| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Jacinta i Francisco Marto (ca)
- Francisco a Jacinta Marto (cs)
- Jacinta Marto (de)
- Jacinta Marto (es)
- Jacinta Marto (eu)
- Francisco dan Jacinta Marto (in)
- Jacinthe Marto (fr)
- Giacinta Marto (it)
- Jacinta and Francisco Marto (en)
- ジャシンタ・マルト (ja)
- Franciszek i Hiacynta Marto (pl)
- Jacinta Marto (pt)
- Марту, Жасинта (ru)
- Jacinta Marto (sv)
- Jacinta och Francisco Marto (sv)
- Жасінта Марту (uk)
|
| rdfs:comment
| - Francisco Marto (11 de juny de 1908 - 4 d'abril de 1919), la seva germana Jacinta Marto (5 de març de 1910 - 20 de febrer de 1920), també coneguts com a sants Francesc Marto i Jacinta Marto, juntament amb la seva cosina Lúcia de Jesus dos Santos (1907-2005) foren els tres vidents de Fàtima (Portugal) que el 1917 van veure tres d'un àngel i diverses de la Mare de Déu. Actualment l'indret és un dels centres de pelegrinatge cristià més rellevants del món. (ca)
- Svatí Francisco Marto (česky František, 11. června 1908, – 4. dubna 1919, Aljustrel), a jeho sestra Jacinta Marto (česky Hyacinta, 5. března 1910, Aljustrel – 20. února 1920, Lisabon) byli spolu se svou sestřenicí Lúcií dos Santos (česky Lucie) fátimští mariánští vizionáři. (cs)
- Jacinta Marto (* 5. März 1910 in Aljustrel, heute Teil von Fátima, Portugal; † 20. Februar 1920 in Lissabon) ist eine portugiesische Heilige, die Zeugin einer Marienerscheinung gewesen sein soll. (de)
- Jacinta de Jesús Marto (Aljustrel, 5 de marzo de 1910-Lisboa, 20 de febrero de 1920) fue una pastorcilla portuguesa. Junto con su hermano Francisco y su prima Lucía dos Santos fueron los tres niños a los que se les apareció la Santísima Virgen María en el lugar de Cova da Iria, en Fátima, Portugal, entre el 13 de mayo y el 13 de octubre de 1917. Fue beatificada por el papa Juan Pablo II y canonizada por el papa Francisco. (es)
- Jacinta de Jesus Marto (Aljustrel, 1910eko martxoaren 5 – Lisboa, 1920ko otsailaren 20a) haur artzaina zen. Bere anaia, , eta ahizparekin batera, , Fatiman Ama Birjina ikusi zutela esan zuten haurrak izan ziren. 1911ko urtarrilaren 19n haurra bataiatua izan zen. 1918ko Espainiako gripeaz gaixotu egin zen eta ospitalean sartu zuten. 1918an, bestetik, Lisboako Doña Estefania ospitalera eraman zuten eta han pneumoniaz hil zen. Vila Nova de Ourém herriko hilerrian lurperatu zuten. 1935ko irailaren 12an Fatimara eraman zuten. 1951ko maiatzaren 1an Fatimako santutegira eraman zuten. (eu)
- Jacinta Marto, ou Jacinthe Marto, née le 5 mars 1910 à (pt), Fátima, et décédée le 20 février 1920 à Lisbonne, est une des trois pastoureaux de Fatima qui disent avoir vu la Vierge Marie à la Cova da Iria entre le 13 mai et le 13 octobre 1917. Jacinthe et son frère François sont béatifiés le 13 mai 2000 par le pape Jean-Paul II. Sa canonisation est célébrée le 13 mai 2017 à Fátima au cours du voyage du pape François pour le centenaire des apparitions mariales de Fátima. Les deux jeunes saints sont commémorés le 20 février selon le Martyrologe romain. (fr)
