rdfs:comment
| - The Jewish Museum of Florida-FIU is located in two restored historic buildings that were formerly synagogues, at 301 & 311 Washington Ave., in Miami Beach, Florida. The main museum building, at 301 Washington Ave., was built in 1936, is on the National Register of Historic Places, has Art Deco features, a copper dome, a marble bimah and 80 stained glass windows. The adjacent building located at 311 Washington, which served as Miami Beach's first synagogue, was purchased by the museum in 2005 and restored in 2007 as a museum expansion. (en)
- Le Jewish Museum of Florida se trouve dans deux bâtiments historiques qui ont été restaurés et qui sont d'anciennes synagogues. Il se situe au 301 & 311 Washington Avenue, à Miami Beach en Floride. Le bâtiment principal du musée, au 301 Washington Avenue, fut construit en 1936. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques, et possède des caractéristiques Art déco, un dôme en cuivre, et 80 fenêtres avec des vitraux. (fr)
- 佛罗里达犹太博物馆(The Jewish Museum of Florida-FIU)位于美国佛罗里达州迈阿密海滩华盛顿大道(Washington Ave)301 & 311号两座修复的原犹太会堂历史建筑内。华盛顿大道301号的博物馆主楼建于1936年,被列入国家史迹名录,装饰风艺术风格,拥有铜圆顶、大理石诵经台和80扇花窗玻璃窗。位于华盛顿大道311号的相邻建筑是迈阿密海滩的第一座犹太会堂,2005年由博物馆购买,2007年作为博物馆扩建部分进行修复。 (zh)
|