| rdfs:comment
| - La Invasió japonesa de Manxúria s'inicià el 19 de setembre de 1931, quan l'Exèrcit Kwantung de l'Imperi del Japó envaí Manxúria immediatament a continuació de l'Incident de Mukden. Els japonesos van establir un estat titella anomenat Manchukuo, i la seva ocupació va durar fins al final de la Segona Guerra Mundial. (ca)
- Japonská armáda napadla Mandžusko 18. září 1931 po Mukdenském incidentu. Válka skončila v únoru 1932. Japonské císařství z války získalo loutkový stát Mandžukuo, kterému vládl bývalý čínský císař Pchu I. Japonsko okupovalo Mandžusko do konce Druhé světové války, kdy na Japonsko zaútočil Sovětský svaz a zabral území Mandžuska. (cs)
- Die Mandschurei-Krise von 1931 bezeichnet eine Krise zwischen Japan und der Republik China vor dem Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg. Japan besetzte infolge der Krise die Mandschurei und errichtete den Marionettenstaat Mandschukuo, um die rohstoffreiche Region auszubeuten. (de)
- La invasión japonesa de Manchuria por el Ejército de Kwantung del Imperio del Japón, comenzó el 19 de septiembre de 1931, inmediatamente después del Incidente de Mukden. La ocupación japonesa de Manchuria duró hasta el término de la Segunda Guerra Mundial y daría lugar a la fundación del estado títere de Manchukuo. (es)
- L’invasion japonaise de la Mandchourie commence le 19 septembre 1931, lorsque la Mandchourie est envahie par l'Armée japonaise du Guandong de l'Empire du Japon, immédiatement après l'incident de Moukden. Les Japonais y forment, le 18 février 1932, un État fantoche, appelé Mandchoukouo, qui leur est entièrement assujetti et qui perdure jusqu'en août 1945, date de l'invasion soviétique de la Mandchourie. (fr)
- 일본의 만주 침공은 1931년 9월 18일 만주사변을 일으킨 일본 제국 관동군이 만주 지역을 침공한 사건이다. 이후 일본군은 괴뢰 정권인 만주국을 세우고 제2차 세계 대전 직전까지 만주를 지배했다. (ko)
- L'invasione giapponese della Manciuria fu un'invasione terrestre della regione cinese della Manciuria, da parte dell'Armata del Kwantung dell'Esercito imperiale giapponese. L'attacco cominciò il 19 settembre 1931, portando in pochi giorni all'occupazione dell'intera regione. La crisi sino-giapponese si arrestò ufficialmente il 27 febbraio 1932, quando i giapponesi instaurarono il governo fantoccio del Manciukuò e firmarono una tregua con il governo cinese, destinata a non durare a lungo. Durante l'invasione non vi furono scontri rilevanti tra i due eserciti e l'occupazione della Manciuria ebbe più che altro una rilevanza a livello politico. (it)
- A invasão japonesa da Manchúria (ou da Manjúria) começou em 19 de setembro de 1931, quando a Manchúria foi invadida pelo Exército de Guangdong do Império do Japão imediatamente após o Incidente de Mukden. Os japoneses estabeleceram um Estado fantoche, chamado Manchukuo, e sua ocupação durou até o final da Segunda Guerra Mundial. (pt)
- Японская интервенция в Маньчжурию 1931—1932 годов (Мукденский инцидент) — оккупация северо-восточной территории Китайской республики войсками Японской империи с последующим восстановлением маньчжурской династии Цин в новообразованном государстве Маньчжоу-го. (ru)
- Den japanska invasionen av Manchuriet började den 18 september 1931 när den japanska armén invaderade Manchuriet direkt efter Mukdenincidenten. Japan etablerade marionettstaten Manchukuo och höll området ockuperat fram till slutet av andra världskriget. (sv)
- الغزو الياباني لمنشوريا هو غزو قام به جيش كوانتونغ الياباني على إقليم منشوريا التابع للصين عام 1931 حيث قامت اليابان باستغلال حادثة موكدين كذريعة للغزو، فقام جيش كوانتونغ بشن هجومه على منشوريا في 19 سبتمبر 1931 ليستولى على كامل الإقليم، قامت اليابان بتنصيب حكومة عميلة لها في منشوريا. ودام الاحتلال الياباني لمنشوريا حتى نهاية الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Η ιαπωνική εισβολή στη Μαντσουρία ξεκίνησε στις 18 Σεπτεμβρίου 1931, όταν ο στρατός Kwantung της Αυτοκρατορίας της Ιαπωνίας εισέβαλε στη Μαντζουρία. Στο τέλος του πολέμου, τον Φεβρουάριο του 1932, οι Ιάπωνες ίδρυσαν το κράτος-μαριονέτα Μαντσουκούο. Η κατοχή τους διήρκεσε μέχρι την κατά κράτος νίκη της Σοβιετικής Ένωσης και της Μογγολίας στα μέσα Αυγούστου 1945. (el)
- The Empire of Japan's Kwantung Army invaded Manchuria on 18 September 1931, immediately following the Mukden Incident. At the war's end in February 1932, the Japanese established the puppet state of Manchukuo. Their occupation lasted until the success of the Soviet Union and Mongolia with the Manchurian Strategic Offensive Operation in mid-August 1945, towards the end of the Second World War. (en)
- Invasi Jepang ke Manchuria dimulai pada 18 September 1931, ketika Tentara Kwantung dari Kekaisaran Jepang menyerbu Manchuria segera setelah terjadinya Insiden Mukden. Kemudian, pada bulan Februari 1932, Jepang mendirikan negara boneka di wilayah yang diduduki tersebut bernama Manchukuo. Pendudukan Jepang di Manchuria itu berlangsung hingga keberhasilan Uni Soviet dan Mongolia dalam Operasi Serangan Strategis Manchuria pada pertengahan Agustus 1945. (in)
- Японська інтервенція в Маньчжурію (яп. 満州事変, まんしゅうじへん) — війна у 1931–1932 роках між Японською імперією та Китайською республікою за володіння Маньчжурією. Спалахнула 18 вересня 1931 року внаслідок , в ході якого представники японської Квантунської армії підірвали колії Південно-маньчжурської залізниці й звинуватили у підриві китайський уряд. Квантунська армія розгорнула широкомасштабний наступ на підконтрольній Китаю території Маньчжурії й окупувала її за 5 місяців. На початку 1932 року представники союзної японцям Всеманьчжурської ради проголосити створення Маньчжурської держави. Унаслідок війни Китайська республіка втратила увесь північний схід. Японія отримала нову державу-союзника в регіоні, але опинилася на вістрі міжнародної критики. Унаслідок перемоги Японія покинула Лігу Націй і о (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)