rdfs:comment
| - Jacob Isaacovich Murey (Russian: Яков Исаакович Мурей, also transliterated Yakov Isaakovich Murei, born 2 August 1941 in Moscow) is a Russian-born Israeli chess player who holds the chess titles of Grandmaster (1987) and Correspondence Chess International Master (1970). As of April 2007, his Elo rating was 2433, making him the No. 39 player in Israel and the 1449th-highest rated player in the world. His peak rating was 2560 in 1989. (en)
- Jacob (ou Yaacov) Murey est un joueur d'échecs israélien né le 2 août 1941 à Moscou et installé en France. Il émigra en Israël en 1977 et fit partie de l'équipe des secondants de Viktor Kortchnoï lors du championnat du monde d'échecs 1978. De 1987 à 1994, il fut affilié à la fédération française et reçut le titre de grand maître international en 1987. Il est également maître international du jeu d'échecs par correspondance depuis 1970. Au 1er juillet 2015, Murey est le 51e joueur israélien avec un classement Elo de 2 399. (fr)
- Jacob Isaakovitsj Murey (Russisch: Яков Исаакович Мурей) (Moskou, 2 augustus 1941) is een Russisch-Israëlische schaker. Hij is sinds 1987 een grootmeester (GM). Murey emigreerde in 1977 naar Israël, later vestigde hij zich in Frankrijk. (nl)
- Jakow Murej, ros. Яков Исаакович Мурей (ur. 2 sierpnia 1941 w Moskwie) – izraelski szachista pochodzenia rosyjskiego, w latach 1987–1994 reprezentant Francji, arcymistrz od 1987 roku. (pl)
- Яків Ісаакович Мурей (рос. Яков Исаакович Мурей; нар. 2 серпня 1941, Москва) – ізраїльський шахіст російського походження, в 1987-1994 роках представник Франції, гросмейстер від 1987 року. (uk)
- Jacob (Yaacov) Murey (hebräisch יעקב מוריי; * 2. August 1941) ist ein israelischer Schachspieler. Jacob Murey wurde in der Sowjetunion geboren und emigrierte 1976 legal nach Israel. Zu seinen Turniererfolgen gehören sein dritter beziehungsweise zweiter Platz in Hastings 1982 und Marseille 1987 sowie sein Sieg bei den Open von Sevilla 1987. Im selben Jahr bekam er vom Weltschachverband FIDE den Titel eines Großmeisters verliehen. Von 1987 bis 1994 spielte er für den französischen Schachbund und kehrte danach zum israelischen Schachbund zurück. (de)
- Яков Исаакович Мурей (род. 2 августа 1941, Москва) — израильский шахматист, гроссмейстер (1987). Международного мастер шахмат по переписке.В 1959 году в составе юношеской сборной Москвы выиграл командное первенство СССР. В 1977 году иммигрировал в Израиль.В 1978 году был секундантом Виктора Корчного на матче против Анатолия Карпова. С 1980 по 1984 гг. представлял команду Израиля на трёх олимпиадах по шахматам. В 1982 году занял 7 место в межзональном турнире в Москве, 1987 году стал гроссмейстером. (ru)
|