rdfs:comment
| - جان فان بيرز هو كاتب وشاعر بلجيكي، ولد في 22 فبراير 1821 في أنتويرب في بلجيكا، وتوفي بنفس المكان في 14 نوفمبر 1888. (ar)
- Jan Van Beers (* 22. Februar 1821 in Antwerpen; † 14. November 1888 ebenda) war ein flämischer Dichter. Er war der Vater des Malers Jan Van Beers (1852–1927). Van Beers arbeitete als Lehrer für niederländische Sprache an Schulen in Mechelen und Lier sowie an einem Athenaeum (Gymnasium) in Antwerpen. Zudem verfasste er eine niederländische Grammatik (1852). (de)
- Jan van Beers (Amberes, 22 de febrero de 1821- ibídem, 14 de noviembre de 1888) fue un poeta flamenco padre del pintor Jan Van Beers y abuelo del teórico político Henri de Man. Trabajó como profesor de neerlandés en colegios de Malinas, Lier y en el Athenaeum (instituto) de Amberes. Escribió además una gramática neerlandesa en 1852 y estuvo relacionado con el resurgimiento del movimiento flamenco, el cual aboga por una mayor autonomía, o incluso, la independencia de Flandes de Bélgica. (es)
- Jan van Beers (22 February 1821 – 14 November 1888) was a Belgian poet born in Antwerp. He is usually referred to as "van Beers the elder" to distinguish him from his son, Jan van Beers (1852–1927), the painter. (en)
- Jan van Beers dit « l'aîné », né le 22 février 1821 et mort le 14 novembre 1888, est un poète romantique flamand. (fr)
- Jan Van Beers (Anversa, 22 luglio 1821 – 14 novembre 1888) è stato un poeta belga fiammingo, padre del pittore Jan Van Beers (1852-1927).Van Beers ha lavorato come insegnante di Lingua olandese nelle scuole di Malines e Lier e in un ateneo (scuola superiore) ad Anversa. Scrisse anche una grammatica olandese (1852). (it)
- Jan Van Beers (Antwerpen, 22 februari 1821 - Antwerpen, 14 november 1888) was een Vlaams dichter. (nl)
- Jan Van Beers, född 22 februari 1821 i Antwerpen, död 14 november 1888, var en flamländsk språkforskare och poet. Van Beers blev 1860 professor i flamländska språket och litteraturen vid Kungliga Atheneum i Antwerpen. Han var en ivrig förkämpe för den flamländska rörelsen. Av hans diktsamlingar kan nämnas Jongelingsdroomen (1853; flera upplagor), Levensbeelden (1858), Gevoel en leven (1869) och Rijzende bladen (1883). En folkupplaga av hans samtliga dikter utgavs 1884. (sv)
- Jan van Beers (Antuérpia, 22 de fevereiro de 1821- ibidem, 14 de novembro de 1888) foi um poeta flamengo, pai do pintor Trabalhou como professor de neerlandês em colégios de Malines, Lier e no Athenaeum (instituto) de Antuérpia. Escreveu ainda uma gramática neerlandesa em 1852 e relacionou-se com o ressurgimento do movimento flamengo. (pt)
- Ян ван Беерс или Берс (нидерл. Jan Van Beers; 22 февраля 1821, Антверпен, Нидерланды, — 14 ноября 1888, Антверпен, Бельгия) — фламандский поэт Бельгии. (ru)
- Jan Van Beers (ur. 22 lutego 1821 w Antwerpii, zm. 14 listopada 1888 tamże) – poeta flamandzki, ojciec malarza Jana van Beers (1852–1927). Urodził się w Belgii, ale jego twórczość w języku holenderskim była bardziej popularna w Holandii. Jego pierwszą pracą było nauczanie języka holenderskiego w Mechelen, potem w Lier, a w roku 1860 został profesorem wyższej uczelni Athenaeum w Antwerpii. Zaangażował się w flamandzkim ruchu narodowym. W roku 1852 napisał podręcznik języka holenderskiego. (pl)
|