| rdfs:comment
| - ジルガラン（済爾哈朗、満州語: ᠵᡳᡵᡤᠠᠯᠠᠩ、メレンドルフ式転写: jirgalang）は、清朝初期のアイシンギョロ氏の満洲皇族。太祖ヌルハチの弟の（舒爾哈斉）の六男。摂政や政治・軍事における指導者を務めた人物であり、明朝攻略のための数多くの軍事作戦を担い、ホンタイジ（太宗）の死後には幼い順治帝の2人の摂政のうちの一人となった。しかし、その後間もなく殆どの権力をもう一人の摂政ドルゴンに明け渡すことになり、最終的にジルガランは摂政の地位から追い落とされた。ドルゴンの死後、ジルガランはドルゴンの旧支持者の一掃に努めた。 ジルガランは10人のホショイ・チン・ワン（）の一人であり、その子孫は代々、としての爵位を認められた。 (ja)
- 濟爾哈朗（满语：ᠵᡳᡵᡤᠠᠯᠠᠩ，穆麟德轉寫：Jirgalang，大词典轉寫：Zhirgalang；1599年11月19日－1655年6月11日），愛新覺羅氏，是舒爾哈齊第六子，努爾哈赤之姪。濟爾哈朗受封為和碩鄭親王，是清朝「鐵帽子王」之一。 (zh)
- Jirgalang or Jirhalang (Manchu: 19 November 1599 – June 11, 1655) was a Manchu noble, regent, and political and military leader of the early Qing dynasty. Born in the Aisin Gioro clan, he was the sixth son of Šurhaci, a younger brother of Nurhaci, the founder of the Qing dynasty. From 1638 to 1643, he took part in many military campaigns that helped destroy the Ming dynasty. After the death of Huangtaiji (Nurhaci's successor) in September 1643, Jirgalang became one of the young Shunzhi Emperor's two co-regents, but he soon yielded most political power to co-regent Dorgon in October 1644. Dorgon eventually purged him of his regent title in 1647. After Dorgon died in 1650, Jirgalang led an effort to clean the government of Dorgon's supporters. Jirgalang was one of ten "princes of the first r (en)
- Jirgalang atau Jirhalang (Bahasa Manchu: ᠵᡳᡵᡤᠠᠯᠠᠩ, 19 September 1599 – 11 Juni, 1655) merupakan seorang bangsawan Manchu, pemangku takhta, dan pemimpin politik dan militer pada awal Dinasti Qing. Berasal dari wangsa Aisin Gioro, ia adalah putra keenam Šurhaci, adik laki-laki Nurhaci, pendiri Dinasti Qing. Dari tahun 1638 hingga 1643, ia mengambil bagian dalam banyak kampanye militer yang membantu meruntuhkan kejatuhan Dinasti Ming. Setelah kematian Huang Taiji (pengganti Nurhaci) pada bulan November 1643, Jirgalang menjadi salah satu dari dua rekan pemangku takhta Kaisar Shunzhi, tetapi ia segera menghasilkan kekuatan politik yang paling besar untuk menjadi rekan pemangku takhta Dorgon pada bulan Juli 1644. Dorgon akhirnya mencopotnya dari jabatan pemangku takhta pada tahun 1647. Setelah D (in)
- 아이신 교로 지르갈랑(만주어: ᠠᡳᠰᡳᠨᡤᡳᠣᡵᠣᠵᡳᡵᡤᠠᠯᠠᠩ Aisin Gioro Jirgalang, 한국 한자: 愛新覺羅濟爾哈朗 애신각라 제이합랑, 1599년 11월 19일 ~ 1655년 6월 11일)은 청 제국의 황족이자 정치가로 누르가치의 동생 슈르가치의 6남이며 태종 숭덕제의 사촌 동생이다. 어릴 때 아버지 슈르가치가 누르가치와의 알력으로 구금되다 옥사하자 딱하게 여긴 백부 누르가치가 자신의 집에서 길렀고 정묘호란에선 자신의 둘째 형 의 예하에서 공을 세웠다. 1630년(천총 4년) 아민이 명나라와의 일전에서 패한 후 작위를 박탈당하자 대신 버이러에 올라 양람기를 관장하였다. 1636년(천총 10년)에 숭덕제가 청 제국을 건국하자 화석정친왕(和碩鄭親王, 만주어: ᡥᠣᡧᠣᡳᡠᠵᡝᠨ ᠴᡳᠨᠸᠠᠩ Hošoi Ujen Cin Wang)에 봉해졌으며 명나라와의 여러 전투를 지휘하였다. 시호는 정헌친왕(鄭獻親王)이며 1778년(건륭 43년) 건륭제는 그의 개국 당시의 공을 인정하여 그의 왕가를 철모자왕으로 봉하여 그 작위를 대대로 전하게 하였다. 이후 태묘에 배향되었다. (ko)
- Айсиньгьоро Цзиргалан (愛新覺羅·濟爾哈朗, 1599 — 11 июня 1655) — крупный маньчжурский военный и государственный деятель, князь Чжэн (鄭獻親王) (1636—1655), регент Цинской империи в Китае (1643—1647), шестой сын Шурхаци (1564—1611), младшего брата Нурхаци, основателя империи Цин. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)