rdfs:comment
| - James Alan Hetfield (Downey, Califòrnia, 3 d'agost de 1963) és el cantant, guitarrista i membre cofundador del grup de thrash metal Metallica. És el compositor principal de la banda i va ser nominat el número 87 de la llista Top 100 Greatest Guitarist per la revista Rolling Stone. (ca)
- James Alan Hetfield (* 3. srpna 1963 , Kalifornie) je americký kytarista, zpěvák a jeden ze zakládajících členů thrashmetalové kapely Metallica. Hetfield uvádí, že největší vliv na něho měly kapely jako Aerosmith, Motorhead, Black Sabbath, Led Zeppelin, Queen, AC/DC, Judas Priest nebo Deep Purple. (cs)
- جيمس آلان هيتفيلد (بالإنجليزية: James Alan Hetfield) مغني، عازف وكاتب أغاني أمريكي ولد يوم 3 أغسطس 1963 في داوني، كاليفورنيا. اشتهر بتأسيسه فرقة الهيفي ميتال ميتاليكا صحبة لارس ألريك، فازت فرقة ميتاليكا مع جيمس هيتفيلد جائزة غرامي وقاموا بإصدار تسع البومات منذ تأسيس الفرقة. (ar)
- James Alan Hetfield (* 3. August 1963 in Downey, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Musiker. Er ist bekannt als Leadsänger, Rhythmusgitarrist und einer der Songwriter der Metal-Band Metallica, die er 1981 mitgründete. (de)
- James Alan Hetfield (Downey, Kalifornia, 1963ko abuztuaren 3a - ) Metallica musika taldearen abeslari, gitarra erritmikoa eta konpositorea da. Bere haurtzaroa nahiko zaila izan zen. Haren guraso (kamioi gidaria) eta Cynthia (operako abeslaria) izeneko talde erlijiosoko kide ziren. Talde honen ideologiaren arabera, medikamentuen erabilera guztiz debekatuta dago. Jamesen gurasoak hamahiru urte zituenean banandu eta 16 urte zituenean bere ama minbiziaz hil egin zen. Azken gertakari honek eragin handia izan zuen Jamesengan eta urteekin honi buruz hitz egingo zuen bere abestietan. (eu)
- James Alan Hetfield (Downey, California, 3 de agosto de 1963) es un músico estadounidense conocido por ser el vocalista, guitarrista rítmico y principal compositor de la banda de thrash metal Metallica, además de ser cofundador de la misma junto con Lars Ulrich. (es)
- James Alan Hetfield (lahir 3 Agustus 1963) adalah penulis lagu, pendiri, penyanyi dan pemain gitar ritme kelompok heavy metal Metallica. James bersama tiga kawannya yang tergabung dalam Metallica merupakan salah satu dari The Big Four, yaitu Metallica, Anthrax, Slayer, dan Megadeth melalui keunikan dan gaya masing masing keempat band itulah genre thrash metal pernah meraih puncak kejayaannya. James Hetfield terkenal karena riff gitarnya yang tidak terlalu 'njelimet' namun sangat pas dan cocok ketika bersandingan dengan instrumen lain dan juga penampilannya ketika di atas panggung yang garang dan kerap mengundang decak kagum setiap penonton yang melihatnya. (in)
- James Hetfield est un musicien américain, né le 3 août 1963 à Downey, en Californie. Avec Lars Ulrich il est le cofondateur, chanteur et guitariste rythmique du groupe de thrash metal Metallica. (fr)
- James Alan Hetfield (Downey, 3 agosto 1963) è un cantante, chitarrista e compositore statunitense, cofondatore e frontman del gruppo thrash metal Metallica. È stato inserito al ventiquattresimo posto nella classifica delle 100 migliori voci metal di tutti i tempi di Hit Parader e secondo (insieme a Kirk Hammett) nella classifica dei 100 migliori chitarristi metal di Guitar World. (it)
- 제임스 앨런 헷필드(James Alan Hetfield, 1963년 8월 3일~)는 캘리포니아주 출신의 미국 헤비메탈 밴드인 메탈리카의 리드보컬 겸 기타리스트이다. 2003년 영국 토탈 기타 매거진이 선정한 세계 100대 기타리스트에 12위로 선정되었다. (ko)
- ジェイムズ・アラン・ヘットフィールド (英語: James Alan Hetfield、1963年8月3日 - )は、アメリカ合衆国出身のロックミュージシャン、シンガーソングライター、ギタリスト。身長185cm。 同国のヘヴィメタル・バンド「メタリカ」のフロントメンバー。ローリング・ストーン誌選出「歴史上最も偉大な100人のギタリスト」第87位。 (ja)
|