rdfs:comment
| - Jesus nahm zu sich die Zwölfe, BWV 22 (Jesús cridà entorn seu tots dotze), és una cantata religiosa de Johann Sebastian Bach per al diumenge de o d'Estomihi, que és el diumenge anterior a la quaresma, estrenada a Leipzig el 7 de febrer de 1723. (ca)
- Jesus nahm zu sich die Zwölfe (BWV 22) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach. Er komponierte sie für den Sonntag Estomihi und führte sie erstmals in Leipzig am 7. Februar 1723 auf. (de)
- Jesus nahm zu sich die Zwölfe (Jésus prit avec lui les Douze), (BWV 22) est une cantate de Johann Sebastian Bach composée pour le dimanche de la Septuagésime et qu'il dirigea la première fois à Leipzig le 7 février 1723. (fr)
- Jesus nahm zu sich die Zwölfe (in tedesco, "Gesù prese a sé i dodici") BWV 22 è una cantata di Johann Sebastian Bach. (it)
- 『イエス十二弟子を召寄せて』(Jesus nahm zu sich die Zwölfe)BWV22は、ヨハン・ゼバスティアン・バッハが1723年2月7日のライプツィヒ市トーマス教会カントル採用試験で披露した、四旬節の礼拝で演奏する教会カンタータ。当日の採用試験では、『汝まことの神にしてダビデの子よ』(Du wahrer Gott und Davids Sohn)BWV23も同時に演奏している。BWV23が古様式のカンタータ、BWV22が新様式のカンタータを指向している。人生の節目にあたる採用試験の課題曲であるため、その名は広く知られているが、実際に演奏される機会は意外に少なく、録音でも全集完成を目指す演奏家以外はあまり録音しない傾向があり、なかなか耳にしないカンタータの一つである。 (ja)
- Jesus nahm zu sich die Zwölfe (BWV 22) is een religieuze cantate van Johann Sebastian Bach (nl)
- Jesus nahm zu sich die Zwölfe, BWV 22 (Jesús tomó consigo a los doce) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para Quinquagesima, el último domingo antes de Cuaresma. Bach creó esta composición como pieza para una audición para el puesto de Thomaskantor en Leipzig y fue estrenada allí el 7 de febrero de 1723. (es)
- Jesus nahm zu sich die Zwölfe (Jesus gathered the twelve to Himself), BWV 22, is a church cantata by Johann Sebastian Bach composed for Quinquagesima, the last Sunday before Lent. Bach composed it as an audition piece for the position of Thomaskantor in Leipzig and first performed it there on 7 February 1723. (en)
|