rdfs:comment
| - جوان كارليل (بالإنجليزية: Joan Carlyle) هي مغنية ومغنية أوبرا بريطانية، ولدت في 6 أبريل 1931. (ar)
- Joan Carlyle (Upton, Merseyside, Cheshire, 6 de abril de 1931- 5 de noviembre de 2021)fue una soprano inglesa. (es)
- Joan Carlyle (Upton-by-Chester, 6 d'abril de 1931 - 5 de novembre de 2021) va ser una cantant d'òpera anglesa. Després de fer una audició per la Royal Opera House, Covent Garden, Londres, va ser contractada pel director musical Rafael Kubelík i va fer el seu debut el 1955, apareixent també sota la seva direcció a La flauta màgica el 1956. Amb una sèrie de distingits directors, Carlyle va cantar pertot arreu d'Europa i més enllà, fent el debut als Estats Units el març de 1963 en Un Rèquiem alemany de Brahms amb . (ca)
- Joan Carlyle (6 April 1931 – 31 October 2021) was an English operatic soprano singer. She was born in Upton on the Wirral, Cheshire. After auditioning for the Royal Opera House, Covent Garden, London, she was put under contract by the musical director Rafael Kubelík and made her debut in 1955, appearing also under him in The Magic Flute in 1956. Under a series of distinguished conductors, Carlyle sang throughout Europe and beyond, making her US debut in March 1963 in the Brahms's A German Requiem with Erich Leinsdorf. (en)
|