rdfs:comment
| - James Esdaile, M.D., E.I.C.S., Bengal (1808–1859), an Edinburgh trained Scottish surgeon, who served for twenty years with the East India Company, is a notable figure in the history of “animal magnetism" and, in particular, in the history of general anaesthesia. (en)
- James Esdaile, né le 6 février 1808 à Montrose, Angus et mort le 10 janvier 1859 à Sydenham, est un médecin écossais connu pour sa pratique du magnétisme animal, notamment en anesthésiologie chirurgicale via l'état d'esdaile à l'époque qui a immédiatement précédé la découverte du chloroforme par James Young Simpson. (fr)
- James Esdaile ( Montrose, Angus, Escócia, 06 de fevereiro de 1808 - 1859), é uma das figuras mais notáveis na história do mesmerismo por suas cirurgias sem dor antes da anestesia. Esdaile foi casado três vezes . (pt)
- James Esdaile (Montrose, Angus, Escocia, 6 de febrero de 1808 - 10 de enero de 1859), médico británico, conocido como el padre de la anestesia hipnótica. Su método se utilizaba antes de la invención del cloroformo. Hijo de un ministro protestante, estudió medicina en Edimburgo, donde se graduó en 1830; fue contratado por la Academia Británica del Este de India y por ende se trasladó a Calcuta, la capital de la India Británica, en 1840. Pasó la mayor parte de su vida en la India. Y adquirió la habilidad de la terapia no medicinal india gracias a un mago bengalí. (es)
- James Esdaile (ur. 6 lutego 1808 w Szkocji, zm. 10 stycznia 1859) – brytyjski chirurg, pionier znieczulenia poprzez hipnozę. Jego metoda, używana przed wynalezieniem chloroformu zapisała się w historii anestezji. Urodził się jako syn ministra. Studiował medycynę w Edynburgu, zdobywając dyplom w 1830. Podejmując się pracy w Brytyjskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej przybył do Kalkuty, ówczesnej stolicy Indii Brytyjskich, w roku 1840. Praktykował przez większość swego życia w Indiach. Przyswoił hinduską sztukę tradycyjnej terapii poprzez trans od pewnego magika z regionu Bengali. (pl)
|