rdfs:comment
| - Die Yayoi (jap. 弥生, dt. „März“) war ein Zerstörer der Mutsuki-Klasse der Kaiserlich Japanischen Marine. (de)
- El destructor japonés Yayoi (弥 生 marzo) fue uno de los doce destructores clase Mutsuki construidos para la Armada Imperial Japonesa en la década de 1920. Durante la guerra del Pacífico participó en la batalla de Wake Island en diciembre de 1941 y en las ocupaciones de Nueva Guinea y las Islas Salomón a principios de 1942. (es)
- The Japanese destroyer Yayoi (弥生, "March") was one of twelve Mutsuki-class destroyers built for the Imperial Japanese Navy (IJN) during the 1920s. During the Pacific War, she participated in the Battle of Wake Island in December 1941 and the occupations of New Guinea and the Solomon Islands in early 1942. (en)
- Yayoi (弥生 "Maret") merupakan kapal perusak ketiga dari kelas Mutsuki. Yayoi dibuat pada tahun 1924 dan selesai dibuat pada tahun 1925 di . Yayoi terlibat dalam beberapa operasi seperti Perang Tiongkok-Jepang Kedua, Pertempuran Pulau Wake, Kampanye militer Kepulauan Solomon, dan Kampanye Nugini. Pada awal Perang Pasifik, ia tergabung ke dalam Divisi Perusak ke-30. Ia tenggelam pada tanggal 11 September 1942 setelah diserang pesawat pembom dan B-17 Flying Fortress di barat laut Pulau Vakuta (08°45′S 151°25′E / 8.750°S 151.417°E). (in)
- Le Yayoi (弥生) est un destroyer de la classe Mutsuki construit pour la Marine impériale japonaise pendant les années 1920. (fr)
- 彌生(やよい/やよひ)は日本海軍の駆逐艦。睦月型駆逐艦の3番艦である。艦名は旧暦で3月のこと。艦名は初代神風型駆逐艦の「弥生」に続いて2代目。なお、日本海軍の登録上は旧字の「彌生」だが、ここでは「弥生」と表記する。 (ja)
- «Яёй» (яп. 弥生 "месяц произрастания", поэтическое название третьего месяца лунного календаря) — японский эсминец типа «Муцуки». Третий в серии из 12 кораблей. Второй корабль в японском военно-морском флоте с таким названием. Принимал активное участие в боях на Тихом океане. Потоплен американской базовой авиацией во время боёв за Новую Гвинею 11 сентября 1942 года. (ru)
- 弥生是旧日本海军睦月型驱逐舰的三号舰。舰名源于日本旧历的三月,继承自神风型驱逐舰弥生。 (zh)
- Lo Yayoi (弥生? lett. "Terzo mese del calendario lunare/Marzo"), sino al 1º agosto 1928 denominato 23-Gō kuchikukan (第23駆逐艦? lett. "cacciatorpediniere Numero 23"), è stato un cacciatorpediniere della Marina imperiale giapponese, terza unità appartenente alla classe Mutsuki. Fu varato nel luglio 1925 dal cantiere navale di Uraga a Tokyo. (it)
- Яйой (Yayoi, яп. 弥生) – ескадрений міноносець Імперського флоту Японії, який прийняв участь у Другій Світовій війні. Корабель, який став другим (за датою закладання) серед есмінців типу «Муцукі», спорудили у 1926 році на верфі Uraga Dock. У травні 1938-го під час Другої японо-китайської війни Яйой прийняв участь в операції проти порту Амой (Сямень), розташованого біля південного входу до Тайванської протоки. Всього тут задіяли загін із 1 важкого крейсера, 4 легких крейсерів та 10 есмінців, проведені яким бомбардування допомогли десанту морських піхотинців оволодіти Амоєм за дві доби. (uk)
|