rdfs:comment
| - Jan Seklucjan (auch Johannes Seclucianus, Johannes Seclutianus; * um 1510/15; † 1578) war ein polnischer lutherischer Prediger, Übersetzer und Herausgeber. Er ließ die ersten lutherischen Texte und das erste Neue Testament in polnischer Sprache drucken. (de)
- Jan Seklucjan (born either in 1498 or around 1510, died 1578) (also known as Jan from Siekluki, Seclucian, Seclucianus) was a Polish Lutheran theologian, an activist in the Protestant Reformation in Poland and Ducal Prussia (a Polish fief), translator, writer, publisher and printer. (en)
- Jan Seklucjan inne formy nazwiska: Jan z Siekluk, Seclucian, Seclucianus, Sekluczian (według A. Brücknera – Sieklucki), zwany też: Joannes Baccalarius, krypt.: J. S., przezwisko: Ceclucian – od łacińskiego caecus = ślepy (ur. pomiędzy 1510 i 1515, zm. 1 połowa 1578) – polski działacz i pisarz reformacyjny, teolog i pastor luterański, drukarz, tłumacz, księgarz, nakładca, wydawca i propagator ewangelickiej literatury religijnej w języku polskim. W 1603 roku jako autor trafił do pierwszego polskiego Indeksu Ksiąg Zakazanych powstałego z inicjatywy biskupa Bernarda Maciejowskiego. (pl)
- Ян Секлюціан (пол. Jan Seklucjan *1510 /1515 — †1578) — польський діяч Реформації, богослов та лютеранин, друкар, перекладач релігійної літератури на польській мові. (uk)
|
has abstract
| - Jan Seklucjan (auch Johannes Seclucianus, Johannes Seclutianus; * um 1510/15; † 1578) war ein polnischer lutherischer Prediger, Übersetzer und Herausgeber. Er ließ die ersten lutherischen Texte und das erste Neue Testament in polnischer Sprache drucken. (de)
- Jan Seklucjan (born either in 1498 or around 1510, died 1578) (also known as Jan from Siekluki, Seclucian, Seclucianus) was a Polish Lutheran theologian, an activist in the Protestant Reformation in Poland and Ducal Prussia (a Polish fief), translator, writer, publisher and printer. (en)
- Jan Seklucjan inne formy nazwiska: Jan z Siekluk, Seclucian, Seclucianus, Sekluczian (według A. Brücknera – Sieklucki), zwany też: Joannes Baccalarius, krypt.: J. S., przezwisko: Ceclucian – od łacińskiego caecus = ślepy (ur. pomiędzy 1510 i 1515, zm. 1 połowa 1578) – polski działacz i pisarz reformacyjny, teolog i pastor luterański, drukarz, tłumacz, księgarz, nakładca, wydawca i propagator ewangelickiej literatury religijnej w języku polskim. W 1603 roku jako autor trafił do pierwszego polskiego Indeksu Ksiąg Zakazanych powstałego z inicjatywy biskupa Bernarda Maciejowskiego. (pl)
- Ян Секлюціан (пол. Jan Seklucjan *1510 /1515 — †1578) — польський діяч Реформації, богослов та лютеранин, друкар, перекладач релігійної літератури на польській мові. (uk)
|