rdfs:comment
| - Jean-Baptiste Treilhard (Brive-la-Gaillarde, 2 o 3 de gener del 1742 - París, 5 de desembre del 1810) va ser un polític francès de finals del segle xviii i principis del segle xix. Participà en la revolució francesa i a l'Imperi. Fou diputat en representació de l'antic departament de Sena i Oise. (ca)
- Jean-Baptiste Treilhard (* 3. Januar 1742 in Brive-la-Gaillarde, Département Corrèze; † 1. Dezember 1810 in Paris) war ein Politiker während der Französischen Revolution und von 1798 bis 1799 Mitglied des Direktoriums. (de)
- 让-巴蒂斯特·特雷亚尔(法語:Jean-Baptiste Treilhard,法语发音:[ʒɑ̃ batist tʁɛjaʁ],1742年1月3日-1810年12月1日)是法国大革命时期的一位重要的政治家。他以高超的政治智慧度过了共和国和帝国的动荡时期,在重要时刻发挥了决定性的作用。 (zh)
- Жан-Батист Трельяр (фр. Jean-Baptiste Treilhard; 3 января 1742, Брив-ла-Гайард — 5 декабря 1810, Париж) — французский политический деятель эпохи Великой Французской революции. (ru)
- Jean-Baptiste Treilhard (French pronunciation: [ʒɑ̃ batist tʁɛjaʁ]; 3 January 1742 – 1 December 1810) was an important French statesman of the revolutionary period. He passed through the troubled times of the Republic and Empire with great political savvy, playing a decisive role at important times. Eugene Marbeau describes Jean-Baptiste Treilhard as "a man honest and right, who is content to do his duty in the situation... but who does not seek... to dominate events". He is buried at the Panthéon. (en)
- Jean-Baptiste, comte Treilhard (né le 3 janvier 1742 à Brive-la-Gaillarde – mort le 1er décembre 1810 à Paris) est un juriste et homme politique français à la fin du XVIIIe et au début du XIXe siècle. Juriste avant d'être homme politique, Jean-Baptiste Treilhard a traversé sans trop d'encombres les époques troublées de la Révolution et de l'Empire, jouant un rôle décisif à des moments importants. Sans atteindre la notoriété de certains de ses collègues révolutionnaires, il a occupé un certain nombre de postes clefs — Président de l'Assemblée nationale constituante, Président de la Convention nationale lors du procès de Louis XVI, membre du Comité de salut public, président du Conseil des Cinq-Cents, membre du Directoire — dont la succession à différentes périodes atteste de la continuité d (fr)
- Jean Baptiste Treilhard (Brive-la-Gaillarde, 3 gennaio 1742 – Parigi, 1º dicembre 1810) è stato un magistrato, diplomatico e generale francese. Affrontò i vari problemi della repubblica e dell'impero con grandi capacità politiche, giocando numerose volte un ruolo decisivo. Eugene Marbeau descrisse Jean-Baptiste Treilhard come "un uomo onesto e giusto, felice di fare il proprio dovere in ogni situazione... ma che non cercava... di dominare gli eventi". Fu sepolto all'interno del Pantheon a Parigi. (it)
|