rdfs:comment
| - جاومي كوليت سيرا (بالإنجليزية: Jaume Collet Serra) هوَ مُنتج وَمخرج أفلام إسباني، وُلدَ في 23 مارس 1974 في برشلونة، وبدأ حياته المهنية بإخراج عدة أغانى مصورة وبعض الإعلانات التجارية، قبل أن ينتقل لإخراج أول تجربة سينمائية والتي تمثلت في فيلم "House of Wax" عام 2005. قام بإخراج 7 أفلام، وَقام بإنتاج 4 أفلام أُخرى. (ar)
- Jaume Collet-Serra (* 23. březen 1974, Barcelona) je španělský filmový režisér, nejznámější svým remakem filmu Dům voskových figurín z roku 2005. (cs)
- Jaume Collet-Serra (Sant Iscle de Vallalta, 23 de març de 1974) és un director de cinema i productor català-estatunidenc. (ca)
- Jaume Collet-Serra (* 23. März 1974 in Sant Iscle de Vallalta, Provinz Barcelona) ist ein international tätiger spanischer Filmregisseur und Filmproduzent. Zu seinen bekanntesten Werken zählen die Thriller Unknown Identity (2011) und Non-Stop (2014) mit Liam Neeson in der Hauptrolle. (de)
- Jaume Collet-Serra (Catalan: [ˈʒawmə kuˈʎɛt ˈsɛrə]; born 23 March 1974) is a Spanish-American film director and producer. He directed the horror films House of Wax (2005), Orphan (2009), and The Shallows (2016), as well as the Liam Neeson-led thriller films Unknown (2011), Non-Stop (2014), Run All Night (2015), and The Commuter (2018). Collet-Serra also directed the Dwayne Johnson-starrers Jungle Cruise (2021), based on the eponymous theme park attraction from Disney, and Black Adam (2022), based on the comic book character of the same name from DC. (en)
- Jaume Collet-Serra (Sant Iscle de Vallalta, Barcelona, España, 23 de marzo de 1974) es un director, productor y cineasta español con doble nacionalidad española y estadounidense. (es)
- Jaume Collet-Serra, né le 23 mars 1974 à Barcelone, est un réalisateur espagnol. (fr)
- Jaume Collet-Serra (bahasa Katalan: ; lahir 23 Maret 1974) adalah seorang sutradara dan produser asal Spanyol. Ia dikenal karena menyutradarai House of Wax (2005), Orphan (2009), (2011), Non-Stop (2014), (2015), The Commuter (2018), dan The Shallows (2016). (in)
- 자우메 코예트세라(카탈루냐어: Jaume Collet-Serra, 1974년 3월 23일~)는 스페인의 영화 감독이다. (ko)
- Jaume Collet-Serra (Sant Iscle de Vallalta, 23 maart 1974) is een Spaans filmregisseur. (nl)
- ジャウム・コレット=セラ(カタルーニャ語: Jaume Collet-Serra; [ˈʒawmə kuˈʎɛt ˈsɛrə], 1974年3月23日 - )は、スペイン・バルセロナ県出身の映画監督・映画プロデューサー。ジャウマ・コレット=セラとも表記される。 (ja)
- Jaume Collet-Serra (IPA: [ˈʒawmə kuˈʎɛt ˈsɛrə]; Sant Iscle de Vallalta, 23 marzo 1974) è un regista e produttore cinematografico spagnolo. (it)
- Jaume Collet-Serra (ur. 23 marca 1974 w Sant Iscle de Vallalta) – hiszpański reżyser i producent filmowy pracujący w USA. Został zauważony po wyreżyserowaniu filmu Dom woskowych ciał (2005). (pl)
- Jaume Collet-Serra (Sant Iscle de Vallalta, 23 de março de 1974 de 1974) é um cineasta espanhol. (pt)
- Jaume Collet-Serra, född 23 mars 1974 i Barcelona, Spanien, är en spanskfödd regissör som bor och är verksam i USA. Han är mest känd för filmerna House of wax från år 2005 och Orphan från år 2009. Han regisserade musikvideor och reklamfilmer under många år innan han började regissera långfilmer. (sv)
- Жа́уме Колє́т-Се́рра (кат. Jaume Collet-Serra [ˈʒawmə kuˈʎɛt ˈsɛrə], нар. 23 березня 1974) — іспанський кінорежисер і кінопродюсер. Відомий як кінорежисер горорів — «Будинок воскових фігур», «Дитя пітьми» та «Мілина», а також бойовиків за участі Ліама Нісона — «Невідомий», «Повітряний маршал», «Нічна втеча» та «Пасажир». (uk)
- Жа́уме Колье́т-Се́рра (кат. Jaume Collet-Serra; род. 23 марта 1974) — американский кинорежиссёр каталонского происхождения. (ru)
- 贊美·哥勒-施拉(加泰隆尼亞語:Jaume Collet-Serra,1974年3月23日-)是一名出身于加泰罗尼亚巴塞隆納的电影导演和制片人。 他的代表作有2005年的重拍恐怖片《恐怖蠟像館》,2009年的惊悚片《孤兒怨》,以及2011年和2014年的悬疑片《不明身份》与《直航殺機》。 (zh)
|