rdfs:comment
| - Jean-Baptiste Belley, nacido en julio de 1746 o 1747, en Gorea (Senegal), murió en 1805 en Belle-Ile-en-Mer. Miembro negro del departamento norteño de Santo Domingo en la Convención Nacional y en el Consejo de los Quinientos. Fue el primer diputado negro de la historia parlamentaria francesa. (es)
- Jean-Baptiste Belley (c. July 1746 – 6 August 1805) was a Saint Dominican and French politician. A native of Senegal and former slave from Saint-Domingue, in the French West Indies, he was an elected member of the Estates General, the National Convention, and the Council of Five Hundred during the French First Republic. He was also known as Mars. (en)
- Jean-Baptiste Belley (Gorée (Senegal), 1 juli 1747 - Morbihan (Frankrijk), 6 augustus 1805) was een voormalige slaaf (geboren in Senegal) uit de Saint-Domingue (het huidige Haïti), vervolgens militair en politicus, die een lid van de Nationale Conventie (24 september 1793-26 oktober 1795) en Raad van Vijfhonderd (26 oktober 1795-26 december 1799) van Frankrijk was. Hij was de eerste zwarte afgevaardigde in het parlement van Frankrijk. Hij zou zichzelf de bijnaam Mars hebben gegeven. (nl)
- Jean-Baptiste Mars Belley (ur. 1746 lub 1747, zm. 1805) – francuski polityk doby rewolucji francuskiej pochodzenia senegalskiego, deputowany z San Domingo do Konwentu Narodowego (1793–1795) i członek Rady Pięciuset. (pl)
- Жан-Батист Белле (фр. Jean-Baptiste Belley; 1 июля 1747, Горе, Дакар — 6 августа 1805, Ле-Пале или Бель-Иль (остров)) — французский политик-якобинец, депутат Конвента и, в дальнейшем, Совета Пятисот от Сан-Доминго (острова Гаити), один из первых чернокожих в истории, занявший выборную должность в европейской стране. (ru)
- Jean-Baptiste Belley (dit « Timbazé », puis « Mars ») est un révolutionnaire français, né, selon ses propres dires, le 1er juillet 1746 ou 1747 sur l'île de Gorée (Sénégal) ; il est mort le 18 thermidor an XIII (6 août 1805) à l'hôpital militaire du Palais à Belle-Île-en-Mer. (fr)
|