rdfs:comment
| - Die Hiyō (jap. 飛鷹) war ein Flugzeugträger der japanischen Marine im Zweiten Weltkrieg und Typschiff der Hiyō-Klasse. (de)
- El Hiyō (飛鷹 Halcón volador?) fue un portaaviones de la Armada Imperial Japonesa de la Clase Jun'yō compuesta por su gemelo, el Jun'yō. El Hiyō fue el resultado de la transformación de transatlánticos de la Nippon Yusen Kaisha (Japan Mail Steamship Company-NYK): el Kashiwara Maru bautizado como Jun'yō, y el Izumo Maru quien fue renombrado Hiyō el 31 de julio de 1942. Fue botado con apenas dos días de diferencia respecto de su gemelo. (es)
- Le Hiyō (signifiant « faucon volant » en japonais) est un porte-avions de classe Hiyō de la Marine impériale japonaise. Le second de la classe fut le Jun'yō. (fr)
- La Hiyo (飛鷹 Hiyō?, "Falco gigante") fu una portaerei della classe omonima della Marina imperiale giapponese che combatté durante la seconda guerra mondiale. Fu varata come veloce e lussuosa nave passeggeri con il nome di Idzumo Maru dalla Nippon Yusen Kaisha (la Compagnia delle navi a vapore delle Poste giapponesi dell'epoca), ma fu acquistata dal governo assieme alla nave gemella nel 1940 e convertita in portaerei. La gemella divenne la portaerei Junyo, la Idzumo Maru prese invece proprio il nome di Hiyo. Il ponte di volo fu costruito a tribordo e il fumaiolo fu fortemente inclinato verso l'esterno per migliorare la visibilità sul ponte di volo stesso. (it)
- 飛鷹(ひよう)は、日本海軍の航空母艦。隼鷹型航空母艦の2番艦。飛鷹の建造番号(仮称艦名)は1001号艦、隼鷹の建造番号(仮称艦名)は1002号艦である。一部の資料(文献)では、飛鷹を飛鷹型航空母艦の1番艦とする。 (ja)
- De Hiyo (Japans: 飛鷹, Hiyō) was een Japans vliegdekschip en de naam voor een scheepsklasse. De Hiyo en het zusterschip Junyo werden in 1939 als luxe cruiseschepen in gebruik genomen, bij het begin van de Tweede Wereldoorlog omgevormd tot vliegdekschepen die 1942 afgewerkt waren. Zowel de Hiyo als de Junyo waren nagenoeg constant betrokken bij de gevechten in de Stille Oceaan. De Hiyo werd op 20 juni 1944 tot zinken gebracht door torpedobommenwerpers van het Amerikaans vliegdekschip tijdens de Slag in de Filipijnenzee. (nl)
- Hiyō (jap. 飛鷹 "Lecący Jastrząb") – lotniskowiec typu Hiyō w służbie Japońskiej Cesarskiej Marynarki Wojennej. Został on zaplanowany pierwotnie jako luksusowy liniowiec pasażerski "Izumo Maru" dla firmy żeglugowej Nippon Yūsen Kabushiki-gaisha. W 1940 r. nabyła go jednak (wraz z siostrzanym okrętem "") japońska marynarka wojenna, która przebudowała go na lotniskowiec. Mostek Hiyō zbudowany został po prawej burcie okrętu (patrząc na dziób z pokładu), a komin został nieco odchylony na zewnątrz w celu polepszenia widoczności na pokładzie służącym do startowania i lądowania samolotów. (pl)
- Хиё (яп. 飛鷹 Хиё:), часто Хийё — японский авианосец времён Второй мировой войны. Первоначально был заложен 30 ноября 1939 года как пассажирский лайнер «Идзумо мару» к Олимпийским играм 1940 года в Токио. С началом Второй мировой войны игры отменили, а лайнер реквизировало японское правительство для перестройки в авианосец, что изначально предполагалось проектом лайнера. В сражении при Марианских островах получил сильные повреждения и затонул. (ru)
- Хійо (яп. 隼鷹) — японський важкий авіаносець часів Другої світової війни типу «Дзюнйо». (uk)
- 飛鷹号航空母舰(ひよう)是日本海軍的航空母艦,為,飛鷹級航空母艦的1號艦。 (zh)
- Hijó (japonsky: 飛鷹) byla první letadlová loď japonského císařského námořnictva . Vznikla přestavbou rozestavěného zaoceánského parníku Idzumo Maru (出雲丸) Japonské parolodní poštovní společnosti, o prostornosti 27 700 tun. Jejím prvním nasazením během bojů v Pacifiku byla podpora japonské protiofenzivy na Guadalcanalu, která vedla k bitvě u Santa Cruz. Té se ale Hijó nezúčastnila, neboť 17. října 1942 vypukl požár ve strojovně a Hijó se musela vrátit na Truk a později do Japonska. (cs)
- Hiyō (飛鷹, "Flying Hawk") was the name ship of her class of two aircraft carriers of the Imperial Japanese Navy (IJN). Begun as the ocean liner Izumo Maru (出雲丸) in 1939, she was purchased by the Navy Ministry in 1941 for conversion to an aircraft carrier. Completed shortly after the Battle of Midway in June 1942, she participated in the Guadalcanal campaign, but missed the Battle of the Santa Cruz Islands in October because of an electrical generator fire. (en)
- Hiyō (飛鷹 "Elang Terbang") adalah kapal induk hasil konversi dari kapal laut Izumo Maru (出雲丸) yang dibeli oleh Angkatan Laut Kekaisaran Jepang pada tahun 1939. Dengan bobot mati 23.770 ton dia dapat dipacu hingga 25,5 knot dengan bantuan dua mesin berkekuatan 41.950 kW. Untuk pertahanan, Hiyō dipersenjatai dengan beberapa meriam anti serangan udara kaliber 12.7 mm dan 25 mm (in)
- O Hiyō (飛鷹 Hiyō?) foi um porta-aviões operado pela Marinha Imperial Japonesa e a primeira embarcação da Classe Hiyō, seguido pelo Jun'yō. Sua construção começou em novembro de 1939 nos estaleiros da Kawasaki em Kobe como o transatlântico SS Izumo Maru (SS出雲丸 SS Izumo Maru ?), porém foi comprado pela Marinha Imperial em fevereiro de 1941 para conversão. Foi lançado ao mar em junho de 1941 e comissionado na frota japonesa em julho do ano seguinte. Ele era capaz de transportar 53 aeronaves, era armado com uma bateria antiaérea de canhões de 127 a 25 milímetros, tinha um deslocamento de mais de 24 mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de 25 nós. (pt)
|