| rdfs:comment
| - ジャン・ド・ノートルダム（Jean de Nostredame、1522年? - 1577年頃）は、フランスの法曹家、歴史家。ミシェル・ド・ノートルダム（ノストラダムス）の弟のひとり。プロヴァンス史（特に文学史）の研究を行い、『古プロヴァンスの最も名高い詩人たちの生涯』（Les vies des plus célèbres et anciens poètes provensaux）を刊行した。 (ja)
- Жан де Нотрдам (Jean de Nostredame, нар. 1507, Сен-Ремі-де-Прованс − пом. 1576/7) — провансальський історик і письменник; молодший брат лікаря і астролога Мішеля де Нотрдама (Нострадамуса). (uk)
- Joan de Nòstra Dama (Sant Romieg de Provença, 1507 - Ais de Provença, 1577) fou un escriptor provençal. Provenia d'una família de jueus conversos i fou parlamentari i polític, germà de Miquel de Nòstra Dama, astròleg i visionari, i oncle de Cèsar, cronista. El 1540 va compondre en francès Vida de Saint Hermentaire, participà en les lluites religioses de Provença com a membre del partit catòlic i el 1562 la seva biblioteca fou saquejada. (ca)
- Jean de Nostredame (1522–1576/7) was a Provençal historian and writer. He was the younger brother of Michel de Nostredame. He was baptised at Saint-Rémy-de-Provence on 19 February 1522. He followed the footsteps of his father, Jaume de Nostredame, as a notary public and served as a procurator of the Cour de Parlement of Provence in Aix. (en)
- Giovanni Nostradamus o Nostradamo o Nostradama, al secolo Jean de Nostredame (Saint-Rémy-de-Provence, 1522 – 1576/1577) è stato uno storico, letterato e scrittore, fratello minore del più famoso medico e astrologo Nostradamus. Battezzato a Saint-Rémy-de-Provence il 19 febbraio del 1522, segue le orme di suo padre, Jaume de Nostredame, facendo il mestiere di notaio, e servendo inoltre come procuratore al parlamento di Provenza ad Aix. (it)
- Жан де Нострдам (фр. Jean de Nostredame, 1507? — 1576/1577) — провансальский юрист, историк и поэт, брат известного врача и астролога Мишеля де Нострдама (Нострадамуса). Сын нотариуса из города Сен-Реми-де-Прованс Жака (Жауме) Нострдама и Рене де Сен-Реми, дочери Жана де Сен-Реми, врача, некогда бывшего придворным лекарем короля Рене Доброго. Дед Жана по отцовской линии, Пьер Нострдам, из семьи испанских евреев, перебравшихся в Прованс, также был врачом при дворе герцога Калабрийского. В 1502 вся семья: оба деда, отец и мать перешли в католичество под угрозой запрета на профессию. (ru)
|
| has abstract
| - Joan de Nòstra Dama (Sant Romieg de Provença, 1507 - Ais de Provença, 1577) fou un escriptor provençal. Provenia d'una família de jueus conversos i fou parlamentari i polític, germà de Miquel de Nòstra Dama, astròleg i visionari, i oncle de Cèsar, cronista. El 1540 va compondre en francès Vida de Saint Hermentaire, participà en les lluites religioses de Provença com a membre del partit catòlic i el 1562 la seva biblioteca fou saquejada. Col·laborà amb el protestant per a fer una gran història de Provença. Va escriure en occità clàssic una crònica manuscrita fins avui So que s'es pogut recolhir dels comtes de Provensa e de Forcalquier e de leurs successors.... Influït per Francesco Petrarca, Baldassare Castiglione i Pietro Bembo, va editar algunes obres clàssiques occitanes i el seu Vies des plus célèbres et anciens poètes provençaux, imprès a Lió el 1575 i escrit en francès, exaltant el record dels trobadors, però ple de falsedats, ja que feia néixer o morir els principals trobadors al comtat de Provença o bé els emparentava amb les famílies dels seus amics i protectors, (ca)
- Jean de Nostredame (1522–1576/7) was a Provençal historian and writer. He was the younger brother of Michel de Nostredame. He was baptised at Saint-Rémy-de-Provence on 19 February 1522. He followed the footsteps of his father, Jaume de Nostredame, as a notary public and served as a procurator of the Cour de Parlement of Provence in Aix. Nostredame's major work is Les vies des plus célèbres et anciens Poètes provensaux, qui ont floury du temps des comtes de Provence (Lyon: Alexandre Marsilij, 1575). It presents itself as a history of the troubadours. Today it is regarded as largely fantasy, though nuggets of historical truth remain. Nostredame lists three sources for his accounts, but none of these survive. In the eighteenth century Giovanni Mario Crescimbeni was influenced by Nostredame, but in the twentieth, Camille Chabaneau and Joseph Anglade showed definitively that most of Nostredame cannot be corroborated. (en)
