rdfs:comment
| - Les maresmes (títol original en islandès: Mýrin) és una pel·lícula islandesa de l'any 2006 dirigida per Baltasar Kormákur, basada en una novel·la de l'escriptor Arnaldur Indriðason adaptada al cinema pel mateix Kormákur. (ca)
- Severní blata (Mýrin; Jar City) je islandský film z roku 2006, který v červenci 2007 zvítězil na Mezinárodním filmovém festivalu Karlovy Vary, kde získal Křišťálový glóbus pro nejlepší film. Film režíroval Baltasar Kormákur podle stejnojmenného románu Arnaldura Indriðasona. (cs)
- Der Tote aus Nordermoor (Original: Mýrin) ist ein isländisch-dänisch-deutscher Kriminalfilm des Regisseurs Baltasar Kormákur aus dem Jahr 2006. Dem Film liegt der gleichnamige Roman von Arnaldur Indriðason zugrunde, der in Deutschland unter dem Titel Nordermoor erschien. (de)
- Jar City (Icelandic: Mýrin – "The Bog") is a 2006 Icelandic film directed by Baltasar Kormákur. It is based on Mýrin, a 2000 novel written by Arnaldur Indriðason and released in English as Jar City. Kormákur is in the midst of producing an English-language remake, also called Jar City, which will be set in Louisiana. (en)
- Jar City (Islandia: Mýrin) adalah sebuah film Islandia 2006 sutradaraan Baltasar Kormákur. Film tersebut berdasarkan pada Mýrin, sebuah novel yang ditulis oleh dan dirilis dalam bahasa Inggris dengan judul . (in)
- Jar City (Mýrin) est un film islando-germano-danois, réalisé par Baltasar Kormákur, sorti en Islande en 2006 puis dans d'autres pays jusqu'en 2008. Il s'agit de l'adaptation du roman policier islandais Mýrin (en français La Cité des jarres) d'Arnaldur Indriðason, qui marque la première apparition d'un des personnages récurrents des romans de cet auteur, le commissaire de police Erlendur Sveinsson. (fr)
- Mýrin è un film del 2006 diretto da Baltasar Kormákur. (it)
- Mýrin é um filme de drama islandês de 2006 dirigido e escrito por Baltasar Kormákur. Foi selecionado como representante da Islândia à edição do Oscar 2007, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- Brottsplats Jar City (originaltitel: Mýrin) är en isländsk thrillerfilm från 2006, i regi av Baltasar Kormákur. Filmen handlar om en polis som försöker hitta sambandet mellan ett mord på en flicka och ett liknande fall för 30 år sedan. Den är baserad på boken Glasbruket av Arnaldur Indriðason. Vid filmfestivalen i Karlovy Vary 2007 belönades filmen med Crystal Globe-priset. (sv)
- «Трясина» (исл. Mýrin) — детективный триллер исландского режиссёра Балтазара Кормакура по одноимённому роману исландского писателя Аднальдюра Индридасона. Премьера картины состоялась 20 октября 2006 года в Исландии. (ru)
|