rdfs:comment
| - Japanese settlement in the Marshall Islands was spurred on by Japanese trade in the Pacific region. The first Japanese explorers arrived in the Marshall Islands in the late 19th century, although permanent settlements were not established until the 1920s. As compared to other Micronesian islands in the South Seas Mandate, there were fewer Japanese who settled in the islands. After the Japanese surrender in 1945, the Japanese populace were repatriated to Japan, although people of mixed Japanese–Marshallese heritage remained behind. They form a sizeable minority in the Marshall Islands' populace, and are well represented in the corporate, public and political sectors in the country. (en)
- Pemukiman Jepang di Kepulauan Marshall timbul dari perdagangan Jepang di wilayah Pasifik. Para penjelajah Jepang pertama datang ke Kepulauan Marshall pada akhir abad ke-19, meskipun pemukiman permanen belum didirikan sampai 1920an. (in)
- 日系マーシャル諸島人(にっけいマーシャルしょとうじん、英語: Japanese Marshall Islanders)とは日本人の血を引いたマーシャル諸島の市民である。2006年の調査によると、全人口の10%にあたる約6,000人のマーシャル諸島人は日本人の血を引いているとされる。 (ja)
- Японское поселение на Маршалловых островах было стимулировано японской торговлей в Тихоокеанском регионе. Первые японские исследователи прибыли на Маршалловы острова в конце 19 века, хотя постоянные поселения не создавались до 1920-х годов. По сравнению с другими микронезийскими островами Южных морей, на островах поселилось меньше японцев. После капитуляции Японии в 1945 году японское население было репатриировано в Японию, хотя люди смешанного японско-маршалловского происхождения остались. Они составляют значительное меньшинство среди населения Маршалловых Островов и хорошо представлены в корпоративном, государственном и политическом секторах страны. (ru)
|