rdfs:comment
| - Jacques-Marie Deschamps (Parigi, 1750 – 1826) è stato un commediografo, librettista e scrittore francese. (it)
- Jacques-Marie Deschamps (1750, Paris – 1826) was an 18th–19th-century French playwright, librettist and writer. During the French First Empire, Deschamps was Joséphine de Beauharnais's "secrétaire des commandements" and remained at her service after the divorce from Napoléon. He authored the lyrics of a Hymne à l'Étre Suprême sung by children 20 prairial an II. He also translated some novels from English such as A Simple Story by Elizabeth Inchbald (1796, 2 vol. in-8°) among others, and gave a French version in verse of Il bardo della Selva Nera by Vincenzo Monti, (1807, in-8°). (en)
- Jacques-Marie Deschamps né vers 1750 à Paris et mort en 1826, est un dramaturge, librettiste et écrivain français. Deschamps fut, sous l’Empire, secrétaire des commandements de Joséphine et resta à son service après le divorce. Il est l'auteur des paroles de l' Hymne à l'Étre Suprême chanté par les enfants le 20 prairial an II. On lui doit aussi des traductions de quelques romans anglais, entre autres d’une Simple histoire de Inchbald (1796, 2 vol. in-8°), et une traduction en vers du poème de Vincenzo Monti, le Barde de la Forêt-Noire (1807, in-8°). (fr)
|
has abstract
| - Jacques-Marie Deschamps (1750, Paris – 1826) was an 18th–19th-century French playwright, librettist and writer. During the French First Empire, Deschamps was Joséphine de Beauharnais's "secrétaire des commandements" and remained at her service after the divorce from Napoléon. Deschamps presented la Revanche forcée (1792), Piron chez ses amis (1792), Poinsinet ou que les gens d’esprit sont bêtes (1793), Dufresny ou le Mariage impromptu (1796) at Théâtre du Vaudeville as well as some other plays in collaboration with Barré, Radet, Desfontaines, Desprez, the opéra comique Claudine (1794), oratorios, etc. He authored the lyrics of a Hymne à l'Étre Suprême sung by children 20 prairial an II. Deschamps gave the Théâtre des Arts Le Pavillon du Calife, ou Almanzor et Zobéïde, opera in two acts and in free verse, in collaboration with Jean-Baptiste-Denis Despré and Étienne Morel de Chédeville, music by Nicolas Dalayrac, 12 April 1804 (22 germinal an XII ). This opera wasn't performed after the third presentation. He also translated some novels from English such as A Simple Story by Elizabeth Inchbald (1796, 2 vol. in-8°) among others, and gave a French version in verse of Il bardo della Selva Nera by Vincenzo Monti, (1807, in-8°). Deschamps wrote the libretto for Ossian, ou Les bardes, opera by Jean-François Le Sueur (1804). He collaborated with the Journal littéraire of Clément de Dijon. (en)
- Jacques-Marie Deschamps né vers 1750 à Paris et mort en 1826, est un dramaturge, librettiste et écrivain français. Deschamps fut, sous l’Empire, secrétaire des commandements de Joséphine et resta à son service après le divorce. II a donné au théâtre du Vaudeville des pièces fort agréables par le naturel et la gaieté : la Revanche forcée (1792), Piron chez ses amis (1792), Poinsinet ou que les gens d’esprit sont bêtes (1793), Dufresny ou le Mariage impromptu (1796); quelques autres pièces en collaboration avec Barré, Radet, Desfontaines, Després et le vicomte de Ségur, l’opéra-comique Claudine (1794), des oratorios, etc. Il est l'auteur des paroles de l' Hymne à l'Étre Suprême chanté par les enfants le 20 prairial an II. Au théâtre des Arts il donne Le Pavillon du Calife, ou Almanzor et Zobéïde, opéra en deux actes et en vers libres, en collaboration avec Jean-Baptiste-Denis Despré et Étienne Morel de Chedeville, musique de Nicolas Dalayrac, le 12 avril 1804 (22 germinal an XII ). Cet opéra sera tombé après la troisième représentation. On lui doit aussi des traductions de quelques romans anglais, entre autres d’une Simple histoire de Inchbald (1796, 2 vol. in-8°), et une traduction en vers du poème de Vincenzo Monti, le Barde de la Forêt-Noire (1807, in-8°). Il a travaillé au Journal littéraire de Clément de Dijon. (fr)
- Jacques-Marie Deschamps (Parigi, 1750 – 1826) è stato un commediografo, librettista e scrittore francese. (it)
|