| rdfs:comment
| - جوانا من فالوا (بالفرنسية: Jeanne de Valois) (حوالي. 1294 - 7 مارس 1352) كانت ابنة الثانية لـ شارل كونت فالوا وزوجته الأولى مارغريت، كونتيسة أنجو، كانت شقيقة الصغرى لـ فيليب السادس ملك فرنسا وحماة إدوارد الثالث ملك إنجلترا، بحيث عملت كـ وسيطة بينهما. (ar)
- Johana z Valois (francouzsky Jeanne de Valois, 1294, – 7. března 1342/1352?, ) byla holandská, zeelandská a henegavská hraběnka z dynastie Valois. (cs)
- Joan of Valois (c. 1294 – 7 March 1352) was a Countess consort of Hainaut, Holland, and Zeeland, by marriage to William I, Count of Hainaut. She acted as regent of Hainaut and Holland several times during the absence of her spouse, and she also acted as a political mediator. She was the second eldest daughter of the French prince Charles, Count of Valois, and Margaret, Countess of Anjou and Maine. As the sister of King Philip VI of France and the mother-in-law of King Edward III of England, she was ideally placed to act as mediator between them. (en)
- Jeanne de Valois, (née en 1294 - morte le 7 mars 1352) est une princesse de la famille royale française, fille de Charles de France, comte de Valois, et de Marguerite d'Anjou. Après la mort de son époux Guillaume Ier d'Avesnes en 1337, elle prend le voile mais continue à jouer un rôle diplomatique au service de sa famille. (fr)
- Giovanna di Valois (Longpont, 1294 circa – Fontenelle, 7 marzo 1342) figlia maggiore di Carlo di Valois e di Margherita d'Angiò, contessa di Valois, era sorella del re Filippo VI di Francia. (it)
- Johanna van Valois (Longpont, Aisne, ca. 1294 – Abdij van Fontenelle, Maing, 7 maart 1342) was de tweede dochter van de Franse prins Karel van Valois en diens eerste vrouw, Margaretha, gravin van Anjou. Als zus van koning Filips VI van Frankrijk en schoonmoeder van koning Eduard III van Engeland, was ze uitstekend geplaatst om op te treden als bemiddelaar tussen hen beiden. (nl)
- Жанна де Валуа (фр. Jeanne de Valois; ок. 1294 — 7 марта 1342) — вторая дочь Карла, графа де Валуа и Маргариты Анжуйской, супруга Вильгельма I д’Авеном, графа Эно Голландии и Зеландии. Сестра короля Франции Филиппа VI и тёща короля Англии Эдуарда III. Наиболее известна тем, что способствовала заключению мира в войне между ними. (ru)
- Joana de Valois, Condessa de Hainaut (em francês: Jeanne; Longpont, 1294 – Abadia de Fontenelle, 7 de março de 1352) era a segunda filha mais velha do príncipe francês Carlos de Valois e de sua primeira esposa, . Como a irmã do rei Filipe VI de França e a sogra de Eduardo III de Inglaterra, estava em posição ideal para atuar como mediadora entre os dois. (pt)
- Жанна Валуа (фр. Jeanne de Valois; ок. 1294 — 7 травня 1342) — друга дочка Карла, графа Валуа і Маргарити I (графиня Анжу та Мена), дружина Вільгельма I (граф Ено). Сестра короля Франції Філіппа VI Валуа і теща короля Англії Едуарда III. Найбільш відома тим, що допомагала з укладанням миру між ними. (uk)
- Η Ιωάννα του Βαλουά (Jeanne de Valois, 1294 – 7 Μαρτίου 1342) ήταν πριγκίπισσα της Γαλλίας από τον Οίκο του Βαλουά, δεύτερη κόρη του Καρόλου του Βαλουά και της πρώτης συζύγου του Μαργαρίτας, κόμισσας του Ανζού. Η Ιωάννα ήταν αδελφή του Φιλίππου ΣΤ΄ της Γαλλίας και πεθερά του Εδουάρδου Γ της Αγγλίας γι'αυτό με την έκρηξη του Εκατονταετούς Πολέμου μεταξύ των δυο βασιλέων μεσολάβησε σαν ειρηνοποιός μεταξύ τους.Οι από πατέρα παππούδες της ήταν ο Φίλιππος Γ΄ της Γαλλίας και η Ισαβέλλα της Αραγωνίας, οι από μητέρα παππούδες της ήταν ο Κάρολος Β΄ της Νάπολης και η Μαρία της Ουγγαρίας. Η μητέρα της πέθανε πάνω στην γέννα (1299) και ο πατέρας της παντρεύτηκε σε δεύτερο γάμο του την Αικατερίνη Α΄ του Κουρτεναί, τιτουλάριο αυτοκράτειρα της Κωνσταντινούπολης με την οποία απέκτησε άλλες τρεις κόρες. Με (el)
- Juana de Valois, (1294 - 7 de marzo de 1352), princesa de sangre real, hija de Carlos de Francia, y de Margarita de Anjou. Bisnieta de Luis IX de Francia (San Luis), nieta de Felipe III el Atrevido sobrina de Felipe IV el Hermoso, hermana del rey de Francia Felipe VI de Valois, se casó con Guillermo III de Avesnes (1286 † 1337), conde de Henao, de Holanda y de Zelanda, el 19 de mayo de 1305 en Chauny (Aisne). Con quien tuvo siete hijos: Pasa a ser Dama de Maing en 1322 y se devolverá muchas veces a su pueblo.
* Datos: Q916305
* Multimedia: Joan of Valois (1342) / Q916305 (es)
- Johanna av Valois, född 1294 i Longpont, död 7 mars 1342, var grevinna av Hainaut och Holland 1305–1337 som gift med greve . Hon var dotter till den franske prinsen Karl av Valois och Margareta I av Anjou. Johanna gifte sig 1305 med Wilhelm I. Hon beskrivs som klok och from och ansågs uppfylla sina traditionella plikter som beskyddare av litteratur och konst, husmor och politisk rådgivare och medlare väl. Hon höll sig politiskt insatt genom sin släkt i England och Frankrike och fungerade flera gånger som regent i Hainaut och Holland under sin makes frekventa resor. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)