rdfs:comment
| - المسجد الجامع بني المسجد في عام 1909، يعد المسجد الجامع واحد من أقدم المساجد في كوالالمبور عاصمة ماليزيا، يقع المسجد عند التقاء نهر كلانغ ونهر غمباك، تم تصميم المسجد من قبل آرثر بينيسون هوباك . (ar)
- Jamek Mosque, officially Sultan Abdul Samad Jamek Mosque (Malay: Masjid Jamek Sultan Abdul Samad) is one of the oldest mosques in Kuala Lumpur, Malaysia. It is located at the confluence of the Klang and Gombak River and may be accessed via Jalan Tun Perak. The mosque was designed by Arthur Benison Hubback, and built in 1909. The name "Jamek" is the Malay equivalent of the Arabic word jāmiʿ (جامع) meaning a place where people congregate to worship. It is also referred to as "Friday Mosque" by the locals. (en)
- Masjid Negara en français : « Mosquée Jamek », situé à Kuala Lumpur, est la plus ancienne mosquée de la capitale de la Malaisie. Située au point de confluence du fleuve Kelang, et l'un de ses affluents, le Gombak, elle fut construite à l'initiative du sultan de Selangor en 1909, sur les plans de l'architecte britannique (en) et fut inaugurée après deux ans de travaux.
* Portail de l’architecture et de l’urbanisme
* Portail de l’islam
* Portail de Kuala Lumpur (fr)
- Masjid Jamek Sultan Abdul Samad adalah salah satu masjid tertua di Kuala Lumpur. Masjid ini dibangun oleh pedagang-pedagang Islam yang berasal dari India di persimpangan Sungai Klang dan Sungai Gombak, pada zaman penjajahan Britania. Masjid ini terletak dekat dengan Dataran Merdeka, stasiun , dan . Masjid ini menjadi salah satu penunjuk bahwa Kuala Lumpur adalah . Masjid ini didesain oleh dan dibuka secara resmi oleh Sultan Selangor pada tahun 1909. Arsitektur Masjid Jamek bergaya Moor. (in)
- 자멕 이슬람 사원(Masjid Jamek)은 1909년에 세워진 이슬람사원이다. 우아한 자태를 자랑하는 가장 오래된 콸라룸푸르의 이슬람 사원이며, 유연한 곡선미와 돔 등 회교문화의 특징을 발산하고 있는 건물이다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- スルタン・アブドゥル・サマド・ジャメ・モスク(ジャメ・モスク、マスジッド・ジャメとも。マレー語: Masjid Jamek Sultan Abdul Samad、ジャウィ文字:مسجدجامعسلطانعبدالصمد)は、マレーシアのクアラルンプールにある最も古いモスクのひとつである。クラン川とゴンパック川の合流地点にあり、ジャラン・トゥン・ペラ(トゥン・ペラ通り)からアクセスすることができる。モスクはアーサー・ベニソン・ハバックによって設計され、1909年に建造された。 「ジャメ」とは、人々が礼拝に集まる場所を意味するアラビア語(جامع)に相当するマレー語である。 (ja)
- Masjid Jamek (Jamek-moskén) är en av de äldsta moskéerna i Kuala Lumpur, Malaysia. Den är belägen vid sammanflödet av floderna Klang och Gombak och ritad av . Den öppnades officiellt år 1909. (sv)
- 占美清真寺(馬來語:Masjid Jamek Sultan Abdul Samad)也译占美回教堂、嘉美回教堂等,是馬來西亞首都吉隆坡历史最悠久的清真寺。其坐落于敦霹雳路旁,同时也位于巴生河和的交汇处。在英治時期由公共事務調查局助理建築師亞瑟‧班尼生‧胡貝克設計,1909年落成啟用。在阿拉伯文中,“占美”(Jamek)的意思是穆斯林聚集以进行膜拜的地方。当地居民也将其称为“周五清真寺” 而占美清真寺也在2017年6月24日正式易名为苏丹阿都沙末占美清真寺(Masjid Jamek Sultan Abdul Samad)。而新名是以雪兰莪州第四任苏丹——苏丹阿都沙末的名字重新命名。苏丹在1857至1898年期间治理雪兰莪,而提议为清真寺改名是现任雪州苏丹沙拉弗丁殿下,因为该座清真寺的所在地原本隶属雪州。 由同一位建築師設計的蘇丹阿都沙末大廈位於清真寺西方不遠處、鵝唛河對岸。 (zh)
- Masjid Jamek es una de las más antiguas mezquitas de Kuala Lumpur (Malasia), localizada en la confluencia de los ríos Klang y , y fue diseñada por . Cuando el Sultán de Selangor abrió de manera oficial la mezquita en 1909, la construcción de la misma fue culminada dos años después; edificada en el primer cementerio de la ciudad. De la msma manera, antes de que la mezquita nacional, Masjid Negara, fuera abierta en 1965, Masjid Jamek era la principal mezquita de Kuala Lumpur. (es)
- Масджид-Джаме (малайск. Masjid Jamek) — самая старая мечеть в Куала-Лумпуре. Построена по проекту английского архитектора Артура Хаббэка в 1909 г. у места слияния рек Кланг и , где было создано первое поселение будущей столицы. Изящное сооружение в мавританском стиле с преобладанием красно-белых тонов, с многочисленными башенками, двумя минаретами и тремя куполами, утопающими среди кокосовых пальм. Зал для молитв одной стороной открыт во внутренний дворик, где находится мавзолей с могилами видных деятелей. (ru)
|