- Jacinta de Jesus Marto, conosciuta in italiano come Giacinta Marto, (Aljustrel, 5 marzo 1910 – Lisbona, 20 febbraio 1920), è nota per essere stata una dei tre "pastorelli" che avrebbero assistito alle apparizioni di Fátima. È venerata come santa dalla Chiesa cattolica. (it)
- ジャシンタ・マルト（本名：ジャシンタ・デ・ジェズス・マルト Jacinta de Jesus Marto あるいはヤシンタ・マルト 1910年3月5日－1920年2月20日）は、ポルトガルのファティマにおける聖母出現の目撃者の一人で、カトリック教会の聖人である。同じく目撃者の一人でカルメル会修道者として長命したルシア・ドス・サントスの従妹にあたり、2000年5月13日にローマ教皇ヨハネ・パウロ2世によって、兄のフランシスコ・マルトとともに列福された。2017年5月13日にフランシスコによって列聖。 (ja)
- Francisco Marto (ur. 11 czerwca 1908 w Aljustrel (Fatima), zm. 4 kwietnia 1919 tamże) i Jacinta Marto (ur. 5 marca 1910 w Aljustrel (Fatima), zm. 20 lutego 1920 w Lizbonie) – portugalskie rodzeństwo, które wedle Kościoła katolickiego w 1917 roku, wraz z Lúcią (Łucją) dos Santos, doznało objawień maryjnych w Fátimie, święci Kościoła katolickiego. (pl)
- Jacinta de Jesus Marto (Aljustrel, Fátima, 5 de março de 1910 — Anjos, Lisboa, 20 de fevereiro de 1920) foi uma dos três pastorinhos que afirmou ter visto Nossa Senhora na Cova da Iria, em Fátima, entre 13 de maio e 13 de outubro de 1917. Foi beatificada pelo Papa João Paulo II, no dia 13 de maio de 2000, no Santuário de Fátima, em Portugal, e foi canonizada pelo Papa Francisco, no mesmo local, no dia 13 de maio de 2017, por ocasião das celebrações do centenário das aparições de Fátima. Ela e seu irmão Francisco Marto foram as primeiras crianças santas não-mártires da Igreja Católica. (pt)
- Жасинта де Жезуш Марту (порт. Jacinta de Jesus Marto; 5 марта 1910, Фатима — 20 февраля 1920, Лиссабон) — португальская католическая святая, одна из трёх свидетелей явлений Девы Марии в 1917 году, более известных как «Три тайны Фатимы». Самая молодая по возрасту католическая святая из числа тех, которые не были мучениками за веру. (ru)
- Jacinta och Francisco Marto var två portugisiska herdebarn från Aljustrel som, tillsammans med sin kusin Lúcia dos Santos, 1916 erfor flera uppenbarelser av en ängel och året därpå, 1917, flera uppenbarelser av Jungfru Maria utanför staden Fátima i distriktet Santarém i centrala Portugal (Vår Fru av Fátima). Jacinta och Francisco Marto helgonförklarades av påve Franciskus den 13 maj 2017. (sv)
- Жасі́нта Марту, повне ім'я Жасі́нта дже Жезуз Марту (порт. Jacinta de Jesus Marto; 5 березня 1910, Алжуштрел, Португалія — 20 лютого 1920, Лісабон, там же) — португальська католицька свята, одна з трьох свідків об'явлень Діви Марії в 1917 році, більш знаних як Фатімська таємниця. Це наймолодша за віком католицька свята з числа тих, що не були мучениками за віру. (uk)
- Santo Francisco de Jesus Marto (11 Juni 1908 – 4 April 1919), saudarinya Santa Jacinta de Jesus Marto (5 Maret 1910 – 20 Februari 1920) dan sepupu mereka Lúcia dos Santos (1907–2005) adalah anak-anak asal Aljustrel, sebuah wilayah terpencil di dekat , yang menyaksikan tiga penampakan pada 1916 dan beberapa penampakan Bunda Maria di pada 1917. Gelar Bunda dari Fátima diberikan kepada Bunda Maria sebagai hasilnya, dan menjadi pusat utama peziarahan Kristen di dunia. (in)
