rdfs:comment
| - El Hamakaze (japonès: 浜風 Vent de platja) va ser el 13è destructor de la . Va servir a la Marina Imperial Japonesa durant la Segona Guerra Mundial. (ca)
- Hamakaze (浜風, "Beach Wind") was one of 19 Kagerō-class destroyers built for the Imperial Japanese Navy during the 1930s. (en)
- El Hamakaze (浜風 viento de la playa?) fue un destructor de la clase Kagerō. Sirvió en la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Le Hamakaze (浜風) était un destroyer de classe Kagerō en service de la Marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Hamakaze (浜風, "Angin Pantai") adalah salah satu dari 19 kapal perusak kelas Kagerō yang dibangun untuk Angkatan Laut Kekaisaran Jepang pada tahun 1930-an. (in)
- 浜風(はまかぜ)は、大日本帝国海軍の駆逐艦。艦名表記は、正しくは濱風である。一等駆逐艦陽炎型の13番艦である。艦名は初代「浜風」(磯風型駆逐艦)に続いて2代目。第17駆逐隊に所属した姉妹艦と太平洋戦争の主要な海戦に参加。戦艦「武蔵」、「金剛」、空母「蒼龍」、「飛鷹」、「信濃」といった帝国海軍主力艦の沈没に遭遇し、自身も1945年(昭和20年)4月7日の坊ノ岬沖海戦で戦艦「大和」と共に撃沈された。 (ja)
- Hamakaze (jap. 濱風 , はまかぜ , ハマカゼ pol. "plażowy wiatr") – niszczyciel japońskiej Cesarskiej Marynarki Wojennej typu Kagerō z okresu II wojny światowej. Brał udział w działaniach od początku wojny na Pacyfiku, zatopiony 7 kwietnia 1945 roku przez samoloty amerykańskie podczas rajdu z pancernikiem "Yamato" w kierunku Okinawy (operacja Ten-gō). (pl)
- Хамакадзэ (яп. 浜風 береговой ветер) — японский эсминец типа «Кагэро». В военно-исторической литературе распространено написание Хамакадзе. Тринадцатый по счёту из 19 эсминцев типа «Кагэро», построенных в 1937—1941 годах на японских верфях для Императорского флота Японии в рамках «Третьей программы расширения военно-морских вооружений» (Maru San Keikaku). (ru)
- 滨风号驱逐舰(日语:浜風,意为沙滩上的风),是大日本帝国海军在20世纪30年代建造的一艘阳炎型驱逐舰。 (zh)
- Hamakaze (浜風) byl třináctý torpédoborec japonského císařského námořnictva třídy Kageró. Byl dokončen v červnu 1941 jako sedmnáctý z devatenácti torpédoborců třídy Kageró. Zúčastnil se druhé světové války v Tichomoří, během které se věnoval převážně eskortním a transportním povinnostem. (cs)
- L'Hamakaze (浜風? lett. "Vento sulla spiaggia") è stato un cacciatorpediniere della Marina imperiale giapponese, diciassettesima unità della classe Kagero. Fu varato nel novembre 1940 dal cantiere navale Uraga, a Tokyo. (it)
- O Hamakaze (浜風 Hamakaze?) foi um navio contratorpedeiro operado pela Marinha Imperial Japonesa e a décima terceira embarcação da Classe Kagerō. Sua construção começou em novembro de 1939 nos estaleiros da Uraga e foi lançado ao mar em novembro de 1940, sendo comissionado na frota japonesa em junho do ano seguinte. Era armado com uma bateria principal de seis canhões de 127 milímetros e oito tubos de torpedo de 610 milímetros, tinha um deslocamento de 2,5 mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de 35 nós (65 quilômetros por hora). (pt)
- Хамакадзе (Hamakaze, яп. 浜風) — ескадрений міноносець Імперського флоту Японії, який брав участь у Другій світовій війні. Корабель, який став сімнадцятим (за датою закладання) серед есмінців типу «Кагеро», спорудили у 1941 році на верфі Uraga Dock. 1 лютого 1942-го Хамакадзе вийшов у складі охорони трьох авіаносців (один напередодні відбув у Японію за новими літаками), які безуспішно спробували наздогнати американську авіаносну групу, що того дня нанесла удар по Маршалловим островам, а потім попрямували на Палау (важлива база на заході Каролінських островів). (uk)
|