rdfs:comment
| - جبل علي منطقة تبعد 30 كم عن وسط مدينة دبي باتجاه الغرب نحو العاصمة مدينة أبو ظبي. وقد خصصت هذه المنطقة لبناء أحد أكبر الموانئ العالمية ميناء جبل علي وفيها أحد أكبر مصانع الألومنيوم في الشرق الأوسط يعرف باسم دوبال وفيها منطقة صناعية حرة ومحطة للحقن والاستقبال الفضائي تابعة لشركة اتصالات الإماراتية. وفيها فندق بدرجة الخمس نجوم يحمل اسم فندق جبل علي. وقد توسعت هذه المنطقة للتواصل مع مدينة دبي وبدأت تشمل مناطق سكنية هامة مثل ومركز تجاري ضخم أطلق عليه اسم ابن بطوطة وتقرر إنشاء مطار كبير فيها أطلق عليه مطار آل مكتوم الدولي. (ar)
- Dschabal Ali (arabisch جبل علي Dschabal ʿAlī, DMG Ǧabal ʿAlī, englische Schreibung Jebel Ali) ist eine durch ihren künstlich angelegten Tiefwasserhafen Dschabal Ali bekannte Stadt in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate. (de)
- Jebel Ali (Arabic: جبل علي) is a port town 35 kilometers (22 mi) south-west of Dubai. The Jebel Ali Port is located there. Al Maktoum International Airport has been constructed just outside the port area. Jebel Ali is connected to Dubai via the UAE Exchange (formerly Jebel Ali), Danube (formerly Jebel Ali Industrial) and Energy stations on the Dubai Metro. Among the infrastructure projects built to support the port and town is the world's largest desalination plant, the Jebel Ali Desalination Plant (Phase 2), providing an ample supply of freshwater. (en)
- Jebel Ali (in arabo: جبل علي), anche detto Jabal Ali, è una vasta area dell'Emirato di Dubai, negli Emirati Arabi Uniti. È formato da un insieme di comunità che appartengono al Settore 5 nella zona meridionale di Dubai lungo la costa del golfo persico. (it)
- 제벨 알리(아랍어: جبل علي)은 아랍에미리트 두바이에 지역이다. 는 이 지역에 있으며, 페르시아 만에 접한다. 두바이 시내 중심에서 남서쪽으로 35km 거리에 있으며, 아부다비와의 경계에 가깝다. (ko)
- ジュベル・アリ(ジャバル・アリー、アラビア語: جبل علي, 英語: Jebel Ali)は、アラブ首長国連邦のドバイ首長国にある地区の一つ、また、同地区に所在するペルシャ湾に面した大型港湾。ドバイ市街中心部からは南西へ35キロメートルの位置にあり、アブダビ首長国との境界線にも近い。 「ジャバル」(Jabal)は山を意味し、ジャバル・アリーは「アリー(人名)の山」を意味する。ローマ字では一般的に「Jebel Ali」と綴られている。 (ja)
- El Port de Jebel Ali o Mina Jebel Ali —en àrab ميناء جبل علي, Mīnāʾ Jabal ʿAlī, literalment ‘Port de la Muntanya d'Alí’— és un port de l'emirat de Dubai, als Emirats Àrabs Units. Es troba 35 km al sud-oest de Dubai i fou construït a partir de 1976 amb un poblet annex construït el 1977 que inicialment va servir com a residència dels treballadors que construïen el port. La construcció es va acabar el 1979. La vila és encara reduïda, però el port és el port artificial més gran del món, amb una intensa activitat comercial i industrial. És una de les tres obres de l'home que es poden veure des de l'espai juntament amb la Gran Muralla i la Presa Hoover. El port concedeix facilitats per a l'atracament dels vaixells de guerra americans. El 1985 es va establir la Zona Franca de Jebel Ali, base del (ca)
- Jebel Ali (del árabe: جبل علي) es una ciudad portuaria, ubicada a 35 kilómetros al suroeste de la ciudad de Dubái en los Emiratos Árabes Unidos (EAU). La construcción del puerto comenzó a finales del decenio de 1970 junto con Jebel Ali Village (en torno a 1977) que fue utilizado, inicialmente, para los trabajadores de la construcción del puerto. El pueblo tiene una pujante comunidad con más de 300 residentes. Con 67 literas y un tamaño de 134,68 km², Jebel Ali es el puerto artificial más grande del mundo y el puerto más grande en Oriente Medio. El área es también la sede de "5.500 empresas de 120 países". (es)
