| rdfs:comment
| - Jerzy Tadeusz Ficowski (4. září 1924 ve Varšavě – 9. května 2006 tamtéž) byl polský básník, esejista, textař, prozaik, překladatel (ze španělštiny, romštiny, ruštiny, němčiny, italštiny, francouzštiny, rumunštiny), účastník Varšavského povstání, znalec židovského a romského folklóru. Byl synem právníka a úřednice. Byl polským odborníkem na tvorbu Bruna Schulze a jeho prvním životopiscem. Po celý život sbíral z různých zdrojů Schulzovu korespondenci, kterou uspořádal a připravil k vydání. Česky vyšla v roce 2021. (cs)
- Jerzy Tadeusz Ficowski (naskiĝis la 4-an de septembro 1924 en Varsovio, mortis la 9-an de majo 2006 en Varsovio) - pola poeto, eseisto, aŭtoro de kanzon-tekstoj, prozisto, tradukisto (el la hispana, cigana, rusa, germana, itala, franca kaj rumana), soldato de Pola Enlanda Armeo (pseŭdonomo Wrak), partoprenanto de Ribelo de Varsovio, konanto de juda kaj cigana folkloroj. (eo)
- Jerzy Tadeusz Ficowski (* 4. Oktober 1924 in Warschau, Polen; † 9. Mai 2006 ebenda) war ein polnischer Schriftsteller, Dichter, Übersetzer und Ethnologe. (de)
- Jerzy Tadeusz Ficowski (Varsovia, 4 de octubre de 1924-id., 9 de mayo del 2006) fue un poeta, escritor y traductor polaco de varios idiomas como yidis, ruso o rumano. (es)
- Jerzy Tadeusz Ficowski (Polish pronunciation: [ˈjɛʐɨ fiˈt͡sɔfskʲi]; October 4, 1924 in Warsaw – May 9, 2006 in Warsaw) was a Polish poet, writer and translator (from Yiddish, Russian, Romani and Hungarian). (en)
- Jerzy Ficowski ((pl) /ˈjɛʐɨ fiˈt͡sɔfskʲi/, né le 4 octobre 1924 à Varsovie mort le 9 mai 2006 à Varsovie, est un ethnologue (spécialiste des cultures populaires juive et tsigane) et homme de lettres polonais, essayiste, parolier, poète et traducteur (du yiddish, du russe, du romani, du hongrois, du français et du roumain). Il a participé pendant la Deuxième Guerre mondiale à l'Insurrection de Varsovie comme combattant de l'Armée de l’intérieur (Armia Krajowa) (sous le pseudonyme de Wrak). (fr)
- イェジィ・フィツォフスキ（Jerzy Tadeusz Ficowski、1924年9月4日 - 2006年5月9日）は、ポーランドの詩人・作家・翻訳者。熱心なカトリック教徒であるが、ポーランドのマイノリティ、とりわけユダヤとジプシー（ロマ）の文化に造詣が深い。 (ja)
- Jerzy Tadeusz Ficowski (ur. 4 września 1924 w Warszawie, zm. 9 maja 2006 tamże) – polski poeta, eseista, autor tekstów piosenek, prozaik, tłumacz (z hiszpańskiego, romskiego, rosyjskiego, niemieckiego, włoskiego, francuskiego, rumuńskiego i jidysz), żołnierz Armii Krajowej (ps. „Wrak”), uczestnik powstania warszawskiego, znawca folkloru żydowskiego i cygańskiego. (pl)
- Ежи Тадеуш Фицовский (польск. Jerzy Tadeusz Ficowski, 4 октября 1924, Варшава — 9 мая 2006, там же) — польский поэт, историк литературы, переводчик с идиш, цыганского и русского языков. (ru)
- Єжи Тадеуш Фіцовський (пол. Jerzy Tadeusz Ficowski, 4 вересня 1924 року — 9 травня 2006 року) — польський поет, історик літератури, есеїст, автор пісенних текстів, прозаїк , перекладач (іспанської, циганської, російської, німецької, італійської, французької, румунської), спеціаліст з єврейського і циганського фольклору. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)