rdfs:comment
| - كانت حملة جاوة في عامي 1806-1807 حملة ثانوية خلال الحروب النابليونية شنتها قوات البحرية الملكية البريطانية ضد كتيبة بحرية تابعة للمملكة الهولندية التي كانت دولة تابعة للإمبراطورية الفرنسية تقع في جزيرة جاوة في الهند الشرقية الهولندية. مع سعيها للقضاء على أي تهديد لقوافل التجارة البريطانية الثمينة التي تمر عبر مضيق ملقا، قرر العميد البحري السير إدوارد بيليو في مطلع العام 1806 أنه ينبغي هزيمة القوات البحرية الهولندية المتمركزة في جاوة، التي كان بينها العديد من السفن الخطية وثلاث فرقاطات، لضمان الهيمنة البريطانية في الإقليم. نظرًا إلى افتقاره إلى قوات لشن غزو ضد المستعمرة الهولندية، سعى بيليو عوضًا عن ذلك إلى عزل الكتيبة الهولندية المتمركزة وحصارها بحرًا عند باتافيا تحضيرًا لغزوات تستهدف بشكل خاص السفن الهولندية عبر قوته الرئيسية. (ar)
- The Java campaign of 1806–1807 was a minor campaign during the Napoleonic Wars by British Royal Navy forces against a naval squadron of the Kingdom of Holland, a client state of the French Empire, based on the island of Java in the Dutch East Indies. Seeking to eliminate any threat to valuable British merchant convoys passing through the Malacca Straits, Rear-Admiral Sir Edward Pellew determined in early 1806 that the Dutch naval forces based at Java, which included several ships of the line and three frigates, had to be defeated to ensure British dominance in the region. Lacking the forces to effect an invasion of the Dutch colony, Pellew instead sought to isolate and blockade the Dutch squadron based at Batavia in preparation for raids specifically targeting the Dutch ships with his main (en)
- Kampanye Jawa 1806–1807 adalah sebuah kampanye kecil pada Peperangan era Napoleon oleh pasukan Angkatan Laut Inggris melawan pasukan angkatan laut Kerajaan Belanda, sebuah negara klien dari Kekaisaran Prancis, yang berpusat di pulau Jawa, Hindia Belanda. Bertujuan menghilangkan segala macam ancaman terhadap konvoi dagang Inggris yang berlayar melalui Selat Malaka. (in)
- La campagna di Giava del 1806-1807, fu una campagna militare nel corso delle guerre napoleoniche tra le forze della Royal Navy britannica e uno squadrone navale del regno d'Olanda, stato cliente del Primo impero francese, di base sull'isola di Giava, nelle Indie orientali olandesi. Cercando di eliminare ogni possibile minaccia ai convogli mercantili inglesi che passassero dallo stretto di Malacca, il contrammiraglio Sir Edward Pellew si pose all'inizio del 1806 l'obbiettivo di contrastare le forze olandesi a Giava, che includevano diverse navi di linea e tre fregate che dovevano essere eliminate per assicurare agli inglesi il dominio totale della regione. Mancando di forze necessarie all'invasione della colonia olandese, Pellew pensò invece di isolare e bloccare lo squadrone olandese di ba (it)
|