|
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Wikipage redirect
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Francisco Marto (11 de juny de 1908 - 4 d'abril de 1919), la seva germana Jacinta Marto (5 de març de 1910 - 20 de febrer de 1920), també coneguts com a sants Francesc Marto i Jacinta Marto, juntament amb la seva cosina Lúcia de Jesus dos Santos (1907-2005) foren els tres vidents de Fàtima (Portugal) que el 1917 van veure tres d'un àngel i diverses de la Mare de Déu. Actualment l'indret és un dels centres de pelegrinatge cristià més rellevants del món. (ca)
- Svatí Francisco Marto (česky František, 11. června 1908, – 4. dubna 1919, Aljustrel), a jeho sestra Jacinta Marto (česky Hyacinta, 5. března 1910, Aljustrel – 20. února 1920, Lisabon) byli spolu se svou sestřenicí Lúcií dos Santos (česky Lucie) fátimští mariánští vizionáři. (cs)
- Jacinta Marto (* 5. März 1910 in Aljustrel, heute Teil von Fátima, Portugal; † 20. Februar 1920 in Lissabon) ist eine portugiesische Heilige, die Zeugin einer Marienerscheinung gewesen sein soll. (de)
- Jacinta de Jesús Marto (Aljustrel, 5 de marzo de 1910-Lisboa, 20 de febrero de 1920) fue una pastorcilla portuguesa. Junto con su hermano Francisco y su prima Lucía dos Santos fueron los tres niños a los que se les apareció la Santísima Virgen María en el lugar de Cova da Iria, en Fátima, Portugal, entre el 13 de mayo y el 13 de octubre de 1917. Fue beatificada por el papa Juan Pablo II y canonizada por el papa Francisco. (es)
- Jacinta de Jesus Marto (Aljustrel, 1910eko martxoaren 5 – Lisboa, 1920ko otsailaren 20a) haur artzaina zen. Bere anaia, , eta ahizparekin batera, , Fatiman Ama Birjina ikusi zutela esan zuten haurrak izan ziren. 1911ko urtarrilaren 19n haurra bataiatua izan zen. 1918ko Espainiako gripeaz gaixotu egin zen eta ospitalean sartu zuten. 1918an, bestetik, Lisboako Doña Estefania ospitalera eraman zuten eta han pneumoniaz hil zen. Vila Nova de Ourém herriko hilerrian lurperatu zuten. 1935ko irailaren 12an Fatimara eraman zuten. 1951ko maiatzaren 1an Fatimako santutegira eraman zuten. (eu)
- Jacinta Marto, ou Jacinthe Marto, née le 5 mars 1910 à (pt), Fátima, et décédée le 20 février 1920 à Lisbonne, est une des trois pastoureaux de Fatima qui disent avoir vu la Vierge Marie à la Cova da Iria entre le 13 mai et le 13 octobre 1917. Jacinthe et son frère François sont béatifiés le 13 mai 2000 par le pape Jean-Paul II. Sa canonisation est célébrée le 13 mai 2017 à Fátima au cours du voyage du pape François pour le centenaire des apparitions mariales de Fátima. Les deux jeunes saints sont commémorés le 20 février selon le Martyrologe romain. (fr)
