rdfs:comment
| - Sir James Beethoven Carlisle GCMG (* 5. August 1937 in (Antigua)) ist ein antiguanischer Politiker und ehemaliger Generalgouverneur von Antigua und Barbuda. (de)
- Ο Σερ Τζέιμς Κάρλαϊσλ (Sir James Carlisle, 5 Αυγούστου 1937-) ήταν ο Γενικός Κυβερνήτης στην Αντίγκουα και Μπαρμπούντα από το 1993 μέχρι το 2007. Ήταν ο πρώτος γενικός κυβερνήτης με καταγωγή από την Αντίγκουα. (el)
- Sir James Beethoven Carlisle, GCMG (born August 5, 1937) is a dentist and the former Governor-General of Antigua and Barbuda. Selected by Vere Cornwall Bird (the country's first prime minister), his term ended in June 2007, after 16 years in office. (en)
- Sir James Beethoven Carlisle, né le 5 août 1937, est un homme d'État. Il a été le gouverneur général d’Antigua-et-Barbuda du 10 juin 1993 au 17 juillet 2007. (fr)
- James Beethoven Carlisle (n. Bolands, Antigua, 5 de agosto de 1937). Educado en la universidad de Northampton, donde cursó Tecnología, y posteriormente cursó Odontología en la Universidad de Dundee. Casado con Nalda Amelia. Lo designaron Gobernador General de Antigua y Barbuda el 10 de junio de 1993, en representación de S.M. Isabel II del Reino Unido. El 30 de junio de 2007 fue reemplazado por Louise Lake-Tack. Carlisle se convirtió desde el anglicanismo a la Iglesia Adventista del Séptimo Día.
* Datos: Q431167 (es)
- His Excellency Sir James Beethoven Carlisle GCMG (lahir 5 Agustus 1937) adalah Gubernur Jenderal Antigua dan Barbuda sejak 10 Juni 1993. Ia lahir di desa , Antigua. (in)
- Джеймс Карлайл (англ. James Carlisle; род. 5 августа 1937, Боландс[d]) — государственный и политический деятель Антигуа и Барбуды. Бывший генерал-губернатор страны, выбранный премьер-министром Виром Бердом в 1991 году и работавший до июня 2007 года. Награждён орденом Святых Михаила и Георгия. (ru)
- Sir James Beethoven Carlisle (ur. 5 sierpnia 1937 w Bolands), polityk Antigui i Barbudy, gubernator generalny tego kraju od 10 czerwca 1993 do 17 lipca 2007. (pl)
- 詹姆斯·貝多芬·卡莱尔爵士,GCMG(Sir James Beethoven Carlisle,1937年8月5日-),安提瓜和巴布达牙醫和政治家,1993年至2007年間出任安提瓜和巴布达总督。 (zh)
|