rdfs:comment
| - Jacques François Dugommier (* 1. August 1738 in Trois-Rivières, Guadeloupe; † 18. November 1794 bei San-Lorenzo de la Muga, Katalonien; gebürtig Jacques François Coquille) war ein französischer General. (de)
- Jacques François Dugommier (Trois-Rivières, Guadalupe, 1 de agosto de 1738-montaña de Mont-roig, Darnius, 18 de noviembre de 1794) fue un general francés. (es)
- Jacques François Coquille named Dugommier (1 August 1738, Trois-Rivières, Guadeloupe – 18 November 1794, at the Battle of the Black Mountain) was a French general. (en)
- Jacques François Coquille dit Dugommier, né le 1er août 1738 à Trois-Rivières (Guadeloupe) et mort le 18 novembre 1794 lors de la bataille de la Sierra Negra, est un général français. (fr)
- Jacques François Coquille, detto Dugommier (Trois-Rivières, 1º agosto 1738 – Sant Llorenç de la Muga, 18 novembre 1794), è stato un generale francese. (it)
- 자크 프랑수아 뒤고미에(프랑스어: Jacques François Dugommier, 1738년 8월 1일 - 1794년 11월 17일)는 프랑스 혁명기의 군인이다. 뒤고미에 장군이라는 이름으로 알려져 있다. 본명은 자크 프랑수아 코키유(Jacques François Coquille). (ko)
- ジャック・フランソワ・デュゴミエ(Jacques François Dugommier, 1738年8月1日 - 1794年11月17日)は、フランス革命期における軍人。デュゴミエ将軍(Général Dugommier)の名で知られる。本名はジャック・フランソワ・コキーユ (Jacques François Coquille) 。 (ja)
- Jacques François Dugommier - (ur. 1 sierpnia 1738 w Trois-Rivières (Guadeloupe), zm. 17 listopada 1794) generał francuski, zginął w bitwie. (pl)
- Жак Франсуа́ Дюгомье́ (фр. Jacques François Dugommier), от рождения и до 1785 года носил фамилию Коки́ль (Coquille; 1 августа 1738 года — 18 ноября 1794 года) — французский генерал эпохи революционных войн. Был противником террора как во внутренней политике, так и на войне, и отказался подчиниться распоряжению Конвента не брать пленных. (ru)
- Jean Jacques François Dugommier, född 1 augusti 1738 på Guadeloupe, död 17 november 1794, var en fransk general. Dugommier anslöt sig vid franska revolutionens utbrott till denna, och blev snart general. Han erövrade 1793 Toulon men föll efter åtskilliga segrar över spanjorerna 1794 i i Katalonien. Dugommier var en tapper och framgångsrik härförare. (sv)
- Jacques François Dugommier (Trois-Rivières, Guadalupe, 1 d'agost de 1738 - muntanya de Mont-roig, Darnius, 18 de novembre de 1794) fou un general francès. Dugommier s'incorporà al servei quan tenia dotze anys, a la companyia dels cadets de les colònies, a Rochefort, on ascendí i rebé la Creu de sant Lluís. Va escriure una Mémoire sur la Catalogne, l'any 1794, en què defensava l'annexió de Catalunya, on escriu: «Le catalan est brave, actif, laborieux, ennemi de l'Espagne. Il a toujours aimé la liberté.» (ca)
- Jacques François Coquille nome Dugommier (1a de Aŭgusto 1738, Trois-Rivières, Gvadelupo – 18a de Novembro 1794, ĉe la Batalo de la Nigra Monto) estis franca generalo. Li ekhavis la nomon Dugommier en 1785. Poste li aliĝis al la revoluciuloj. (eo)
- Jacques François Dugommier (Trois-Rivières (Guadeloupe), 1 augustus 1738 - nabij Figueres, Catalonië, 17 november 1794) was een Frans generaal ten tijde van de Franse Revolutie. Dugommier, geboren als Jacques François Coquille, ging in 1759 in dienst bij de koloniale militie op Guadeloupe om het eiland te verdedigen tegen de Britten. Hij vocht op Martinique tijdens de Zevenjarige Oorlog. Hij veranderde zijn naam in Dugommier in 1785. (nl)
|