rdfs:comment
| - James A. Garfield Monument är ett offentligt minnesmärke till USA:s 20:e president James Garfield efter blivit mördad av Charles J. Guiteau drygt fyra månader in på mandatperioden, 1881. Minnesmärket designades av John Quincy Adams Ward och offentliggjordes den 12 maj 1887. Den är placerad vid First Street, Southwest och Maryland Avenue i Washington, D.C. och från och med den 2 januari 1975 ingår den i United States Capitol Complex. (sv)
- Das James A. Garfield Monument steht im Kreisverkehr zwischen First Street S.W. und Maryland Avenue auf dem Gelände des Kapitols in Washington, D.C. Es ist ein Denkmal zu Ehren von Präsident James A. Garfield, der 1880 gewählt und, nach nur 4 Monaten im Amt, 1881 von Charles J. Guiteau erschossen wurde. (de)
- The James A. Garfield Monument stands on the grounds of the United States Capitol in the circle at First Street, S.W., and Maryland Avenue, Washington, D.C. It is a memorial to United States President James A. Garfield, elected in 1880 and assassinated in 1881 after serving only four months of his term, by a disgruntled office-seeker named Charles J. Guiteau. (en)
- El Monumento a James A. Garfield se levanta en los jardines del Capitolio de los Estados Unidos en el ovalo en la Primera Calle, S.W. y la avenida Maryland en Washington D. C.. Es un monumento conmemorativo del presidente James A. Garfield, elegido en 1880 y asesinado en 1881, tras ejercer su cargo durante sólo cuatro meses, por una persona enajenada que consideraba que se le debía dar un cargo llamada Charles J. Guiteau. (es)
- O James A. Garfield Monument (em português: Monumento a James A. Garfield) está localizado junto ao Capitólio dos Estados Unidos, numa rotunda entre a First Street e a Avenida Maryland em Washington, D.C.. É um memorial ao presidente James A. Garfield, eleito em 1880 e assassinado em 1881 após apenas quatro meses do seu mandato, por Charles J. Guiteau. (pt)
|