rdfs:comment
| - Jelcz-Laskowice je město v Polsku v Dolnoslezském vojvodství. Vzniklo spojením Jelcze a Laskowic Oławskich 1. ledna 1987. (cs)
- Jelcz-Laskowice (ĝis 1945 germane Jeltsch-Laskowitz) estas urbo en la provinco Malsupra Silezio de Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo Jelcz-Laskowice en distrikto Oława (germane Ohlau). Fine de 2021 en la urbo vivis 15 380 loĝantoj. (eo)
- Jelcz-Laskowice (deutsch Jeltsch-Laskowitz) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 23.296 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Die Industriestadt befindet sich 25 km südöstlich von Breslau am rechten Ufer der Oder am Mühlbach (Młynówka Jelecka), einem alten Flussarm der Oder. Jelcz-Laskowice entstand am 1. Januar 1987 durch den Zusammenschluss der Gemeinden Jelcz und Laskowice Oławskie. (de)
- Jelcz-Laskowice [ˈjɛlt͡ʂ laskɔˈvʲit͡sɛ] is a town in Oława County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is the seat of the administrative district (gmina) called Gmina Jelcz-Laskowice. It lies on the Odra (Oder) river, approximately 12 kilometres (7 mi) north of Oława, and 24 kilometres (15 mi) south-east of the regional capital Wrocław, within its metropolitan area. As of 2019, the town has a population of 15,803. (en)
- Jelcz-Laskowice est une ville de Pologne, située dans le sud-ouest du pays, dans la voïvodie de Basse-Silésie. Elle est le chef-lieu de la gmina de Jelcz-Laskowice, dans le powiat d'Oława. (fr)
- Jelcz-Laskowice (Duits: Jeltsch-Laskowitz) is een stad in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, gelegen in de powiat Oławski. De oppervlakte bedraagt 17,06 km², het inwonertal 15.271 (2005). (nl)
- Jelcz-Laskowice – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie oławskim, należące do aglomeracji wrocławskiej. Leży na prawym brzegu Odry w odległości 22 km od Wrocławia i 57 km od Opola. Przez miasto przeplywa również mniejsza rzeka – Młynówka Jelecka. Historycznie leży na Dolnym Śląsku. W latach 1975–1998 miasto administracyjne należało do województwa wrocławskiego. Według danych GUS z 31 grudnia 2019 r. miasto miało 15 745 mieszkańców. (pl)
- Jelcz-Laskowice é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Oława. Estende-se por uma área de 17,06 km², com 15 828 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 927,8 hab/km². (pt)
- Jelcz-Laskowice, tyska: Jeltsch-Laskowitz, är en stad i sydvästra Polen, belägen i distriktet Powiat oławski i Nedre Schlesiens vojvodskap, 25 kilometer sydost om storstaden Wrocław. Tätorten hade 15 907 invånare i juni 2014 och utgör centralort i en stads- och landskommun med totalt 23 183 invånare samma år. Staden fick stadsrättigheter 1987, efter en fusion av de tidigare kommunerna Jelcz och Laskowice. (sv)
- Ельч-Лясковице (польск. Jelcz-Laskowice, нем. Jeltsch-Laskowitz) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Олавский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 17,06 км². Население — 15 340 человек (на 2004 год). (ru)
- Єльч-Лясковіце (пол. Jelcz-Laskowice, нім. Jeltsch-Laskowitz) — місто в південно-західній Польщі, на . Виникло в результаті об'єднання сіл Єльч та Лясковіце-Олавські.Належить до Олавського повіту Нижньосілезького воєводства. (uk)
|