rdfs:comment
| - Jean-Marie Balestre (9. dubna 1921, Saint-Rémy-de-Provence – 27. března 2008, Saint-Cloud) byl francouzský novinář a funkcionář v automobilovém sportu. V letech 1979-1991 působil jako předseda a v letech 1986-1993 vedl Mezinárodní automobilovou federaci FIA. Obě funkce pak po něm převzal Max Mosley. V mládí se zúčastnil občanské války ve Španělsku. Po návratu studoval práva a poté působil jako novinář. Po 2. světové válce se objevilo důvodné podezření, že kolaboroval s Němci. Toto odmítl s odvodnění, že fungoval jako dvojitý agent. V roce 1952 založil . (cs)
- Jean-Marie Balestre (9 April 1921 – 27 March 2008) was a French auto racing administrator, who became President of the Fédération Internationale du Sport Automobile (FISA) from 1978 to 1991 and President of the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) from 1985 to 1993. (en)
- Jean-Marie Balestre, né le 9 avril 1921 à Saint-Rémy-de-Provence (Bouches-du-Rhône) et mort le 27 mars 2008 à Saint-Cloud, est un dirigeant sportif français, qui fut notamment le fondateur et le président de la Fédération internationale du sport automobile (FISA) de 1978 à 1991. À ce titre, il était considéré dans les années 1980 comme l'homme le plus puissant de la Formule 1. Il s'engagea également dans la Waffen-SS durant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Jean-Marie Balestre (9 April 1921 – 27 Maret 2008) merupakan seorang mantan tokoh balap asal Prancis. Ia dikenal sebagai Presiden dari masa jabatan 1978 sampai 1991, dan sebagai Presiden Fédération Internationale de l'Automobile masa jabatan 1985 sampai 1993. Pada tahun 1968 ia dianugerahi gelar kesatria kehormatan Legion d'Honneur dari pemerintah Prancis. Ia juga terkenal karena terlibat perang antara FISA vs. FOCA (di bawah pimpinan Bernie Ecclestone) pada era 1980-an. Balestre meninggal dunia pada usia 86 tahun pada tanggal 27 Maret 2008. (in)
- Jean-Marie Balestre (Saint-Rémy-de-Provence, 9 aprile 1921 – Saint-Cloud, 26 marzo 2008) è stato un dirigente sportivo francese. (it)
- ジャン=マリー・バレストル(Jean-Marie Balestre, 1921年4月9日 - 2008年3月27日)は国際自動車連盟(FIA)の元会長。国際自動車スポーツ連盟(FISA)の元会長でもある。フランス・サン=レミ=ド=プロヴァンス出身。 (ja)
- Jean-Marie Balestre (Saint-Rémy-de-Provence, 9 april 1921 - Saint-Cloud, 27 maart 2008) was een Frans directeur in de autosport, en was president van de FISA van 1978 tot en met 1991 en van de FIA van 1985 tot en met 1993. (nl)
- Jean-Marie Balestre (ur. 9 kwietnia 1921, zm. 27 marca 2008) – francuski działacz sportowy, były prezydent FIA. Podczas II wojny światowej był tajnym agentem francuskiego ruchu oporu. Od roku 1978 był przewodniczącym FISA. To on wprowadził do konfliktu FISA-FOCA 6 zespołów nie zrzeszonych w FOCA m.in. Ferrari, Renault, Alfa Romeo. W 1986 roku objął stanowisko prezydenta FIA, w 1991 roku został zastąpiony przez Maxa Mosleya. Wprowadził testy zderzeniowe bolidów Formuły 1. (pl)
- Jean-Marie Balestre (Saint-Rémy-de-Provence, 9 de abril de 1921 — Saint-Cloud, 27 de março de 2008) foi um dirigente esportivo francês. Presidiu a Fisa (Federação Internacional de Esporte Automobilístico) de 1979 a 1991 e dirigiu a FIA entre 1986 e 1993, ano em que perdeu a eleição da entidade para Max Mosley. (pt)
- Жан-Мари́ Бале́стр (фр. Jean-Marie Balestre, 9 апреля 1921 — 27 марта 2008) — президент Международной федерации автоспорта (FISA) (1979—1991), Международной автомобильной федерации (FIA) (1986—1993) и (1973—1996). (ru)
- Жан-Марі́ Бале́стр (фр. Jean-Marie Balestre, 9 квітня 1921 — 27 березня 2008) — президент Міжнародної федерації автоспорту (FISA) (1979–1991), Міжнародної автомобільної федерації (FIA) (1985–1993) і (1973–1996). (uk)
- Jean-Marie Balestre (* 9. April 1921 in Saint-Rémy-de-Provence; † 27. März 2008 in Saint-Cloud) war zwischen 1978 und 1996 Präsident verschiedener Automobil-Verbände, darunter FIA, FFSA und FISA. Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges, in dessen Verlauf er eine nie eindeutig geklärte Rolle gespielt hatte, verlegte Balestre die erfolgreiche französische Automobilzeitschrift Auto journal. Er war Mitbegründer des französischen Motorsportverbandes Fédération française du sport automobile (FFSA) im Jahr 1950 und wurde 1961 der erste Präsident der International Karting Commission der FIA. Er wurde 1973 zum Präsidenten des FFSA und 1978 zum Präsidenten der International Sporting Commission der FIA gewählt, die er während seiner Amtszeit in die FISA umwandelte. (de)
- Jean-Marie Balestre (9 de abril de 1921 – 27 de marzo de 2008) fue presidente de la FISA desde 1978 a 1991 y de la FIA desde 1985 a 1993. Balestre fue elegido en 1986 presidente de la FIA a la vez que seguía siendo presidente de FISA. Llegó a la presidencia de a la recién fundada FISA en 1978 en sustitución de la CSI. durante su mandato se enfrentó con la FOCA en la conocido donde luchaban por el poder en la Fórmula 1 y fue la primera posibilidad seria de que la categoría reina se dividiera. este conflicto duro entre 3 años (1980-1982) y quedó resuelto con el Acuerdo de la Concordia. (es)
|