| rdfs:comment
| - Jan Portugalský (13. ledna 1400, Santarém – 18. října 1442, ) byl portugalský infant z rodu Avizů, portugalský konstábl a mistr portugalského řádu svatého Jakuba od meče. V Portugalsku je obecně znám jako O Infante Condestável ("princ konstábl"). (cs)
- Ο Ιωάννης, πορτογαλ. João (13 Ιανουαρίου 1400 - 18 Οκτωβρίου 1442) από τον Οίκο των Καπετιδών-Πορτογαλίας-Αβίς ήταν κοντόσταυλος της Πορτογαλίας και μάγιστρος τού Τάγματος τού Σαντιάγκο. Μαζί με τα αδέλφια του αποτέλεσε τη γενιά των λαμπρών πριγκίπων (Ínclita Geração) της Πορτογαλίας τού 15ου αι., όπως την αποκαλούν οι ιστορικοί. (el)
- Johann von Portugal (port. João, Infante de Portugal; * 13. Januar 1400 in Santarém; † 18. Oktober 1442 in Alcácer do Sal) war ein Herzog von Aveiro aus dem Hause Avis. Er war ein jüngerer Sohn von Johann I. von Portugal und dessen Frau Philippa of Lancaster. 1424 heiratete er Isabella von Braganza, die Tochter seines Halbbruders Alfons. Seine Grabstätte befindet sich im Komplex der Königlichen Grabkapellen im Kloster von Batalha. (de)
- Infante John, Constable of Portugal (Portuguese: João, Portuguese pronunciation: [ʒuˈɐ̃w̃]; 13 January 1400 – 18 October 1442) was a Portuguese infante (prince) of the House of Aviz, Constable of Portugal and master of the Portuguese Order of St. James (Santiago). In Portugal, he is commonly referred to as the O Infante Condestável ("the Constable Prince"). (en)
- Jean, infant de Portugal (en portugais : Dom João, Infante de Portugal), troisième connétable de Portugal, dixième maître de l'Ordre Militaire de Saint Jacques, seigneur de Colares et Belas, est né le 13 janvier 1400 à Santarém et mort le 18 octobre 1442 à Alcácer do Sal. (fr)
- João dari Portugal (bahasa Portugis: João, pelafalan dalam bahasa Portugis: ; 13 Januari 1400 – 18 Oktober 1442) merupakan seorang infante (pangeran) Portugis yang berasal dari wangsa Aviz, Jagabaya Portugal dan master dari Ordo Santo Yakobus (Santiago). Di Portugal, ia kerap disebut sebagai O Infante Condestável ("Pangeran Jagabaya"). (in)
- ジョアン・デ・ポルトゥガル（João de Portugal, 1º Senhor de Reguengos, Colares e Belas, 1400年1月13日 - 1442年10月18日）は、ポルトガルの王族、の領主。ポルトガル軍総司令官（Condestável de Portugal）、および（Ordem Militar de Sant’Iago da Espada）総長。総司令官王子（Infante Condestável）の異名で呼ばれる。アヴィス王朝の開祖ジョアン1世王と王妃フィリッパ・オブ・ランカスターの間の息子の1人である。 (ja)
- Giovanni di Aviz, o del Portogallo, detto l'Infante Conestabile, (João in portoghese, Juan in spagnolo e in asturiano, Chuan in aragonese, Joanes in basco, Xoán in galiziano, Joan, in catalano, e Jean in francese John in inglese, Johann in tedesco e Johan in fiammingo; Santarém, 13 gennaio 1400 – Alcácer do Sal, 18 ottobre 1442), fu Conte di Aveiro, poi Signore di Reguengos, Colares e e poi conestabile del Portogallo. Bandiera personale di Giovanni conestabile del Portogallo col suo motto: «J'ai bien raison» (it)
- Жуан Португальский (13 января 1400, Сантарен — 18 октября 1442, Алкасер-ду-Сал) — инфант (принц) из Ависской династии, магистр Ордена Сантьяго (1418—1442) и коннетабль Португалии (1431—1442). (ru)
