| rdfs:comment
| - كان تشيكوما (筑 摩) ثاني وآخر طراد من فئة توني للطرادات الثقيلة في البحرية الإمبراطورية اليابانية. (ar)
- Die Chikuma (japanisch 筑摩, nach dem gleichnamigen Fluss) war ein Schwerer Kreuzer der Kaiserlich Japanischen Marine. Sie lief am 19. März 1938 vom Stapel und wurde am 20. Mai 1939 in Dienst gestellt. Sie war der zweite Kreuzer der Tone-Klasse. (de)
- El crucero pesado Chikuma (筑摩 ''Chikuma''?), bautizado en honor al río homónimo de la prefectura de Nagano en Japón, fue el segundo y último miembro de la clase Tone. Sus aviones de exploración tuvieron papeles cruciales en el señalamiento de fuerzas enemigas en muchos escenarios de importantes batallas (es)
- Chikuma (筑摩) was the second and last vessel in the Tone class of heavy cruisers in the Imperial Japanese Navy. The ship was named after the Chikuma River in Nagano Prefecture. Entering service in 1939, Chikuma saw battle during World War II in the Pacific. She was scuttled on 25 October 1944 after the Battle off Samar. (en)
- Il Chikuma (in Kanji: 筑摩 重巡洋艦, Chikuma jūjun'yōkan) fu un incrociatore pesante della marina imperiale giapponese, seconda ed ultima unità della classe Tone. Entrato in servizio nel maggio del 1939, fu l'ultimo incrociatore pesante costruito in Giappone prima della seconda guerra mondiale, durante la quale fu intensamente impiegato sul fronte del Pacifico; l'incrociatore fu infine affondato il 25 ottobre 1944 durante la battaglia del Golfo di Leyte dopo essere stato ripetutamente colpito da siluri lanciati da aerei americani. (it)
- 筑摩（ちくま）は、大日本帝国海軍の重巡洋艦。利根型重巡洋艦（二等巡洋艦利根型）の2番艦。その艦名は、筑摩川（千曲川、信濃川の上流部）に因んで命名された。この名を持つ帝国海軍の艦船としては筑摩型防護巡洋艦1番艦筑摩に続いて2隻目。筑摩は真珠湾攻撃やミッドウェー海戦など太平洋戦争の重要な戦闘に参加し、レイテ沖海戦で沈没した。艦内神社は筑摩神社である。艦名は海上自衛隊の護衛艦に継承された。 (ja)
- Chikuma (jap. 筑摩 重巡洋艦) – japoński krążownik ciężki typu Tone z okresu II wojny światowej, który wszedł do służby w 1939 roku. Okręt nazwano imieniem rzeki płynącej w rejonie prefektury Nagano. Przez większą część wojny działał wspólnie z bliźniaczym krążownikiem „Tone” w misjach związanych z zabezpieczeniem działania lotniskowców, głównie za pomocą pokładowych samolotów rozpoznawczych. (pl)
- «Тикума» (яп. 筑摩, по названию верхнего течения реки Синано) — японский тяжёлый крейсер, второй представитель типа «Тонэ». Второй корабль с этим названием в японском военно-морском флоте. Построен в Нагасаки в 1935—1939 годах. В ходе боевых действий на Тихоокеанском театре Второй мировой войны в конце 1941 — первой половине 1942 годов крейсер участвовал в Гавайской операции, захвате Новой Гвинеи и Нидерландской Ост-Индии, походе в Индийский океан, Мидуэйском сражении. Принимал участие в сражениях авианосных соединений у восточных Соломоновых островов и у островов Санта-Крус. В 1944 году крейсер участвовал в сражениях у Марианских островов и в заливе Лейте, в ходе которого был тяжело повреждён американской авиацией и затоплен японским эсминцем. (ru)
- 筑摩号重巡洋舰（日语：筑摩，平假名：ちくま），为大日本帝国海军的利根型重巡洋艦的二号舰。“筑摩”一名来源于筑摩川（又名千曲川，为信濃川的上游）。为松本市的。 筑摩作为日本海军在太平洋战争爆发前建造的最新式重巡，参加了袭击珍珠港以及中途岛海战等一系列重要战役，最终在雷伊泰灣海戰（又译莱特湾海战）中被击沉。 (zh)
- Čikuma (japonsky: 筑摩) byla druhý těžký křižník a druhý křižník toho jména v japonském císařském námořnictvu. Většinou se, spolu se svojí sesterskou lodí Tone, zúčastnila bojů za druhé světové války, kdy často doprovázela svazy letadlových lodí a svými hydroplány zajišťovala průzkum a hlídkování. Obě lodě tvořily 8. džunjókan sentai (巡洋艦戦隊 ~ křižníková divize), která byla v lednu 1944 rozpuštěna a obě jednotky přiřazeny k 7. džunjókan sentai. (cs)
- Le Chikuma (筑摩) est un croiseur lourd de la classe Tone en service dans la Marine impériale japonaise. Le navire est baptisé d'après le nom de la rivière Chikuma, située dans la Préfecture de Nagano, au Japon. Très actif pendant la Seconde Guerre mondiale, le navire participe à de nombreuses missions et batailles au cours duquel il finit sabordé par un navire japonais après la bataille de Samar en octobre 1944. (fr)
- O Chikuma (筑摩 Chikuma?) foi um cruzador pesado operado pela Marinha Imperial Japonesa e a segunda e última embarcação da Classe Tone, depois do Tone. Sua construção começou em outubro de 1935 nos estaleiros da Mitsubishi em Nagasaki e foi lançado ao mar em março de 1938, sendo comissionado na frota japonesa em maio do ano seguinte. Era armado com uma bateria principal de oito canhões de 203 milímetros montados em quatro torres de artilharia duplas, tinha um deslocamento de quinze mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de 35 nós. (pt)
- Тікума (Chikuma, яп. 筑摩) – важкий крейсер Імперського флоту Японії, який прийняв участь у Другій Світовій війні. Корабель, який відносився до крейсерів типу «Тоне», спорудили у 1939 році на верфі компанії Mitsubishi у Нагасакі. Головною особливістю цього типу кораблів було те, що всі чотири башти головного калібру зібрали у носовій частині, а в кормовій розташували ангар для 6 літаків та 2 катапульти. Таким чином, крейсери типу «Тоне» призначались для активного ведення розвідки (а також протичовнового захисту своїх з’єднань). (uk)
|
_wmplayer_2013-07-17.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)