Мазовецького воєводства. Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 16809 осіб. (uk)
- Яблонна (пол. Jabłonna) — село в Польщі, у гміні Яблонна Леґьоновського повіту Мазовецького воєводства.Населення — 8176 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Варшавського воєводства. (uk)
- Jabłonna – gmina wiejska w województwie mazowieckim, w powiecie legionowskim. W okresie międzywojennym gmina należała do powiatu warszawskiego w województwie warszawskim. W jej skład wchodziły m.in. osiedla, wsie i folwarki, przyłączone później do Warszawy: Brzeziny Nowe, Buczynek, Choszczówka, Dąbrówka Grzybowska, Henryków, Kępa Tarchomińska, Łapigrosz, Nowodwory, Tarchomin, Winnica i Zacisze. W latach 1975–1998 gmina położona była w województwie warszawskim. Siedziba gminy to Jabłonna. (pl)
|