rdfs:comment
| - Jakob Ayrer der Ältere, auch Jacob Ayrer (* März 1544 in Nürnberg; † 24. März 1605 oder 1625 ebenda) war ein deutscher Dramatiker und Autor von Fastnachtsspielen. (de)
- Jakob Ayrer (c. 1543 – March 26, 1605 or in 1625) was a German playwright and author of (carnival or Shrovetide plays). (en)
- Jakob Ayrer (Norimberga, marzo 1544 – Norimberga, 26 marzo 1605) è stato un drammaturgo tedesco. (it)
- Jakob Ayrer (Nuremberg, c. março de 1543 – Nuremberg, 26 de março de 1605) foi um dramaturgo alemão e autor de farsas que se representavam durante o carnaval: as Fastnachtsspiele, onde o camponês grosseiro e imbecil é personagem permanente. (pt)
- Jakob Ayrer, död 26 mars 1605, var en tysk dramatiker. Ayrer var fullmäktig vid domstolen i Nürnberg, och har jämte Hans Sachs ansetts som den främste 1500-talsdramatikern i Tyskland. Ayrer stod under inflytande av de engelska komediförfattarna men fullföljde det tyska knittelversspelets traditioner. I Opus theatricum (1618) är 70 av Ayrers stycken samlade. (sv)
- Яков (Якоб) Айрер Старший (нем. Jakob Ayrer; март 1544, Нюрнберг — 24 марта 1605, Нюрнберг) — немецкий драматург, поэт, автор ряда комических бурлесков. Современник и преемник Ганса Сакса. (ru)
- Jakob Ayrer (mars 1543 à Nuremberg - 26 mars 1605 à Nuremberg) est un auteur dramatique allemand, connu surtout pour ses pièces de carnaval, les Fastnachtsspiele. Il aurait été quincailler, puis il aurait étudié la théologie et le droit à Bamberg avant de devenir notaire impérial et procureur à Nuremberg. Jakob Ayrer est également l'auteur d'une traduction des Psaumes, restée inédite, et d'une chronique de Bamberg, parue en 1838 sous le titre Chronik der Stadt Bamberg. (fr)
|