- Jebel Ali (bahasa Arab: جبل علي) merupakan sebuah kota pelabuhan, terletak 35 kilometer barat daya kota Dubai di Uni Emirat Arab (UEA). Pembangunan pelabuhan dimulai tahun 1970-an bersama dengan Desa Jebel Ali (dibangun tahun 1977) yang digunakan, awalnya, untuk pekerja pembangunan pelabuhan. Desa ini memiliki jumlah warga ekspatriat sekitar 300 orang. Dengan 67 tempat berlabuh dan luas 134.68 kilometer persegi (52 mil persegi), Jebel Ali merupakan dermaga terbesar buatan manusia di dunia dan pelabuhan terbesar di Timur Tengah. Wilayah ini juga merupakana rumah bagi "5.500 perusahaan dari 120 negara". (in)
- Jebel Ali (en arabe : جبل علي) est une ville des Émirats arabes unis, située à 35 km au sud-ouest de la ville de Dubaï, la capitale de l'émirat du même nom, à proximité de Palm Jebel Ali. Elle doit son développement à son port artificiel, considéré comme le plus grand du monde et le plus important au Moyen-Orient, dont la construction a commencé dans les années 1970. Celui-ci constitue une plate-forme intermodale connectée avec l'aéroport international de Dubaï et surtout à l'aéroport international Al Maktoum. Ce port franc abrite plus de 6 000 sociétés issues de 120 pays, ainsi que la marine américaine. (fr)
- Jebel Ali (Arabisch: جبل علي) is een wijk van Dubai in de Verenigde Arabische Emiraten. De wijk had in 2012 in totaal 31.318 inwoners, waarvan 30.726 mannen en 592 vrouwen. Jebel Ali werd in 1977 gebouwd om onderdak te bieden aan expats, veelal werkzaam in de naastgelegen haven van Jebel Ali. Toen was het een vrijstaand dorp, nog niet vastgebouwd aan Dubai stad. Het Al Maktoum International Airport is naast het havengebied gebouwd, om de bereikbaarheid en de mogelijkheden van transport van goederen vanuit zowel het havengebied als de Jebel Ali Free Zone te vergroten. (nl)
- Jebel Ali (|جبل علي) é uma cidade portuária emiratense localizada 35 quilômetros a sudoeste da cidade de Dubai. A vila tem uma próspera comunidade de expatriada com mais de 300 moradores. A área também é lar de "5.500 empresas de 120 países". O Porto de Jebel Ali situa-se nesta localidade. (pt)
- Джабаль-Али (араб. جبل علي) — крупнейшая в мире искусственная глубоководная гавань, находящаяся на территории эмирата Дубай, ОАЭ. В прошлом Джабаль-Али — небольшой прибрежный посёлок, расположенный в 40 километрах к западу от столицы эмирата, города Дубай. В настоящее же время он практически прилегает к стремительно разрастающейся столице. В конце 1970-х годов здесь, в пустыне, были развёрнуты работы по созданию крупнейшей в истории человечества искусственной гавани. Большая часть погрузочно-разгрузочных площадей порта предназначены для контейнерных перевозок. (ru)
- Jebel Ali (arabiska: جبل علي) (Svenska: Berget Ali) är en hamnstad i emiratet Dubai, Förenade Arabemiraten som ligger cirka 35 kilometer sydväst om staden Dubais centrum. På grund av den snabba utbyggnaden i emiratet under 2000-talet är Jebel ali i stort sett sammanbyggt med Dubai stad. Jebel Ali är främst känd för sin hamn, som drivs av DP World och är den största hamnen i Mellanöstern samt en av världens 10 största containerhamnar. (sv)
- Джебель-Алі (араб. جبل علي) — портове місто, розташоване 35 км на південний захід від міста Дубай в Об'єднаних Арабських Еміратах. Місто має добре розвинену іноземну громаду, яка нараховує більш, ніж 300 резидентів. У районі також налічується до 5500 компаній зі 120 країн світу. У місті Джебель-Алі розташований однойменний порт. Джебель-Алі піднявся на 9-ме місце серед найзавантаженіших портів світу у 2011 році. Джебель-Алі є найбільшою в світі штучною глибоководною гаванню. Більша частина вантажно-розвантажувальних площ порту призначена для контейнерних перевезень[джерело?]. (uk)
|