| rdfs:comment
| - يوهان الثاني (بالألمانية: Johann III von Sachsen-Weimar) (يوهان ماريا فيلهلم؛ 22 مايو 1570 - 18 يوليو 1605) كان دوق ساكس فايمار و ينا. (ar)
- Ο Ιωάννης Β΄, γερμ. Johann II (22 Μαΐου 1570 - 18 ουλίου 1605) από τον Οίκο των Βέττιν ήταν δούκας της Σαξονίας-Βαϊμάρης (1602-05). (el)
- Johann von Sachsen-Weimar (* 22. Mai 1570 in Weimar; † 31. Oktober 1605 ebenda), aus der Familie der ernestinischen Wettiner, war von 1602 bis zu seinem Tod Herzog von Sachsen-Weimar. (de)
- Juan II, duque de Sajonia-Weimar (Johann Maria Wilhelm; Weimar, 22 de mayo de 1570 - Weimar, 18 de julio de 1605) fue un duque de Sajonia-Weimar y Jena. (es)
- Johann II, Duke of Saxe-Weimar (Johann Maria Wilhelm; 22 May 1570 – 18 July 1605) was a Duke of Saxe-Weimar and Jena. (en)
- Jean II de Saxe-Weimar (22 mai 1570, Weimar – 31 octobre 1605, Weimar) est duc de Saxe-Weimar de 1602 à sa mort. Il est le deuxième fils du duc Johann Wilhelm de Saxe-Weimar et de Dorothée-Suzanne de Simmern. À la mort de son père, en 1573, son frère aîné Frédéric Wilhelm Ier devient duc. Il meurt à son tour en 1602, laissant quatre fils mineurs. Jean II devient donc duc en leur nom, mais dès l'année suivante, un partage est effectué : Jean conserve la Saxe-Weimar tandis que ses neveux deviennent ducs de Saxe-Altenbourg. (fr)
- Giovanni Maria Guglielmo di Sassonia-Weimar (Weimar, 22 maggio 1570 – Weimar, 18 luglio 1605) fu Duca di Sassonia-Weimar e di Jena. Egli era il secondo figlio di Giovanni Guglielmo di Sassonia-Weimar (1530 – 1573) e di Dorotea Susanna di Simmern (1544 – 1592). (it)
- Johan III van Saksen-Weimar (Weimar, 22 mei 1570 – aldaar, 31 oktober 1605) was van 1602 tot aan zijn dood hertog van Saksen-Weimar. Hij behoorde tot de Ernestijnse linie van het huis Wettin. (nl)
- Jan (ur. 22 maja 1570 w Weimarze, zm. 31 października 1605 tamże) – od 1575 książę Saksonii w księstwie Saksonii-Weimar (do 1602 wraz z bratem ) z dynastii Wettinów. (pl)
- João II, Duque de Saxe-Weimar (22 de Maio de 1570 – 18 de Julho de 1605), foi um duque de Saxe-Weimar e Jena. (pt)
- Иоганн III Саксен-Веймарский (нем. Johann III von Sachsen-Weimar; 22 мая 1570, Веймар — 31 октября 1605, Веймар) — герцог Саксен-Веймарский. (ru)
- 薩克森-威瑪的約翰（二世）（德語：Johann von Sachsen-Weimar，1570年5月22日－1605年7月18日），薩克森-威瑪公爵，1602年至1605年在位。 (zh)
- John II, Adipati Sachsen-Weimar (Johann Maria Wilhelm) (22 Mei 1570 – 18 Juli 1605), adalah Adipati Sachsen-Weimar dan Jena. Ia adalah anak kedua dan . Ketika ayahnya meninggal pada 1573, John mash berusia tiga tahun. Sejak pemerintahan Frederick William I yang juga masih di bawah umur, Kadipaten Sachsen-Weimar diperintah dengan sitem perwalian. Pada 1586 kakaknya telah dewasa dan mengambil kekuasaan di Kadipaten secara penuh, termasuk Weimar. Namun, ia meninggal pada 1602 dan kekuasaan diwarisi oleh John, karena keponakannya (putra kakaknya) masih di bawah umur. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)