rdfs:comment
| - Jaunpur (hindi जौनपुर, urdú جون پور) és una ciutat i municipalitat de l'Índia, capital del districte de Jaunpur a Uttar Pradesh, situada a 25° 44′ N, 82° 41′ E / 25.73°N,82.68°E al riba del Gumti. Al cens del 2001 consta amb una població de 159.996 habitants. La població el 1872 era de 35.003 habitants; el 1881 de 42.845, el 1891 de 42.815 i el 1901 de 42.771. (ca)
- Džaunpur (hindsky जौनपुर, urdsky جونپور) je město v Uttarpradéši, jednom z indických svazových států. K roku 2011 v něm žilo přes 180 tisíc obyvatel. Známý je jednak mughalským mostem, jednak tím, že byl v letech 1394 až 1479 hlavním městem státního útvaru . (cs)
- جونفور مدينة في أتر برديش من إحدى الولايات الهندية. قضاء جونفور وقعت على شمالي غربي مدينة في الجزء المشرقي من ولاية أتر برديش الشمالية الهندية. (ar)
- Jaunpur (Hindi: जौनपुर, Urdu: جون پور; Jaunpur) ist eine ca. 190.000 Einwohner zählende Stadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh; sie ist die Hauptstadt des gleichnamigen Distriktes und vor allem auf Grund ihrer bedeutenden Bauten der indo-islamischen Architektur des 15. Jahrhunderts bekannt. (de)
- Jaunpur es una ciudad ubicada en el este del estado indio de Uttar Pradesh, en el norte del país, a orillas del río Gomti. Se encuentra algunos kilómetros al norte del río Ganges y al noroeste de la ciudad sagrada de Benarés. En 2011 contaba con una población de 180362 habitantes. (es)
- Jaunpur (hindiz: जौनपुर; urduz: جون پور) Indiako Uttar Pradesh estatuko hiria da, Varanasi iparraldean, ertzean dago. Delhiko sultanak 1359an sortua, hurrengo bi mendeetan hiriburua izan zen. Burdinbidegune nagusia da Indiako iparraldean. (eu)
- Jaunpur (Hindustani pronunciation: [dʒɔːnpʊr]) is a city and a municipal board in Jaunpur district in the Indian state of Uttar Pradesh. It is located 228 km southeast of state capital Lucknow. Demographically, Jaunpur resembles the rest of the Purvanchal area in which it is located. (en)
- Jawnpur, ou Jaunpur, (en hindi : जौनपुर) est une ville de l'État de l'Uttar Pradesh en Inde. (fr)
- Jaunpur (जौनपुर) (جون پور) adalah sebuah kota di Uttar Pradesh India. Jaunpur terletak di barat laut dari Varanasi di timurUttar Pradesh. Sejarah pendirian kota jaunpur ini pada tahun 1388 selama pemerintahan , ketika itu sebagai pusat utama kota berbahasa Urdu dan pengetahuan dan budaya Sufi. (in)
- ジャウンプル(ヒンディー語:जौनपुर, ウルドゥー語: جون پور, ヒンディー語発音: [dʒɔːnpʊr] ジョーンプル; 英語:Jaunpur)は、インドのウッタル・プラデーシュ州、の都市。かつてはジャウンプル・スルターン朝の首都でもあった。 (ja)
- Jaunpur è una suddivisione dell'India, classificata come municipal board, di 159.996 abitanti, capoluogo del distretto di Jaunpur, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). (it)
- Jaunpur is een stad en gemeente in het district Jaunpur van de Indiase staat Uttar Pradesh. (nl)
- Jaunpur är en stad i den indiska delstaten Uttar Pradesh, och är den administrativa huvudorten för distriktet Jaunpur. Staden ligger vid floden Gomati, 6 mil norr om Varanasi, och hade 180 362 invånare vid folkräkningen 2011. Jaunpur grundades av stormogulen Sher Shah. (sv)
- Джаунпур (англ. Jaunpur, хинди जौनपुर, урду جون پور) — город в восточной части индийского штата Уттар-Прадеш. Административный центр одноимённого округа. (ru)
- Jaunpur (hindi जौनपुर) – miasto w północnych Indiach w stanie Uttar Pradesh, na Nizinie Hindustańskiej. Populacja miasta w 2001 roku wynosiła 168 851 mieszkańców. (pl)
- 乔恩普尔(Jaunpur),是印度北方邦章普尔县的一个城镇。总人口159996(2001年)。 1394年–1479年建立乔恩普尔苏丹国(江普尔王国)。《明史》作沼纳朴(樸)儿,一作沼纳扑(撲)儿。其国在榜葛剌之西。即中印度,古称佛国。1412年(永乐十年)明成祖遣使奉敕抚谕沼纳朴儿,赐给国王亦不剌金绒锦、金织文绮、彩帛等物。1420年(永乐十八年),榜葛剌使者说沼纳朴儿国王多次举兵侵扰,明成祖诏命宦官侯显奉敕以睦邻保境之义抚谕,赐给他彩币;所过金刚宝座之地,也有赏赐。 (zh)
|