rdfs:comment
| - Murasame (村雨, "Passing Shower") was the third of ten Shiratsuyu-class destroyers, and was built for the Imperial Japanese Navy under the "Circle One" Program (Maru Ichi Keikaku). This vessel should not be confused with the earlier Russo-Japanese War-period Harusame-class torpedo boat destroyer with the same name. (en)
- Murasame (村雨 "Hujan di musim gugur") adalah kapal perusak kelas Shiratsuyu yang dibangun pada tahun 1934, diperkenalkan setahun kemudian, dan ditugaskan pada tahun 1937 (tahun dimulai Perang Tiongkok-Jepang Kedua). Ia merupakan salah satu kapal dalam Program "Lingkaran Satu" (Maru Ichi Keikaku). Galangan Kapal Fujinagata adalah pembuat kapal ini dan menjadi satu dari sekian kelas kapal perusak yang mematikan dan tangguh tapi tak ada satupun yang selamat hingga Perang Dunia II usai. (in)
- Le Murasame (村雨) était un destroyer de classe Shiratsuyu en service dans la Marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- 村雨(むらさめ)は、日本海軍の駆逐艦。白露型の3番艦である。村雨型という表記も使われた事がある。艦名は村雨に由来し、この名を受け継ぐ日本の艦艇としては、春雨型駆逐艦「村雨」に続き2代目に当たる。 戦後、海上自衛隊の護衛艦として初代「むらさめ」と2代「むらさめ」が就役した。 (ja)
- De Murasame (Japans: 村雨, Regen in de herfst) was een torpedobootjager van de die dienst deed bij de Japanse Keizerlijke Marine van 1937 tot 1943. (nl)
- Мурасамэ (яп. 村雨, «короткий дождь») — японский эсминец типа «Сирацую». Заложен 1 февраля 1934 года на верфи Фудзинагата в Осаке. Спущен 20 июня 1935 года, вошел в строй 7 января 1937 года. Участвовал в захвате Филиппин, в сражении в Яванском море и у Мидуэя. В ночь с 5 на 6 марта 1943 года в бою потоплен американскими крейсерами и эсминцами в точке 08°03′ ю. ш. 157°13′ в. д.. (ru)
- 村雨(むらさめ)是大日本帝国海军的驱逐舰。白露级驱逐舰3号舰。 (zh)
- Il Murasame (村雨? lett. "Frequenti rovesci di pioggia") è stato un cacciatorpediniere della Marina imperiale giapponese, terza unità appartenente alla classe Shiratsuyu. Fu varato dal cantiere navale di , presso Osaka, nel giugno 1935. (it)
- Мурасаме (Murasame, яп. 村雨) – ескадрений міноносець Імперського флоту Японії, який брав участь у Другій Світовій війні. Корабель, який став третім серед есмінців типу «Сірацую», спорудили у 1937 році на верфі Fujinagata Shipyards у Осаці. У мідвейській операції «Мурасаме» разом з 6 іншими есмінцями та легким крейсером забезпечував охорону загону великих артилерійських кораблів адмірала Кондо. 29 листопада – 4 грудня 1942-го «Мурасаме» здійснив рейс з Труку до Рабаула та назад, після чого кілька тижнів ніс патрульно-ескортну службу в районі головної японської бази у Океанії. (uk)
|