rdfs:comment
| - يان ريزيك (بالتشيكية: Jan Rezek) (مواليد 5 مايو 1982 في تبليتسه، تشيكوسلوفاكيا) لاعب كرة قدم تشيكي يجيد اللعب في مركز المهاجم والجناح ويلعب حاليا في أنورثوسيس فاماغوستا القبرصي منذ 2012. (ar)
- Jan Rezek (* 5. Mai 1982 in Teplice) ist ein tschechischer Fußballspieler. (de)
- Jan Rezek (* 5. května 1982 v Teplicích) je český fotbalový útočník či záložník a bývalý reprezentant, od července 2021 působící v B-týmu klubu FK Teplice. Zároveň je asistentem trenéra teplického týmu do 19 let. Účastník EURA 2012. Mimo ČR působil na klubové úrovni v Rusku, Číně a na Kypru. (cs)
- Jan Rezek (Teplice, Checoslovaquia, 5 de mayo de 1982) es un futbolista checo que juega como centrocampista o delantero en el 1. FK Příbram de la Liga de Fútbol de la República Checa. (es)
- Jan Rezek (born 5 May 1982) is a Czech professional footballer. At international level, he has represented the Czech Republic. (en)
- Jan Rezek est un footballeur international tchèque né le 5 mai 1982 à Teplice. (fr)
- Jan Rezek (lahir 5 Mei 1982) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Republik Ceko yang bermain untuk klub Anorthosis Famagusta FC pada posisi striker. (in)
- Jan Rezek (Teplice, 5 mei 1982) is een Tsjechische betaald voetballer. (nl)
- Jan Rezek (Teplice, 5 maggio 1982) è un calciatore ceco, attaccante dell'Apollōn Limassol. (it)
- Jan Rezek (ur. 5 maja 1982 w Cieplicach) – czeski piłkarz grający na pozycji napastnika. W 2015 roku został zawodnikiem klubu 1. FK Příbram. (pl)
- Jan Rezek, född 5 maj 1982, är en tjeckisk fotbollsspelare som spelar för . Han har tidigare representerat Tjeckiens landslag. (sv)
- Jan Rezek (Teplice, 5 de maio de 1982) é um futebolista checo que atua como atacante. Atualmente joga pelo Příbram. (pt)
- Ян Ре́зек (чеш. Jan Rezek; 5 мая 1982, Мост, Чехословакия) — чешский футболист, полузащитник клуба «Теплице». (ru)
- 揚·雷澤克(Jan Rezek,1982年5月5日-)是一位捷克足球運動員。在場上司職前鋒。他現在效力于中国足球超级联赛球隊长春亚泰。 (zh)
- Ян Ре́зек (чеськ. Jan Rezek, нар. 5 травня 1982, Тепліце) — чеський футболіст, нападник кіпрського клубу «Анортосіс» та національної збірної Чехії. (uk)
|