| rdfs:comment
| - Záliv Ťiao-čou (čínsky 胶州湾, pchin-jinem Jiāozhōu, v historii přepisováno také Kiaochow, Kiauchau, Kiao-Chau nebo Kiautschou) je mořský záliv na jižním pobřeží Šantungského poloostrova. Administrativně dnes spadá pod subprovinční město Čching-tao v provincii Šan-tung. V letech 1898 až 1914 se jednalo o německou kolonii. (cs)
- The Jiaozhou Bay (simplified Chinese: 胶州湾; traditional Chinese: 膠州灣; German: Kiautschou Bucht, 36°7′24.44″N 120°14′44.3″E / 36.1234556°N 120.245639°E) is a bay located in the prefecture-level city of Qingdao (Tsingtau), China. The bay has historically been romanized as Kiaochow, Kiauchau or Kiao-Chau in English and Kiautschou in German. (en)
- La baie de Jiaozhou (en chinois simplifié : 胶州湾 ; chinois traditionnel : 膠州灣 ; pinyin : Jiāozhōu Wān) est une baie située en mer Jaune, au sud de la péninsule du Shandong. Les villes de Jiaozhou et de Qingdao sont situés sur ses berges. La baie est notamment connue pour la concession allemande de Kiautschou de 1898 à 1918, et pour le pont Haiwan. La partie de la péninsule du Shandong situé à l'Est de cette baie et du fleuve Jiaolai est appelée péninsule de Jiaodong.
* Portail de l’océan Pacifique
* Portail de la Chine (fr)
- 膠州湾（こうしゅうわん、中国語: 胶州湾, Jiaozhou Bay）は中華人民共和国の山東半島の南側にある、黄海に面した湾。 古くは膠澳と称し、膠州の管轄下にあったことから膠州湾と呼ばれる。 (ja)
- 자오저우 만(중국어 간체자: 胶州湾, 정체자: 膠州灣, 병음: Jiāozhōu Wān, 한국어: 교주만)은 중화인민공화국 산둥성 칭다오시에 위치한 만으로 길이는 32km, 넓이는 27km, 넓이는 362km2이다. 산둥 반도 남쪽에 위치하며 황해와 접한다. 1898년 독일 제국이 청나라와 맺은 조약에 따라 자오저우 만 조차지를 이 곳에 설치했다. 제1차 세계 대전 중이던 1914년에는 일본군에 점령되었지만 1922년 중화민국에 반환되었다. (ko)
- Jiaozhou (chin. trad. 膠州, chin. upr. 胶州, pinyin Jiāozhōu) – dawna koncesja niemiecka o powierzchni 552 km² na terytorium Chin (cesarska prowincja Szantung w północnych Chinach, na południowym wybrzeżu Półwyspu Szantung), przyznana II Rzeszy przez cesarstwo chińskie. Jiaozhou było dzierżawione przez Niemcy w latach 1898–1914. Nazwa Jiaozhou funkcjonuje w różnych zromanizowanych wersjach: Kiaochow, Kiauchau albo Kiao-Chau (w języku angielskim) i Kiautschou (w języku niemieckim), w wersji polskiej jako Kiauczou, Kiaoczou lub Kiauczau. Ośrodkiem administracyjnym, pod które podlegało terytorium koncesyjne, było Tsingtau. W przeciwieństwie do innych niemieckich posiadłości kolonialnych, Jiaozhou podlegało urzędowi marynarki wojennej, a nie urzędowi kolonialnemu. (pl)
- Jiaozhou (även Kiaochow, Kiauchau, Kiao-Chau, Kiautschou) är en bukt väster om staden Qingdao på Shandonghalvöns sydöstsida på Kinas östkust. Vid bukten ligger även staden Jiaozhou, som är en förort till Qingdao och har 188 192 invånare (1999). (sv)
- 胶州湾古称胶澳，是位于中国黄海中部、胶东半岛南岸、山东省青岛市境内的半封闭海湾，近似喇叭形。因古时属胶州所辖，故而得名。 (zh)
- Цзяочжоувань — бухта в Жёлтом море у южного берега Шаньдунского полуострова (Китай). Ширина у входа около 6 км, в средней части 24 км. Глубина до 12 м. В суровые зимы замерзает. У входа в бухту — город и порт Циндао. (ru)
- Teluk Jiaozhou (Hanzi: 胶州湾; bahasa Jerman: Kiautschou-Bucht, 36°7′24.44″N 120°14′44.3″E / 36.1234556°N 120.245639°E) adalah teluk yang terletak di Qingdao, Tiongkok. Teluk ini menjadi bagian dari konsesi yang diberikan oleh Dinasti Qing kepada Kekaisaran Jerman dari tahun 1898 hingga 1914. adalah kota utama di teluk ini (sebelumnya diromanisasi menjadi Kiaochow, Kiauchau atau Kiao-Chau dalam bahasa Inggris dan Kiautschou dalam bahasa Jerman). (in)
- Цзяочжо́у (спрощ.: 胶州湾; нім. Kiautschou-Bucht, 36°07′ пн. ш. 120°14′ сх. д. / 36.117° пн. ш. 120.233° сх. д.) — це морська затока розташована в місті Ціндао, Китай. Була німецькою колоніальною концесією з 1898 до 1914. В історії це відомо як "". Проблему розв'язали згодом за посередництва США, територію повернули під китайське керування в лютому 1922. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)