rdfs:comment
| - جوهان رودولف ويس(1782م - 1830م) كاتب سويسري اشتهر بنظمه نشيد سويسرا الوطني و جمع فولكلور بلاده. و عرف بروايته الشهيرة عائلة روبنسون السويسرية. (ar)
- Johann Rudolf Wyss (* 4. März 1781 oder 1782 in Bern; † 21. März 1830 ebenda) war ein Schweizer Dichter und Professor für Philosophie. (de)
- Johann Rudolf Wyss German pronunciation: [ˈjoːhan ˈruːdɔlf ˈviːs] (4 March 1782 – 21 March 1830) was a Swiss author, writer, and folklorist who wrote the words to the former Swiss national anthem Rufst Du, mein Vaterland in 1811, and also edited the novel The Swiss Family Robinson, written by his father Johann David Wyss, published in 1812. (en)
- Johann Rudolf Wyss, né en 1781 à Berne et mort en 1830, est un écrivain, pasteur et professeur de philosophie suisse. (fr)
- Johann Rudolf Wyss (Berna, 4 marzo 1781 – Berna, 21 marzo 1830) è stato uno scrittore e pastore protestante svizzero. (it)
- ヨハン・ルドルフ・ウィース(Johann Rudolf Wyss, 1782年3月4日 – 1830年3月21日)は、スイスのベルンに生まれた作家、哲学教授。 彼は、ベルンで学んだ後、ドイツに行き、テュービンゲン、ゲッティンゲン、ハレの大学で学び、その後スイスに戻り、で家庭教師をした。1805年、ベルン大学で正教授となり、1827年から1830年までの期間は、同大学で上級図書館司書としても働いた。 ウィースは、以前のスイスの国歌「君よ、ヘルヴェティアを称えたまえ」 (Heil dir Helvetia) の作詞をしたことでも知られている。彼は、1811年、ゴットリープ・ヤコプ・クーン、ルートヴィヒ・マイスターと共に創刊した民俗学の年鑑「アルペンローゼ」の編集者で、さらにルドルフ・エマニュエル・シュティァリンと共に、ヴァレウス・アンセルムの『ベルン年代記』の編纂も手がけている。 しかし、最もよく知られているのは、父ヨハン・ダビット・ウィースの書いた『スイスのロビンソン』の編集者としてであろう。この本の第1巻は、1812年に刊行され、第2巻は1826年、第3巻は1827年に刊行された。 (ja)
- Иоганн Рудольф Висс (нем. Johann Rudolf Wyss; 4 марта 1781, Берн — 13 марта 1830, Берн) — швейцарский прозаик и поэт, редактор, педагог, профессор философии Бернского университета, фольклорист, библиотекарь. (ru)
- Johann Rudolf Wyss, född den 4 mars 1782 i Bern, död där den 21 mars 1830, var en schweizisk skriftställare. (sv)
|