rdfs:comment
| - جان بيير هاينيري (بالفرنسية: Jean-Pierre Haigneré) (و. 1948 – م) هو رائد فضاء من فرنسا . ولد في باريس . وهو عضو في Académie de l'air et de l'espace . (ar)
- Jean-Pierre Haigneré ( * 19. května 1948 Paříž, Francie) je bývalý francouzský kosmonaut. Začínal jako vojenský pilot, roku 1985 se dostal mezi astronauty francouzské kosmické agentury CNES, do vesmíru vzlétl poprvé roku 1993, na třítýdenní návštěvu ruské orbitální stanice Mir, jako člen na Mir. Už jako kosmonaut Evropské kosmické agentury roku 1999 vzlétl do vesmíru podruhé, na Miru s kolegy z 27. základní expedice žil šest měsíců. Poté stanul v čele oddílu astronautů ESA, roku 2003 přešel na místo poradce ředitele ESA pro nosné rakety. (cs)
- Jean-Pierre Haigneré (* 19. Mai 1948 in Paris, Frankreich) ist ein ehemaliger französischer Astronaut. (de)
- Jean-Pierre Haigneré (born 19 May 1948) is a French Air Force officer and a former CNES spationaut. Jean-Pierre Haigneré was born in Paris, France, and joined the French Air Force, where he trained as a test pilot. He flew on two missions to the Mir space station in 1993 and 1999. The Mir Perseus (Mir EO-27) long-duration mission (186 days) in 1999 also included an EVA.In addition to his duties at the European Space Agency, Jean-Pierre Haigneré is also involved in a European space tourism initiative, the Astronaute Club Européen (ACE), which he co-founded with Alain Dupas and Laurent Gathier. (en)
- Jean-Pierre Haigneré, né le 19 mai 1948 à Paris, est un spationaute de l'Agence spatiale européenne (ESA). Il est l'époux de la spationaute, scientifique et femme politique Claudie Haigneré. (fr)
- Jean-Pierre Haigneré (Parijs, 19 mei 1948) is een Frans voormalig ruimtevaarder. Haigneré’s eerste ruimtevlucht was Sojoez TM-17 en vond plaats op 1 juli 1993. Het was de zeventiende Russische expeditie naar het ruimtestation Mir en maakte deel uit van het Sojoez-programma. In totaal heeft Haigneré twee ruimtevluchten op zijn naam staan. Tijdens zijn missies maakte hij één ruimtewandeling. In 2003 verliet hij ESA en ging hij als astronaut met pensioen. Hij is getrouwd met voormalig astronaute Claudie Haigneré. (nl)
- Jean-Pierre Haigneré (Parigi, 19 maggio 1948) è un astronauta francese. Haigneré è stato un pilota dell'aviazione militare francese.Ha volato in due missioni dirette alla stazione spaziale russa Mir: dal 1º luglio al 22 1993 (partito con la Sojuz TM-17 e rientrato con la Sojuz TM-16) e dal 20 febbraio al 28 agosto 1999 (con la Sojuz TM-29). Complessivamente ha trascorso 209 giorni, 12 ore e 25 minuti nello spazio. È sposato con Claudie Haigneré dalla quale ha avuto un figlio. Altri due li ha avuti da un precedente matrimonio. (it)
- ジャン=ピエール・エニュレ(Jean-Pierre Haigneré、1948年5月19日-)は、フランス空軍の軍人でフランス国立宇宙研究センターの宇宙飛行士である。 エニュレはパリで生まれ、フランス空軍でテストパイロットとしての訓練を受け、最終的に准将まで昇進した。 1993年にソユーズTM-17とソユーズTM-16、1999年にソユーズTM-29のミッションで2度ミールを訪れた。1993年はの長期のミッションで、186日間を過ごし、宇宙遊泳も行った。 彼は同じく宇宙飛行士のクローディ・エニュレと結婚している。2001年にが発見した小惑星エニュレは、彼ら2人の名前にちなんで名づけられている。 彼には3人の子供がいる。2人は結婚以前にできた子供で、1人はクローディ・エニュレとの間の子供である。 欧州宇宙機関での仕事の他に、エニュレはAlain Dupas及びLaurent Gathierと共同で設立した宇宙旅行を取り扱うAstronaute Club Européenの仕事も行っている。 (ja)
- Jean-Pierre Haigneré (ur. 19 maja 1948 w Paryżu) – francuski astronauta. (pl)
- Jean-Pierre Haigneré, född 19 maj 1948 i Paris, är en fransk rymdfarare (CNES). Gjorde under 90-talet, två flygningar till rymdstationen Mir. Han utexaminerades från École de l'Air. Han är gift med astronauten Claudie Haigneré. (sv)
- Жан-Пьер Эньере́ (родился 19 мая 1948 года) — французский офицер военно-воздушных сил и бывший астронавт Национального центра космических исследований. (ru)
- Jean-Pierre Haigneré (Paris, 19 de maio de 1948) foi um cosmonauta francês, participante de duas missões na estação espacial russa Mir. Nasceu em Paris e entrou para a Força Aérea Francesa, onde tornou-se piloto de jatos de combate. Em 1985 foi selecionado pela a Agência Espacial Francesa para o corpo de cosmonautas, participando em dois voos à Mir nos anos 1990. A primeira delas, a Mir-Altair, uma missão conjunta da Roskosmos com o CNES, para a qual foi transportado na nave Soyuz TM-17, durou 196 dias em órbita realizando experiências científicas. (pt)
|