rdfs:comment
| - Jan Barszczewski (belarussisch Ян Баршчэўскі Jan Barschtscheuski; * 1790 oder 1794 im Dorf , Gouvernement Witebsk, Russisches Kaiserreich; † 11. März 1851 in Tschudniw, Gouvernement Wolhynien, Russisches Kaiserreich) war ein weißrussischer und polnischer Dichter und Schriftsteller. (de)
- Jan BARSZCZEWSKI (n. ĉ. 1794, vilaĝo Murahi, apud Polack - m. 12-an de aprilo 1851, urbo Ĉudnov, Ukrainio) - pola kaj belorusa verkisto. (eo)
- Jan Barszczewski (known in Belarus as Jan Barščeǔski; 1797 – 12 March 1851) was a Polish and Belarusian writer, poet, ethnographer and editor. He wrote both in Belarusian and Polish languages. He is considered "one of the founders of modern Belarusian literature". (en)
- Jan Barszczewski (en bielorruso, Ян Баршчэўскі; en łacinka, Jan Barščeŭski; ¿1794? – 12 de marzo de 1851) fue un escritor, poeta y editor polaco-lituano (polaco y bielorruso). Escribió tanto en ruteno (bielorruso antiguo) como en polaco. Su obra más conocida es Szlachcic Zawalnia, czyli Białoruś w fantastycznych opowiadaniach (1846) (El noble Zawalnia, o Bielorrusia en historias fantásticas). (es)
- Jan Barszczewski (biał. ; Ян Баршчэўскі; ur. w 1790 lub 1794 w Murahach (w polskiej literaturze podaje się nazwę Moruchy, w obu przypadkach chodzi o wieś nad jeziorem Nieszczerdo koło Połocka), zm. 11 marca 1851 roku w Cudnowie) – polski i białoruski pisarz, poeta, wydawca. (pl)
- Ян Барще́вский (польск. Jan Barszczewski; белор. Ян Баршчэўскі; 1794, Мураги, Полоцкий уезд, Витебская губерния, Российская империя — 28 февраля 1851, Чуднов, Волынская губерния, Российская империя) — польский и белорусский писатель, поэт, издатель, один из основателей новой белорусской литературы. (ru)
- Барщевський Ян (біл. Ян Баршчэўскі,пол. Jan Barszczewski, (1794 (за іншими джерелами, 1790) — 11 березня 1851) — білоруський і польський письменник. (uk)
|