| rdfs:comment
| - يانوش ليفاندوفسكي (بالبولندية: Janusz Antoni Lewandowski ) (و. 1951 م) هو اقتصادي، وسياسي، ومنافس ألعاب قوى بولندي، ولد في لوبلين. (ar)
- Janusz Antoni Lewandowski (* 13. června 1951, Lublin, Polsko) je polský ekonom a evropský politik, od 8. února 2010 komisař pro rozpočet v Evropské komisi vedené José Barrosem. V letech 1992 až 1993 byl polským ministrem pro privatizaci. (cs)
- Janusz Antoni Lewandowski (* 13. Juni 1951 in Lublin) ist ein polnischer Wirtschaftswissenschaftler und liberaler Politiker. Er war Sejm-Abgeordneter der ersten, dritten und vierten Legislaturperiode sowie polnischer Minister für Privatisierung. Von 2004 bis 2010 war er Mitglied des Europäischen Parlaments, über die Liste der Bürgerplattform (Platforma Obywatelska, PO) gewählt. Von 2010 bis 2014 war er Mitglied des Europäischen Kommission, wo er für das Ressort Finanzplanung und Haushalt zuständig war. Seit 2014 gehört er erneut dem Europäischen Parlament an. (de)
- Janusz Antoni Lewandowski (pronunciación en polaco [ˈjanuʂ lɛvanˈdɔfskʲi]),(Lublin, 13 de junio de 1951 es un economista y político polaco, entre 2010 y 2014 comisario europeo de Programación Financiera y Presupuestos. (es)
- Janusz Antoni Lewandowski (Polish pronunciation: [ˈjanuʂ lɛvanˈdɔfskʲi]; born 13 June 1951) is a Polish politician and economist belonging to the Gdańsk liberals group, and a former member of the European Parliament (elected on 13 June 2004), Chairman of the Committee on Budgets. On 27 November 2009 he obtained the post of Budget and Financial Programming Commissioner of the European Commission and is affiliated to the European People's Party (EPP). He was re-elected for the 8th term (2014–2019) of the European Parliament, as a member of the EPP group. (en)
- Janusz Lewandowski (prononcé en polonais [ˈjanuʂ lɛvanˈdɔfskʲi], né le 13 juin 1951 à Lublin) est un économiste et un homme politique polonais, membre de la Plate-forme civique (PO). (fr)
- Janusz Antoni Lewandowski (Lublino, 13 giugno 1951) è un politico polacco, commissario europeo per la programmazione finanziaria ed il bilancio nella Commissione Barroso II dal 2010 al 2014. (it)
- Janusz Antoni Lewandowski (ur. 13 czerwca 1951 w Lublinie) – polski ekonomista i polityk. Współzałożyciel Kongresu Liberalno-Demokratycznego i jego przewodniczący w latach 1990–1991. Poseł na Sejm I, III i IV kadencji (1991–1993 i 1997–2004), minister przekształceń własnościowych w rządzie Jana Krzysztofa Bieleckiego (1991) i rządzie Hanny Suchockiej (1992–1993), poseł do Parlamentu Europejskiego V, VI, VII, VIII i IX kadencji (2004–2010 i od 2014), w latach 2010–2014 komisarz UE ds. budżetu i programowania finansowego. (pl)
- Януш Антоній Левандовський (пол. Janusz Antoni Lewandowski; нар. 13 червня 1951, Люблін, Польща) — польський політичний діяч і економіст, член Громадянської платформи. З 2004 року депутат Європарламенту VI, VII, VIII скликання. (uk)
- Janusz Antoni LEWANDOWSKI [januŝ levandofski] (naskiĝis la 13-an de junio 1951 en Lublino) estas pola ekonomikisto kaj politikisto, kaj estis komisionano pri financoj en la dua Komisiono Barroso. Li apartenas al la grupo de la liberaluloj de Gdansko, kaj estas ano de la Eŭropa Parlamento ekde la 13-a de junio 2004. Dum lia unua oficperiodo (ĝis 2009) li ankaŭ rolis kiel prezidanto de la Komisiono pri Buĝeto. De la jaro 2014 denove el la Civitana Platformo elektita por la Eŭropa Parlamento. (eo)
- Janusz Antoni Lewandowski (Lublin, 13 juni 1951) is een Pools politicus voor het Platforma Obywatelska (EVP). Lewandowski studeerde economie aan de Universiteit Gdańsk, waar hij in 1974 afstudeerde en in 1984 promoveerde. In de jaren 1991 en 1992-1993 was hij in Polen minister van Privatisering in de regeringen van Jan Krzysztof Bielecki en Hanna Suchocka. (nl)
- Janusz Antoni Lewandowski, född 13 juni 1951 i Lublin, är en polsk politiker som företräder det liberala partiet Medborgarplattformen. Lewandowski har en doktorsexamen i nationalekonomi från och var under 1980-talet ekonomisk rådgivare åt Solidaritet. Efter kommunismens fall var han minister för privatiseringar 1991 och 1992-1993 samt ledamot av Sejmen 1991–1993 och 1997–2004. Han var ledamot av Europaparlamentet 2004–2010, där han var budgetutskottets ordförande 2004–2007 och vice ordförande 2007–2009. (sv)
- Януш Антоний Левандовский (польск. Janusz Antoni Lewandowski; род. 13 июня 1951, Люблин) — польский и европейский политик, европейский комиссар по бюджетным вопросам с 9 февраля 2010 года. Учился в Гданьском университете, где изучал экономику, в 1974 году защитил магистерскую диссертацию, в 1984 года — докторскую. Работал в сфере морских перевозок, в конце 80-х некоторое время преподавал в Гарвардском университете. В 1980—1989 был экономическим советником «Солидарности». В 1991 и 1992—1993 был министром приватизации. В 1991—1993 и 1997—2005 депутат Сейма. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)