- Santo Francisco de Jesus Marto (11 Juni 1908 – 4 April 1919), saudarinya Santa Jacinta de Jesus Marto (5 Maret 1910 – 20 Februari 1920) dan sepupu mereka Lúcia dos Santos (1907–2005) adalah anak-anak asal Aljustrel, sebuah wilayah terpencil di dekat , yang menyaksikan tiga penampakan pada 1916 dan beberapa penampakan Bunda Maria di pada 1917. Gelar Bunda dari Fátima diberikan kepada Bunda Maria sebagai hasilnya, dan menjadi pusat utama peziarahan Kristen di dunia. Dua anak Marto dikanonisasikan oleh Paus Fransiskus di , di Portugal pada 13 Mei 2017, tahun keseratus dari penampakan pertama Bunda dari Fátima. Mereka menjadi salah satu orang kudus Katolik termuda, dengan Jacinta menjadi santa termuda yang tidak wafat sebagai martir. (in)
- Jacinta de Jesus Marto, conosciuta in italiano come Giacinta Marto, (Aljustrel, 5 marzo 1910 – Lisbona, 20 febbraio 1920), è nota per essere stata una dei tre "pastorelli" che avrebbero assistito alle apparizioni di Fátima. È venerata come santa dalla Chiesa cattolica. (it)
- ジャシンタ・マルト（本名：ジャシンタ・デ・ジェズス・マルト Jacinta de Jesus Marto あるいはヤシンタ・マルト 1910年3月5日－1920年2月20日）は、ポルトガルのファティマにおける聖母出現の目撃者の一人で、カトリック教会の聖人である。同じく目撃者の一人でカルメル会修道者として長命したルシア・ドス・サントスの従妹にあたり、2000年5月13日にローマ教皇ヨハネ・パウロ2世によって、兄のフランシスコ・マルトとともに列福された。2017年5月13日にフランシスコによって列聖。 (ja)
- Francisco Marto (ur. 11 czerwca 1908 w Aljustrel (Fatima), zm. 4 kwietnia 1919 tamże) i Jacinta Marto (ur. 5 marca 1910 w Aljustrel (Fatima), zm. 20 lutego 1920 w Lizbonie) – portugalskie rodzeństwo, które wedle Kościoła katolickiego w 1917 roku, wraz z Lúcią (Łucją) dos Santos, doznało objawień maryjnych w Fátimie, święci Kościoła katolickiego. (pl)
- Jacinta de Jesus Marto (Aljustrel, Fátima, 5 de março de 1910 — Anjos, Lisboa, 20 de fevereiro de 1920) foi uma dos três pastorinhos que afirmou ter visto Nossa Senhora na Cova da Iria, em Fátima, entre 13 de maio e 13 de outubro de 1917. Foi beatificada pelo Papa João Paulo II, no dia 13 de maio de 2000, no Santuário de Fátima, em Portugal, e foi canonizada pelo Papa Francisco, no mesmo local, no dia 13 de maio de 2017, por ocasião das celebrações do centenário das aparições de Fátima. Ela e seu irmão Francisco Marto foram as primeiras crianças santas não-mártires da Igreja Católica. (pt)
- Жасинта де Жезуш Марту (порт. Jacinta de Jesus Marto; 5 марта 1910, Фатима — 20 февраля 1920, Лиссабон) — португальская католическая святая, одна из трёх свидетелей явлений Девы Марии в 1917 году, более известных как «Три тайны Фатимы». Самая молодая по возрасту католическая святая из числа тех, которые не были мучениками за веру. (ru)
- Jacinta och Francisco Marto var två portugisiska herdebarn från Aljustrel som, tillsammans med sin kusin Lúcia dos Santos, 1916 erfor flera uppenbarelser av en ängel och året därpå, 1917, flera uppenbarelser av Jungfru Maria utanför staden Fátima i distriktet Santarém i centrala Portugal (Vår Fru av Fátima). Jacinta och Francisco Marto helgonförklarades av påve Franciskus den 13 maj 2017. (sv)
- Жасі́нта Марту, повне ім'я Жасі́нта дже Жезуз Марту (порт. Jacinta de Jesus Marto; 5 березня 1910, Алжуштрел, Португалія — 20 лютого 1920, Лісабон, там же) — португальська католицька свята, одна з трьох свідків об'явлень Діви Марії в 1917 році, більш знаних як Фатімська таємниця. Це наймолодша за віком католицька свята з числа тих, що не були мучениками за віру. (uk)
|
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)