| rdfs:comment
| - يفير (تلفظ ألماني: [ je:fɐ]؛ نطق [je:vɐ]) هي عاصمة منطقة في سكسونيا السفلى، ألمانيا. وعادة ما يرتبط اسم يفير Jever مع العلامة التجارية الرئيسية للجعة الذي يتم إنتاجه هناك، والمدينة هي أيضا منتجع شهير لقضاء العطلات. وقد منحت يفير حالة المدينة عام 1536. وأحياناً يشار إليها باسم (مدينة ماريا) Marienstadt في إشارة إلى ، الحاكمة المستقلة الأخيرة للمدينة. (ar)
- Jever je německé město se 14 000 obyvateli, které je správním centrem zemského okresu Frísko ve spolkové zemi Dolní Sasko. Leží v oblasti marší na 15 km západně od přístavu Wilhelmshaven. Od roku 1972 patří k městu i okolní obce Moorwarfen, Rahrdum, Cleverns, Sandel a Sandelermöns. (cs)
- Jever és una ciutat d'Alemanya capital del districte de Friesland a la Baixa Saxònia. Tenia 13.826 habitants el 2012. El nom de «Jever» sovint s'associa a la marca de cervesa que s'hi fabrica. Aquesta ciutat és una popular destinació de vacances. De forma no oficial Jever es diu també «Marienstadt» (Ciutat de Maria) en referència a , la darrera governant de la ciutat independent que li va atorgar els drets de ciutat el 1536. Els seus habitants reben el nom de Jeveraner. És regat pel Hookstief, el Tettenser Tief i el Mühlentief. És l'única localitat del districte que no toca al mar. (ca)
- Jever [ˈjeːfɐ] ist die Kreisstadt des Landkreises Friesland in Niedersachsen, Deutschland und staatlich anerkannter Erholungsort. Der Name der Stadt ist durch die gleichnamige Biermarke international bekannt. Inoffiziell wird Jever auch als Marienstadt bezeichnet. Dieser Beiname weist auf Fräulein Maria, die letzte Herrin von Jever, hin. Während ihrer Herrschaft erhielt Jever 1536 die Stadtrechte.Die Bewohner Jevers heißen Jeveraner. Die Bezeichnung leitet sich vom neulateinischen ieverani her. In früheren Zeiten war auch die Bezeichnung Jeveringer geläufig. Das zum Stadtnamen gehörige Adjektiv lautet jeversch. (de)
- Jever estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Friesland de la federacia lando Malsupra Saksio. Historie la teritorio apartenas al la regiono Oldenburgio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 14413 loĝantojn. Ĝia nomo pro la samnoma biermarko estas konata en tuta Germanio. (eo)
- Jever Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan dago, barrutian. 2014an 13.829 biztanle zituen 42,12 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Jever (German pronunciation: [ˈjeːfɐ]) is the capital of the district of Friesland in Lower Saxony, Germany. The name Jever is usually associated with a major brand of beer, Jever Pilsener, which is produced there. The city is also a popular holiday resort. Jever was granted city status in 1536. Unofficially Jever is sometimes referred to as Marienstadt (Maria city) in reference to Maria of Jever, the last independent ruler of the city. The inhabitants of Jever are named Jeveraner ("Jeverans"). (en)
- Jever [ˈjeːfɐ], chef-lieu de l’arrondissement de Frise en Basse-Saxe (Allemagne), ancien port médiéval de la mer du Nord, est aujourd'hui une ville touristique agréée par l'État, la fonction portuaire ayant été reprise au XIXe siècle par Wilhelmshaven. Surtout connue par la bière de même nom, de réputation internationale, Jever est parfois désignée comme Marienstadt, nom qui renvoie à Marie de Jever, la dernière dame de Jever, qui octroya en 1536 une charte aux bourgeois. (fr)
- Jever [ˈjeːfɐ] es una ciudad pequeña de la región de Frisia en la Baja Sajonia, Alemania. La ciudad tiene cerca de 14.000 habitantes y su nombre recuerda a muchos la marca de cerveza (Jever) muy conocida en Alemania y de mismo nombre. (es)
- Jever è una città di 13.903 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.È il capoluogo del circondario (Landkreis) della Frisia (targa FRI) e produttrice di un'ottima birra pils che prende il nome della città. (it)
- Jever is een stad in de Duitse deelstaat Nedersaksen. Het is de Kreisstadt van het Landkreis Friesland. De stad telt 14.562 inwoners. (nl)
- Jever − miasto powiatowe w Niemczech, w kraju związkowym Dolna Saksonia, siedziba powiatu Friesland. (pl)
- イェーファーまたはイェーヴァー（Jever）はドイツのニーダーザクセン州（Friesland）にある人口14000人ほどの街である。この街で造られるビールの銘柄名としても知られる。 (ja)
- Е́вер, Йевер (нем. Jever [ˈjeːfɐ]) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Нижняя Саксония. Входит в состав округа Фрисландия. Население составляет 14 301 человека (на 31 декабря 2018 года). Занимает площадь 42,13 км². Официальный код — 03 4 55 007. (ru)
- Jever är en stad i Niedersachsen, Tyskland. Jever har cirka 14 000 invånare och är administrativ huvudort i Landkreis Friesland. I Jever bryggs ett öl, som även det heter Jever. (sv)
- Jever é uma cidade da Alemanha, situada no distrito de Friesland, estado da Baixa Saxônia. A cidade é conhecida pela marca de cerveja alemã homónima, uma cerveja tradicional sendo produzida desde 1848 pela empresa Friesischen Brauhaus zu Jever. (pt)
- 耶弗尔（德语：Jever，德语发音：[ˈjeːfɐ]）是德国下萨克森州的一个市镇。总面积42.12平方公里，总人口13877人，其中男性6659人，女性7218人（2011年12月31日），人口密度329人/平方公里。 (zh)
- Єфер (нім. Jever) — місто в Німеччині, розташоване в землі Нижня Саксонія. Районний центр району Фрисландія. Площа — 42,13 км2. Населення становить 14 550 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)