rdfs:comment
| - جيري هاجيك (بالتشيكية: Jiří Hájek ) (و. 1913 – 1993 م) هو كاتب، وسياسي، ودبلوماسي، وأستاذ جامعي تشيكوسلوفاكي، كان عضوًا في الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي، توفي في براغ، عن عمر يناهز 80 عاماً. (ar)
- Jiří Hájek (6. června 1913 Krhanice u Benešova – 22. října 1993 Praha) byl československý politik a diplomat, v 60. letech 20. století ministr školství, během pražského jara ministr zahraničních věcí Československa, který v srpnu 1968 protestoval v OSN proti sovětské invazi, za normalizace mluvčí Charty 77. (cs)
- Jiří Hájek (* 6. Juni 1913 in bei Benešov, Österreich-Ungarn; † 22. Oktober 1993 in Prag) war ein tschechoslowakischer Politiker der Kommunistischen Partei (KPČ), späterer Dissident und Sprecher der Charta 77. (de)
- Jiří Hájek (Krhanice, 1913ko ekainaren 6a - Praga, 1993ko urriaren 22a)txekiar politikaria izan zen. Nazien aurkako erresistentzian jardun zuen, eta alemanek preso eduki zuten (1939-1945). Gerra ostean, Txekiar Alderdi Komunistako kide egin zen, eta enbaxadore izan zen Londresen (1955-1958) eta Nazio Batuen Erakundean (1962-1965). Hezkuntzako ministro izendatu zuten 1965ean, eta atzerri-gaietakoa 1968an. Pragako Udaberrian Varsoviako Ituneko tropek Txekoslovakia inbaditu zutenean, eraso hura gaitzesteko eskatu zuen Nazio Batuen Erakundearen Segurtasun Kontseiluan. Bere karguetatik kendu zuten, eta 77 Gutuna oposizio-mugimenduko kide egin zen. Bakearen Nobel sarirako hautagai izan zen 1989an. (eu)
- Jiří Hájek (Czech pronunciation: [ˈjɪr̝iː ˈɦaːjɛk]; 6 June 1913 in Krhanice near Benešov – 22 October 1993 in Prague) was a Czech politician and diplomat. Together with Václav Havel, Zdeněk Mlynář, and Pavel Kohout, Hájek was one of the founding members and architects of Charter 77. (en)
- Jiří Hájek, né le 6 juillet 1913[réf. nécessaire] à Krhanice u Benešova et mort le 10 octobre 1993[réf. nécessaire] à Prague, est un écrivain, professeur de droit, dissident et homme politique tchécoslovaque puis tchèque qui a obtenu le prix Rafto en 1987 (fr)
- イジー・ハーイェク(Jiří Hájek、1913年7月6日 - 1993年10月22日)は、チェコスロバキアの政治家、弁護士。外務大臣(1968年4月-9月)。反体制運動「憲章77」の発起人の一人。 (ja)
- Jiří Hájek (Krhanice, 6 juli 1913 - Praag, 22 oktober 1993) was een Tsjecho-Slowaaks politicus, diplomaat en hoogleraar. Hij was een van de oprichters van Charta 77. (nl)
- Иржи Гаек (чеш. Jiří Hájek, 6 июня 1913, , Австро-Венгрия — 22 октября 1993, Прага, Чехия) — чехословацкий государственный и политический деятель, министр иностранных дел ЧССР (1968). (ru)
- Jiří Hájek (ur. 6 lipca 1913 w Krhanicach, zm. 22 października 1993 w Pradze) – czechosłowacki polityk, minister spraw zagranicznych w okresie praskiej wiosny. (pl)
- Jiří Hájek, född den 6 juli 1913 i Krhanice nära Benešov, död den 22 oktober 1993 i Prag, var en tjeckisk politiker och diplomat. Har var, tillsammans med Václav Havel, och Pavel Kohout, en av de grundande medlemmarna och arkitekterna bakom Charta 77. (sv)
- 伊日·哈耶克(捷克語:Jiří Hájek;1913年6月6日-1993年10月22日),捷克斯洛伐克的政治家和外交家,曾先后担任驻英国大使、教育部长、外交部长。1977年他是七七宪章的发起成员之一。1989年之后曾担任亚历山大·杜布切克的顾问。1993年因癌症病逝。 (zh)
- Jiří Hájek (Krhanice, 6 luglio 1913 – Praga, 22 ottobre 1993) è stato un diplomatico ceco. Hájek studiò legge e praticò l'attività di avvocato. Negli anni della sua giovinezza si iscrisse al . Durante la Seconda guerra mondiale Hájek venne imprigionato. Dopo la fine della guerra divenne membro del parlamento. Tra il 1948 e il 1969 fece parte del comitato centrale del Partito Comunista di Cecoslovacchia. Alla fine degli anni 1970 Hájek, insieme a Václav Havel, e Pavel Kohout fu uno dei fondatori del movimento d'opposizione Charta 77. (it)
|