- Giovanni Nostradamus o Nostradamo o Nostradama, al secolo Jean de Nostredame (Saint-Rémy-de-Provence, 1522 – 1576/1577) è stato uno storico, letterato e scrittore, fratello minore del più famoso medico e astrologo Nostradamus. Battezzato a Saint-Rémy-de-Provence il 19 febbraio del 1522, segue le orme di suo padre, Jaume de Nostredame, facendo il mestiere di notaio, e servendo inoltre come procuratore al parlamento di Provenza ad Aix. L'opera maggiore di Nostredame, scritta in lingua francese, è la Les vies des plus célèbres et anciens Poètes provensaux, qui ont floury du temps des comtes de Provence ("Le vite dei più celebri e antichi poeti provenzali, fiorite al tempo dei conti di Provenza"), pubblicata a Lione da Alexandre Marsilij nel 1575, presentata come una storia dei trovatori.Nel medesimo anno venne stampata nella stessa città e dallo stesso editore la traduzione in lingua italiana di un certo Giovanni Giudici. L'opera di Nostredame viene oggi considerata in buona parte frutto di fantasia, sebbene vi si trovano di tanto in tanto pepite di realtà storiche. Nostredame elenca tre fonti per i suoi racconti, ma nessuna di esse ci è pervenuta. Nel XVIII secolo anche Giovanni Mario Crescimbeni sarà influenzato da Nostredame e da questa "tara ereditata" insita nella sua opera, ma nel XX secolo, Camille Chabaneau e Joseph Anglade dimostreranno che molto di quanto scritto da Nostredame non può essere corroborato da evidenza storica e fonti documentali. (it)
- ジャン・ド・ノートルダム（Jean de Nostredame、1522年? - 1577年頃）は、フランスの法曹家、歴史家。ミシェル・ド・ノートルダム（ノストラダムス）の弟のひとり。プロヴァンス史（特に文学史）の研究を行い、『古プロヴァンスの最も名高い詩人たちの生涯』（Les vies des plus célèbres et anciens poètes provensaux）を刊行した。 (ja)
- Жан де Нострдам (фр. Jean de Nostredame, 1507? — 1576/1577) — провансальский юрист, историк и поэт, брат известного врача и астролога Мишеля де Нострдама (Нострадамуса). Сын нотариуса из города Сен-Реми-де-Прованс Жака (Жауме) Нострдама и Рене де Сен-Реми, дочери Жана де Сен-Реми, врача, некогда бывшего придворным лекарем короля Рене Доброго. Дед Жана по отцовской линии, Пьер Нострдам, из семьи испанских евреев, перебравшихся в Прованс, также был врачом при дворе герцога Калабрийского. В 1502 вся семья: оба деда, отец и мать перешли в католичество под угрозой запрета на профессию. Был известным юристом, закончившим карьеру в должности прокурора парламента в Экс-ан-Провансе. Помимо этого занимался литературой и многолетними изысканиями в области провансальских древностей. Основным сочинением Жана де Нострдама являются Жизнеописания древних и наиславнейших провансальских поэтов, во времена графов Прованских процветших, изданные в 1575 в Лионе (репринтное издание выпущено в 1970 в Женеве). Исследователи XIX века (К. Барч, П. Мейер) высказались о Жизнеописаниях как об откровенной мистификации, но литературоведы конца XX столетия (Р. Лафон, Ф. Гарди, Ж.-И. Казанова) оценивают это произведение не столь однозначно, поскольку наряду с обильным вымыслом там содержатся и достоверные сведения. Кроме этого перу Нострдама принадлежат вымышленное Житие святого Эрментера, провансальско-французский словарь, стихи на провансальском и исторический труд Хроника Прованса, завершённый племянником, Сезаром де Нострдамом, сыном Мишеля, и изданный на французском в 1614. (ru)
- Жан де Нотрдам (Jean de Nostredame, нар. 1507, Сен-Ремі-де-Прованс − пом. 1576/7) — провансальський історик і письменник; молодший брат лікаря і астролога Мішеля де Нотрдама (Нострадамуса). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)