- 若昂（葡萄牙語：João, Condestável de Portugal，1400年1月13日－1442年10月18日），，葡萄牙國王若昂一世與蘭開斯特的菲莉琶的第五子。 (zh)
- جواو كونستابل البرتغال (13 يناير 1400 - 18 أكتوبر 1442) ابن ملك البرتغال جواو الأول ابن بيدرو الأول من زوجته الإنجليزية فيليبا لانكاستر ابنة جون غونت، وكذلك هو شقيق دوارتي الأول ملك البرتغال وبيدرو دوق كويمبرا وهنري الملاح وإيزابيل أفيس والدة شارل الجريء، دوق بورغونيا وله أخ غير شقيق هو أكبر أبناء والده أفونسو الأول دوق براغانزا مؤسس أسرة براغانزا التي غدت لاحقاً من أقوى نبلاء البرتغال وعائلة الحاكمة في البرتغال (1460-1910) وأيضا يعتبر أفونسو والد زوجته إيزابيلا وأيضا هو والد إيزابيلا ملكة قشتالة قرينة الملك خوان الثاني من قشتالة جد الملكة إيزابيلا الأولى التي حررت هي وزوجها فرندناندو الثاني ملك أراغوان البلاد من المسلمين حيث سقطت أخر دويلة مسلمة في شبه جزيرة أيبيريا، وكذلك يعتبر أيضا جد إليانور قرينة جواو الثاني وإيزابيلا من فيسو زوجة فرناندو الثاني دوق براغانزا ووالدة خايمي دوق براغانزا (ar)
- Juan de Portugal (Santarém, 13 de enero de 1400- Alcácer do Sal, 18 de octubre de 1442). Infante de Portugal y Señor de Reguengos de Monsaraz, Belas y Colares, fue hijo de los reyes Juan I de Portugal y Felipa de Lancaster (nieta de Eduardo III de Inglaterra, e hija de Juan de Gante, duque de Lancaster, y hermana de Enrique IV de Inglaterra). Fue condestable de Portugal, sucediendo a Nuno Álvares Pereira. Casó en 1424 con su sobrina Isabel de Barcelos (hija de su medio hermano Alfonso I de Braganza), con quien tuvo cuatro hijos: Falleció a los 42 años de edad. (es)
- João de Portugal (Santarém, 13 de Janeiro de 1400 – Alcácer do Sal, 18 de Outubro de 1442) foi um infante de Portugal da dinastia de Avis, filho do rei D. João I e de sua mulher, a rainha Filipa de Lencastre. Foi o sétimo filho dos seus pais. Foi 3.º Condestável de Portugal, sucedendo a Nuno Álvares Pereira e ainda 1.º Senhor de Reguengos, Colares e Belas. João era culto, sensato e deixou poucas obras escritas. Para João, os muçulmanos deviam combater-se pelos Evangelhos e não com a espada, posição que defendeu em 1432, sendo contra a guerra em Marrocos. (pt)
- Жуа́н (порт. João; 13 січня 1400 — 18 жовтня 1442) — португальський інфант, конетабль Португалії (1431—1442). Магістр португальського Ордену святого Якова (1418—1442). Сеньйора Регенгуський, Колареський і Беласький. Представник Авіської династії. Народився у Сантарені, Португалія. Син португальського короля Жуана I і англійської принцеси Філіппи Ланкастерської. Рідний брат португальського короля Дуарте, герцогів Педру й Енріке, бургундської герцогині Ізабели, авіського адміністратора Фернанду. Разом із батьком і братами брав участь у завоюванні Сеути (1415). Одружився зі своєю небогою, графинею Ізабелою Браганською (1424). Зайняв посаду конетабля після смерті легендарного генерала Нуну Перейри. За правління Дуарте був союзником брата, коїмбрського герцога Педру. Виступав проти Танжерського (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)