rdfs:comment
| - نقش يوآش هو اسم قطعة أثرية مثيرة للجدل يشاع أنها ظهرت في موقع بناء أو مقبرة إسلامية بالقرب من جبل الهيكل في القدس . يصف النقش الإصلاحات التي أجراها يوآش ابن الملك أخزيا من يهوذا، للمعبد في القدس ، ويقابل الوصف القصة المذكورة في سفر الملوك الثاني 12. في حين أن بعض العلماء يؤيدون قدم الصدأ على النقش مما يعزز بدوره الزعم بأن النقش أصلي، أفادت هيئة الآثار الإسرائيلية أن النقش هو تزوير من العصر الحديث. (ar)
- Die Joasch-Inschrift ist eine unvollständige althebräische Inschrift auf einer schwarzen Sandsteintafel, die im Januar 2003 bekannt wurde. Der Text handelt von Baumaßnahmen am Jerusalemer Tempel unter der Regierung des Königs Joasch von Juda. Die israelische Antikenbehörde stuft die Joasch-Inschrift als Fälschung ein. (de)
- The Jehoash Inscription is the name of a controversial artifact rumored to have surfaced in a construction site or Muslim cemetery near the Temple Mount of Jerusalem. The inscription describes repairs made to the temple in Jerusalem by Jehoash, son of King Ahaziah of Judah, and corresponds to the account in 2 Kings chapter 12. While some scholars support the antiquity of the patina, which in turn, strengthens the assertion that the inscription is authentic, the Israel Antiquities Authority has asserted that the inscription is a modern-day forgery. (en)
- Inskripsi Yoas (bahasa Inggris: Jehoash Inscription) adalah sebutan untuk sebuah prasasti yang memuat nama "Yoas bin Ahazia", raja Yehuda. Raja ini hidup pada abad ke-9 SM dan dicatat riwayatnya dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen dalam Kitab 2 Raja-raja. Prasasti ini dilaporkan diketemukan di suatu situs konstruksi sekitar pemakaman Muslim di dekat Al-Haram asy-Syarif (bukit Bait Suci) di Yerusalem, Israel. Merupakan artefak kontroversial karena meskipun sejumlah pakar mendukung kekunoan lapisan patina pada prasasti itu, yang menguatkan anggapan bahwa inskripsi ini otentik, Israel Antiquities Authority melaporkan bahwa prasasti ini adalah hasil pemalsuan modern. (in)
- Stela Joasza – kamienna płyta zawierająca pochodzącą rzekomo z IX wieku p.n.e. inskrypcję składającą się z 15 linijek tekstu zapisanego pismem paleohebrajskim, w której król Joasz zarządza naprawę Świątyni Jerozolimskiej uszkodzonej przez Babilończyków. Obecnie uznawana jest za fałszerstwo archeologiczne lub też określana jako półfałszerstwo (współcześnie wykonaną inskrypcję na starożytnej płycie). Pojawiła się ona poprzez anonimowego znalazcę w Jerozolimie w 2002 roku jako artefakt rzekomo pochodzący z IX wieku p.n.e., odnaleziony w trakcie nielegalnych wykopalisk prowadzonych na Wzgórzu Świątynnym. (pl)
|