| rdfs:comment
| - ياكوب فان رويسدايل (بالهولندية: Jacob van Ruisdael) رسام هولندي، ولد في مدينة هارلم عام 1628 وتوفي في مدينة أمستردام عام 1682. (ar)
- Jacob Isaakszoon van Ruisdael nebo také Ruysdael [röjsdál] (asi 1628 Haarlem – 10. března 1682 tamtéž) byl nizozemský barokní malíř – krajinář a grafik. (cs)
- Jacob Isaackszoon van Ruisdael [ˈjaːkɔp vɑn ˈrœysdaːl] (* um 1628/29 in Haarlem; begraben 14. März 1682 ebenda) war ein niederländischer Landschaftsmaler und Radierer des Barock. (de)
- Jacob van Ruisdael (Harlemo, 1628 aŭ 1629 - Amsterdamo, verŝajne Harlemo, (entombigita je la 14-a de marto 1682) estis nord-nederlanda pentristo, desegnisto kaj akvafortisto, konata pro liaj pejzaĝoj kaj marvidaĵoj. Li apartenis al la plej bonaj pentristoj kiujn la Ora jarcento produktis. (eo)
- Jacob Izaacksz. van Ruisdael (o Ruysdaal) /ˈjaːkɔp fɑn ˈrœyzˌdaːl/ (Haarlem, c. 1628-1682) fue un pintor barroco neerlandés, especializado en la pintura de paisaje. Produjo también algunos grabados. (es)
- Jacob Izaaksoon van Ruisdael (IPA: [ˈjakɔp ˈiza:kˌzo:n vɑn ˈrʌʏsˌda:l]; Haarlem, 1628 o 1629 – Amsterdam, 14 marzo 1682) è stato un pittore olandese, uno dei principali animatori del secolo d'oro nelle arti. (it)
- ヤーコプ・ファン・ロイスダール（オランダ語: Jacob Izaaksz van Ruisdael, 1628年頃 - 1682年3月14日）は、17世紀のオランダの画家。近年のオランダ語の発音ではラウスダールと表記される。 (ja)
- 야코프 판 라위스달(Jacob van Ruisdael, 1629년 경 ~ 1682년 3월 10일)은 네덜란드의 화가이다. 살로몬 판 라위스달의 조카로, 일찍부터 풍경화가 밑에서 자란 그는 하를렘에서 출생하여, 주로 하를렘과 암스테르담에서 활약했다. 블롱이나 판 에버딩겐, 특히 호이옌의 영향을 받았다. 《하를렘 조망(眺望)》, 《벤트하임의 성》, 《숲속의 풍경》, 《유대인 묘지》 등의 작품이 있다. 그가 그리는 작품에는 육중한 하늘과 평원, 울발(鬱勃)한 삼림과 고목, 분류(奔流)나 폐허 등이 즐겨 그려지고 있는데, 그것들이 조성하는 풍경에는 시적인 멜랑콜릭한 정서가 넘쳐 있기 때문에, 18∼19세기의 영국이나 프랑스의 감상적·낭만적 풍경화에 커다란 영향을 주었다. (ko)
- Jacob van Ruisdael (Haarlem, 1628 of 1629 - Amsterdam, vermoedelijk Haarlem, en daar begraven 14 maart 1682) was een Noord-Nederlands schilder, tekenaar en etser, bekend van zijn landschappen en zeegezichten. Hij behoort tot de beste schilders die de Gouden Eeuw heeft voortgebracht. (nl)
- Jacob Izaakszoon van Ruisdael lub Ruysdael (ur. ok. 1628 w Haarlemie, zm. 14 marca 1682 tamże) – holenderski malarz, pejzażysta i grafik. (pl)
- Jacob van Ruisdael, även Jacob Isaakzoon van Ruysdael, född omkring 1629 i Haarlem, död 14 mars 1682 i Amsterdam, var en holländsk konstnär. (sv)
- Якоб Исакс ван Рёйсдал (нидерл. Jacob van Ruisdael, Jacob Isaakszoon van Ruysdael; 1628/1629, Харлем — 10 марта 1682, там же) — нидерландский живописец и гравёр. Наиболее значительный пейзажист Золотого века нидерландской живописи. (ru)
- Я́коб ван Ре́йсдал або Якоб Ізакс ван Рейсдаль (нід. Jacob van Ruisdael, Jacob Isaakszoon van Ruysdael, *1628 або 1629, Гарлем — †1682, Амстердам) — голландський живописець і графік. (uk)
- 雅各布·伊萨克松·范勒伊斯达尔（Jacob Isaakszoon van Ruisdael [或拼作Ruysdael]，约1628年－1682年3月14日）是著名的荷兰风景画家。 (zh)
- Ο Γιάκομπ φαν Ράουσντελ (πλήρες όνομα ολλανδικά: Jacob Isaackszoon van Ruisdael, περ. 1629 - 10 Μαρτίου 1682) ήταν Ολλανδός ζωγράφος, χαράκτης και σχεδιαστής. Εν γένει θεωρείται ως ο διαπρεπέστερος τοπιογράφος της ζωγραφικής στη "Χρυσή ολλανδική εποχή", περίοδο μεγάλου πλούτου και πολιτιστικών επιτευγμάτων, κατά την οποία η ολλανδική ζωγραφική έγινε ιδιαίτερα δημοφιλής. (el)
- Jacob van Ruysdael holandar pintorea izan zen (Haarlem, 1628 - Haarlem, 1682). Bere aita eta osaba Salomon van Ruysdaelekin egin zituen pinturako ikasketak. Gaztetandik ezagutu zitzaion paisaiak pintatzeko zuen dohaina. 1646. urtekoak ditu lehenengo lanak, hemezortzi urte zituela hasi zen, beraz, lanean. 1650ean Alemaniara joan zen, eta hango ikuspegiak margotu zituen: Bentheimeko gaztelua (1653) eta Braunschweigeko ur-jauzia. Eragin handia izan zuten bi lan horiek XIX. mendeko pintore frantses eta holandarrengan. (eu)
- Jacob van Ruisdael est un peintre et graveur néerlandais, né à Haarlem vers 1628 et mort à Amsterdam le 10 mars 1682. Il est généralement considéré comme le peintre paysagiste le plus réputé du siècle d'or néerlandais, une période de grande opulence et d'accomplissement culturel au cours de laquelle la peinture hollandaise est devenue très populaire. (fr)
- Jacob van Isaacksz Ruisdael (atau Ruysdael) (1629 - 10 Maret 1682) adalah seorang pelukis produkti pada era keemasan Belanda, dan dianggap yang paling terkenal dari empat orang pencipta lukisan landscape di Haarlem, meskipun secara tradisional karya-karya mereka sulit untuk dibedakan. (in)
- Jacob Isaackszoon van Ruisdael (Haarlem, c. 1628 ou 1629 – Amsterdã, 10 de março de 1682) foi um pintor holandês, considerado um dos grandes expoentes da pintura de paisagem durante a Idade de Ouro Holandesa, um período de grande riqueza e realizações culturais em que pinturas dos Países Baixos se tornaram muito populares. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)