rdfs:comment
| - Jarun (local pronunciation: [jaˈruːn]) is a neighborhood in the southwestern part of Zagreb, Croatia. It was named after Lake Jarun, formed by the Sava River, now located on the southern edge of the neighborhood. (en)
- Jarun är en sjö och ett kvarter i stadsdelen Trešnjevka-syd i Zagreb i Kroatien. Kvarteret är uppkallat efter sjön Jarun som ligger i kvarterets södra del. Sjön är ett sport- och rekreationsområde och platsen för flera kulturella evenemang. (sv)
- Ярун (хорв. Jarun) — озеро в Загребі, у південно-західній частині міського району Трешнєвка-Південь, та прилегла місцевість, названа на честь озера. (uk)
- Der Jarun-See befindet sich im gleichnamigen Stadtteil Jarun im Südwesten der kroatischen Hauptstadt Zagreb. Zusammen mit einem südwestlich bis zur Save anschließenden Waldstück bildet er einen 235 Hektar großen Freizeit- und Sport-Park. Der durch mehrere Inseln in eine zwei Kilometer lange Regattastrecke und zwei Badeseen unterteilte See hat eine Wasserfläche von 75 Hektar. Im August 2005 fanden auf der Regattastrecke die Weltmeisterschaften im Kanurennsport statt. Zuvor wurden auf der Strecke bereits die Ruder-Weltmeisterschaften 2000 ausgetragen. (de)
- Jarun est un quartier situé dans la banlieue sud de Zagreb (Croatie). Le nom Jarun vient du lac formé par la rivière Save qui borde la capitale croate. Ce quartier résidentiel est connu pour son complexe sportif où les habitants viennent pratiquer l'aviron, le roller, le footing ou simplement se promener le long des plages artificielles. Le complexe de Jarun compte aussi de nombreux bars, restaurants et boites de nuits très appréciés durant l'été.
* Portail de la Croatie (fr)
- Jarun is een wijk in het zuidwesten van de Kroatische hoofdstad Zagreb. De wijk is genoemd naar het gelijknamige meer, dat is ontstaan door de stroming van de rivier de Sava, die nu aan de zuidelijke kant van de wijk stroomt. Het meer is ook een recreatiecentrum waar men naast watersporten (roeien, peddelen, zeilen, surfen, zwemmen) ook kan joggen, fietsen, rolschaatsen en skateboarden. Rond het meer zijn vele nachtclubs en cafés. (nl)
|