rdfs:comment
| - Jiří Novotný (* 7. dubna 1970, Praha) je český fotbalový obránce, bývalý český a ještě také československý reprezentant. V současnosti nastupuje ve Viktorii Vestec v 1.A třídě, Středočeský kraj. Zároveň působí jako šéftrenér fotbalové akademie Vestec. (cs)
- Jiří Novotný (* 7. April 1970 in Prag) ist ein ehemaliger tschechischer Fußballspieler. (de)
- Jiří Novotný (n. 7 de abril de 1970 en Praga, Checoslovaquia) es un ex futbolista checo que jugó en varios equipos, pero principalmente en el AC Sparta Praga de la Gambrinus liga. Su posición en el campo era defensa o incluso centrocampista defensivo. Fue internacional con la selección de la Checoslovaquia y posteriormente con la de República Checa, con quien disputó la Eurocopa 2000. (es)
- Jiří Novotný (Czech pronunciation: [ˈjɪr̝iː ˈnovotniː]; born 7 April 1970 in Prague) is a former Czech professional footballer defender. He played for Czechoslovakia and later the Czech Republic, for both he played total 33 matches and scored 2 goals. Novotný was a participant in the 2000 UEFA European Championship. In his country he played for most of his career with Sparta Prague. (en)
- Jiří Novotný est un footballeur international tchèque, né le 7 avril 1970 à Prague, en Tchécoslovaquie. Il évoluait au poste de milieu de terrain. Jiří Novotný joue principalement en faveur du Sparta Prague. Avec ce club, il remporte six championnats de Tchécoslovaquie et huit championnats de Tchéquie. (fr)
- Jiří Novotný (Praga, 7 aprile 1970) è un ex calciatore ceco, di ruolo centrocampista. (it)
- Jiří Novotný (ur. 7 kwietnia 1970 roku w Pradze) – czeski piłkarz występujący na pozycji obrońcy lub defensywnego pomocnika. (pl)
- Jiří Novotný (7 de abril de 1970) é um ex-futebolista profissional tcheco que atuava como meia. (pt)
- 伊日·诺沃提尼(捷克語:Jiří Novotný,1970年4月7日-),捷克前男子足球运动员,场上位置是中场。他曾代表捷克国家队参加2000年欧洲足球锦标赛,结果队伍止步小组赛阶段。 (zh)
- И́ржи Но́вотный (чеш. Jiří Novotný; 7 апреля 1970, Прага, Чехословакия) — чехословацкий и чешский футболист, защитник. Четырнадцатикратный чемпион страны в составе пражской «Спарты». (ru)
|